อัสมา เอล มูดีร์สำรวจประวัติศาสตร์ของทั้งครอบครัวของเธอและย่านคาซาบลังกาของเธอในสารคดีที่โดดเด่นเรื่องนี้
Dir/scr: อัสมา เอล มูดีร์ โมร็อกโก/ซาอุดีอาระเบีย/กาตาร์/อียิปต์ 2023. 97นาที
ในคืนลัยลัต-อัลก็อดร์ ในช่วงรอมฎอน เมื่อผู้กำกับ อัสมา เอล มูดีร์ อายุ 12 ปี เธอแอบย่องออกจากบ้านของครอบครัวในคาซาบลังกา เธอสวมชุดสีขาวขนาดใหญ่ที่ยืมมาจากน้องสาวของเธอ โดยซ่อนอยู่ในกระเป๋าถือ บนหน้าผากของเธอเธอใช้ยาสีฟันสไตล์อินเดียแบบด้นสด ภายใต้เทศกาลทางศาสนา เธอได้ไปเยี่ยมชมสตูดิโอถ่ายภาพในท้องถิ่นเพื่อถ่ายภาพบุคคล ซึ่งถือเป็นภาพแรกที่ถ่ายในชีวิตของเธอ เหตุผลที่ครอบครัวไม่มีบันทึกภาพถ่ายมีการสำรวจในสารคดีส่วนตัวที่น่าสนใจ แหวกแนวและเป็นส่วนตัวนี้ ซึ่งเป็นงานศิลปะจัดวางบางส่วน เอล มูริและพ่อของเธอได้สร้างแบบจำลองขนาดย่อของย่านคาซาบลังกาในอดีตที่มีรายละเอียด - การบำบัดแบบกลุ่มและบทเรียนประวัติศาสตร์บางส่วน .
สดใหม่ โดดเด่นและเป็นตัวตนของตัวเองอย่างมาก
สารคดีเรื่องแรกของ El Moudirโปสการ์ดเปิดตัวครั้งแรกที่ IDFA ในปี 2020 และสำรวจอีกแง่มุมหนึ่งของประวัติศาสตร์ครอบครัวของเธอ โดยถือเป็นจุดเริ่มต้นจากโปสการ์ดของหมู่บ้านในวัยเด็กของแม่ของเธอ ในแนวทางการผจญภัยของภาพยนตร์เรื่องที่สองของเธอ และความเต็มใจที่จะท้าทายเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวที่เป็นที่ยอมรับ มีความเกี่ยวพันกับภาพยนตร์ของซาราห์ โพลลีย์เรื่องราวที่เราเล่า- ที่อื่น อุปกรณ์ของฉากถนนจำลองที่สร้างขึ้นอย่างคร่าวๆ และภาพสามมิติในประเทศทำให้นึกถึงสารคดีอื่นๆ เช่น ของ Rithy Panhทุกอย่างจะโอเคและแอนิเมชั่นอัตชีวประวัติของ Alain Ughettoไม่อนุญาตให้นำสุนัขหรือชาวอิตาเลียนเข้ามา- แต่ท้ายที่สุดแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสดใหม่ โดดเด่น และมีความเป็นตัวของตัวเองอย่างมาก และด้วยเหตุนี้มันจึงควรจะเพลิดเพลินไปกับเทศกาลที่ดีต่อสุขภาพ
การใช้ย่านใกล้เคียง El Moudir สนับสนุนให้ครอบครัวของเธอสำรวจภูมิศาสตร์แห่งความทรงจำของพวกเขา และเผชิญหน้ากับคำถามที่พวกเขาไม่เคยสามารถตอบได้มาก่อน สิ่งที่สำคัญที่สุดคือเหตุใดจึงไม่มีรูปถ่ายของ El Moudir เมื่อตอนเป็นเด็ก เมื่อเผชิญหน้ากับลูกสาวของเธอ แม่ของ El Moudir ค้นพบภาพถ่ายกลุ่มเดียวที่มี Asmae วัยเยาว์อยู่ด้านหลัง ยกเว้นแต่ว่า เอล มูดีร์ค่อนข้างแน่ใจว่าเธอไม่ใช่เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ในภาพ แต่ทำไมแม่ของเธอถึงโกหก?
