'The Palace': บทวิจารณ์เวนิส

การแสดงตลกของโรมัน โปลันสกี้ที่มีฉากในโรงแรมหรูของสวิสพิสูจน์ได้ว่าเป็นหนังระดับห้าดาว

ผบ. โรมัน โปลันสกี้. อิตาลี/โปแลนด์/ฝรั่งเศส 2566. 100 นาที

วันส่งท้ายปีเก่าปี 1999 ในโรงแรมหรูหราของสวิตเซอร์แลนด์ The Gstaad Palace และเหล่าการ์กอยล์จำนวนมากได้มาเฉลิมฉลองรุ่งอรุณของสหัสวรรษใหม่ รวมถึง John Cleese ในฐานะเศรษฐีชาวเท็กซัส และ Mickey Rourke ในฐานะผู้มีโอกาสทางการเงินที่ตั้งใจจะทำเงินจาก Y2K แผนการ เป็นสิ่งสำคัญในการประเมินพระราชวัง, หนังตลกของ Roman Polanski วัย 90 ปี โดยอยู่ห่างจากข้อถกเถียงที่วนเวียนอยู่รอบๆ ผู้กำกับวัยชรา: แยกศิลปินออกจากงานศิลปะ ฯลฯ ปัญหาของพระราชวังอย่างไรก็ตาม ก็คือมันไม่สำคัญและไม่ใช่ศิลปะ มันคือกดำเนินการต่อไปสู่อาชีพผู้กำกับภาพยนตร์ผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่ง ถ้ามีอะไรก็เศร้า

ดำเนินการต่อไปสู่อาชีพผู้กำกับภาพยนตร์ผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่ง

ร่วมเขียนโดย Polanski ร่วมกับ Jerzy Skolimowski และ Ewa Plaskowskaพระราชวังเป็นภาพยนตร์ตลกแนวตลกที่อาจใช้ได้บนทีวีภาคพื้นดินของสวิสเซอร์แลนด์ หรือเป็นผลงานแปลกในตลาดร่วมการผลิตแห่งหนึ่งในอิตาลี โปแลนด์ และฝรั่งเศส แน่นอนว่ามันจะทำได้ไม่ดีนักท่ามกลางแสงจ้าและวาระที่หมุนวนของสล็อตเทศกาลภาพยนตร์เวนิสนอกการแข่งขันที่ได้รับรางวัลอย่างอธิบายไม่ได้ ความหวังที่ดีที่สุดก็คือคณะละครสัตว์จะดำเนินไปอย่างรวดเร็วสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง

ประดับด้วย – หรือรัดคอด้วย – คะแนนร่าเริงจาก Alexandre Desplatพระราชวังจัดทำแผนภูมิการดำเนินการในวันส่งท้ายปีเก่าในกสตาดผ่านตัวละครของผู้จัดการโรงแรมสุดหรูสุดแฮนซูเอลี คอปฟ์ (รับบทโดยโอลิเวอร์ มาสคุชชี่) ปัญหาในห้องมีตั้งแต่ศพ (คลีส) ไปจนถึงสุนัขที่มีหนอนซึ่งนอนตะแคงอยู่บนเตียงของมาร์คิส (แฟนนี่ อารดานท์) ไปจนถึงการมาถึงของลูกชายชาวเช็กธรรมดา ๆ ของมิสเตอร์ครัช (โรค์ก) กับครอบครัวของเขา นอกจากนี้ยังมีอดีตดาราหนังโป๊ผู้ใหญ่ชื่อ Bongo (Luca Barbareschi) ศัลยแพทย์พลาสติกกับภรรยาที่ป่วยเป็นโรคอัลไซเมอร์ ซึ่งมักมีมุขตลกเกี่ยวกับภาวะสมองเสื่อมที่ทำให้เกิดอาการสะดุ้ง และชาวรัสเซียบางคนซึ่งในช่วงเวลาที่ไม่ใช่ต้นฉบับของภาพยนตร์ดัดแปลงโดยเฉพาะ มีคดีที่เต็มไปด้วยเงินสดและเมาจนมองไม่เห็นในมื้อเย็น

มันอาจจะได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นด้วยความรู้สึกของจังหวะการ์ตูนที่เข้มข้นขึ้น แต่ถึงกระนั้น อารมณ์ขันก็ยังมีกลิ่นอายเก่า เหม็นอับ ของบ้านยุคเก่า ผู้หญิงเหล่านี้ประสบปัญหาการทำศัลยกรรมพลาสติกหรือโสเภณีชาวรัสเซีย/นักขุดทองชาวเท็กซัสชื่อแมกโนเลีย เป็นงานฉลองของผู้ชายที่สวมวิก การปรากฏตัวของ Cleese ทำให้นึกถึงฟอลตีทาวเวอร์ซึ่งยังคงเป็นเรื่องตลกที่ทันสมัยกว่าพระราชวัง –และนั่นก็จบลงเมื่อ 44 ปีที่แล้ว ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นภาพยนตร์ประเภทที่สุนัขหยิบเครื่องสั่นออกมาจากกระเป๋าถือของ Marquise ขณะที่เธอคุยกับช่างประปาหนุ่ม (ไม่ต้องพูดถึงนกเพนกวินที่หัวเราะอยู่รอบๆ โรงแรม นำไปสู่เรื่องตลกอันน่าสยดสยองครั้งสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้)

ในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ มีความอยากรู้อยากเห็นอยู่เสมอว่าโปลันสกี้ทำอะไร ครั้งสุดท้ายที่เขามาเวนิสคือในปี 2019 เขาได้รับรางวัล Grand Jury และในที่สุดก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Cesar 12 ครั้งสำหรับเจ้าหน้าที่และสายลับการบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเดรย์ฟัสและภาพยนตร์ที่สำคัญและเข้มแข็ง แน่นอนว่าในอาชีพการงานก็มีขึ้นๆ ลงๆ ก็มีตั้งแต่การขับไล่ มีดในน้ำและไชน่าทาวน์ถึงเทสและนักเปียโน,แต่ไม่เคยมีอะไรแบบนี้มาก่อนพระราชวังก่อน. มันไม่ได้ช่วยอะไรโรงแรมด้วยซ้ำ สีสันของเทศกาลคริสต์มาสที่ดูเจิดจ้าและฉุนเฉียว เมื่อภาพยนตร์ต้องการเน้นย้ำว่าโรงแรมและลูกค้าของโรงแรมมีระดับไฮเอนด์และมั่งคั่งเพียงใด (ถังคาเวียร์ แบรนด์ Fendi ฯลฯ) มีแม้กระทั่งงาน CGI แปลกๆ ในช็อตภายนอกของอาคาร

นี่อาจเป็นบทบาทที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Mickey Rourke ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมานักมวยปล้ำ,ถ้ามันได้รับการเผยแพร่ เขาสวมวิกที่สวมอานซึ่งพยายามจะยืนบนเวทีอยู่ตลอดเวลา แต่นักแสดงซึ่งมีใบหน้าที่อ่อนแอเหมือนกับที่เคยเป็น ดูเหมือนจะท้อแท้พอๆ กับงานสร้างที่อยู่รอบตัวเขา ในทำนองเดียวกัน เมื่อเร็ว ๆ นี้ จอห์น คลีสไม่ได้แสดงภาพยนตร์มากนักด้วยเหตุผลที่มากกว่าอายุของเขา และบทบาทของเศรษฐีชาวเท็กซัสวัย 97 ปีก็ถือว่าแปลกสำหรับอดีตไพธอนรายนี้ เป็นการรวมตัวกันของคนที่ไม่เป็นที่โปรดปรานในกสตาด เวลาโหดร้ายอย่างแน่นอนและพระราชวังแสดงให้เห็นว่ามันมากแค่ไหน แต่คงเป็นเรื่องยากมากถ้านี่คือภาพยนตร์ที่โปลันสกี้เป็นที่จดจำ

บริษัทผู้ผลิต: Eliseo Entertainment, Rai Cinema, CAB Productions, Lucky BOB, RP Productions

ฝ่ายขายต่างประเทศ: Goodfellas, feripret@goodfellasfilm

ผู้อำนวยการสร้าง: ลูก้า บาร์บาเรสชี

บทภาพยนตร์: เจอร์ซี สโคลิมาวสกี้, เอวา เปียสโคฟสกา, โรมัน โปลันสกี้

กำกับภาพ: ปาเวล เอเดลมาน

การออกแบบการผลิต: โตนิโน ซีร่า

เรียบเรียง: แอร์เว เดอ ลูซ

ทำนอง: อเล็กซานเดอร์ เดสปลาต

นักแสดงหลัก: โอลิเวอร์ มาซุชชี, แฟนนี่ อาร์ดันท์, จอห์น คลีส, โจควิม เดอ อัลเมดา, ลูก้า บาร์บาเรสชี, มิคกี้ รู้ก