แม้ว่าพ่อแม่ของ El Moudir ทั้งคู่จะมาร่วมแสดงในสารคดีเรื่องนี้ แต่บุคคลที่มีอำนาจเหนือกว่าทั้งที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่องนี้และในความทรงจำในวัยเด็กของ El Moudir ก็คือ Zahra ยายผู้น่าเกรงขามของเธอ ซาห์ราตัวเล็กและโมโหมากที่สั่งห้ามถ่ายรูปจากบ้านของครอบครัว โดยประกาศว่าเป็น 'ฮารอม' หรือเป็นสิ่งต้องห้าม Zahra สร้างขึ้นใหม่ในรูปแบบโมเดล โดยยืนเหมือนยามที่ทางเข้าบ้าน สำรวจถนนและโบกไม้เท้าให้กับทุกคนที่ทำให้เธอไม่พอใจ ในชีวิตจริง Zahra ใช้ท่าทางเม้มปากเกินจริงเพื่อยุติการสนทนาในหัวข้อที่เธอไม่เห็นด้วย แต่สมาชิกในครอบครัวและเพื่อนบ้านคนอื่นๆ พร้อมที่จะพูดคุย ในที่สุดก็จัดการเรื่องโศกนาฏกรรมระดับชาติที่เกิดขึ้นบนถนนคาซาบลังกาเหล่านี้: การจลาจลในขนมปังปี 1981 การจลาจลที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 600 คน ศพของพวกเขาถูกฝังโดยเจ้าหน้าที่ในหลุมศพจำนวนมาก .
ในการแสวงหาความจริงสองครั้งเกี่ยวกับการไม่มีรูปภาพของครอบครัวเธอเองและข้อเท็จจริงของการลุกฮือ ดูเหมือนว่าเอล มูดีร์จะแนะนำว่าทั้งสองมีความเชื่อมโยงกันในทางใดทางหนึ่ง ซึ่งท้ายที่สุดดูเหมือนจะไม่เป็นเช่นนั้น การตัดต่อที่ละเอียดยิ่งขึ้นและการถ่ายทอดคำบรรยายอีกครั้งที่ el Moudir ถ่ายทอดด้วยเสียงที่ไพเราะน่าฟัง อาจช่วยให้เรื่องนี้กระจ่างขึ้นได้สำเร็จ
อย่างไรก็ตาม ท้ายที่สุดแล้วภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ปิดฉากลงสำหรับผู้กำกับและครอบครัวของเธอ ความรู้สึกว่าพวกเขาอาจจะก้าวไปข้างหน้าได้แล้ว จนถึงตอนนี้ ซาห์ราปฏิเสธที่จะเรียกหลานสาวของเธอว่าเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ โดยเลือกที่จะเรียกเธอว่าเป็น "นักข่าว" เธอบอกว่าผู้สร้างภาพยนตร์ไม่เคยออกจากบาร์เลย หลานสาวของเธอกำลังทำให้ Zahra อับอายต่อหน้าเพื่อนบ้านพร้อมกับอาชีพที่เธอเลือก ด้วยจุดแข็งของภาพที่เร้าใจนี้ คุณย่าจึงควรคุ้นเคยกับแนวคิดนี้: El Moudir เป็นผู้สร้างภาพยนตร์อย่างแน่นอน และเป็นคนที่มีแนวโน้มดีในเรื่องนี้
บริษัทผู้ผลิต: ภาพยนตร์ Insight
การขายระหว่างประเทศ: Autlook Filmsales[email protected]
ผู้ผลิต: อัสมา เอล มูดีร์
กำกับภาพ: ฮาเต็ม เนชิ
เรียบเรียง: อัสมา เอล มูดีร์
ออกแบบการผลิต: โมฮาเหม็ด เอล มูดีร์
ทำนอง: นัส เอล กิวาเน