ดัดแปลงมาจากละครเพลงที่ได้รับรางวัลโทนีจากนวนิยายรางวัลพูลิตเซอร์ของอลิซ วอล์คเกอร์
ผู้กำกับ: บลิทซ์ บาซาวูเล่ เรา. 2023. 141นาที
ความเจ็บปวดและความสุขร่วมเวทีในสีม่วงเป็นการดัดแปลงที่ประสบความสำเร็จอย่างมากจากละครเพลงบรอดเวย์ยอดนิยมของนวนิยายรางวัลพูลิตเซอร์ของอลิซ วอล์คเกอร์ในปี 1982 ซึ่งก่อนหน้านี้กลายเป็นละครที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในปี 1985 กำกับโดยสตีเวน สปีลเบิร์ก ภาพใหม่นี้ช่วยเพิ่มผลกระทบทางอารมณ์ของเรื่องราว โดยปรารถนาที่จะเป็นการแสดงที่ทำให้ต้องหยุดหายใจ
คาดหวังคำพูดจากปากที่เร่าร้อนในช่วงวันหยุด
ผู้กำกับ Blitz Bazawule ซึ่งเคยทำวิชวลอัลบั้มของ Beyonce มาก่อนสีดำเป็นกษัตริย์ยืนหยัดอย่างมั่นคงในระหว่างนี้สีม่วงตัวเลขเพลงและการเต้นรำที่เร้าใจ แต่นักแสดงที่แข็งแกร่งช่วยนำความแตกต่างที่จำเป็นมาสู่เรื่องราวของผู้หญิงผิวดำ (Fantasia Barrino) ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ผู้ซึ่งพยายามหาทางของเธอในอเมริกาที่รุมเร้าด้วยการเหยียดเชื้อชาติและผู้ชายที่ชอบทารุณกรรม
การเปิดตัวในวันคริสต์มาสในสหรัฐอเมริกา โดยมีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 26 มกราคมสำหรับสหราชอาณาจักร ภาพของ Warner Bros. นี้อาจเป็นผู้เล่นหลักทั้งในเชิงพาณิชย์และผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ภาพยนตร์ปี 1985 ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 11 รางวัล รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมด้วย และละครเพลงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงโทนี่ 11 ครั้งในปี 2549 และคว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (การฟื้นฟูเกิดขึ้นประมาณหนึ่งทศวรรษต่อมา ได้รับรางวัลโทนี่สำหรับการฟื้นฟูยอดเยี่ยมและนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม) ภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่ทำให้ผู้ชมต้องน้ำตาไหล อำนวยการสร้างโดยโอปราห์ วินฟรีย์ ดาราฮอลลีวูดรุ่นใหญ่ (ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากบทบาทของเธอในภาพยนตร์ปี 1985) และ สปีลเบิร์กและนำแสดงโดยดาราดังซึ่งรวมถึง Taraji P. Henson และ Colman Domingo - ไม่ต้องพูดถึง Danielle Brooks และ Fantasia Barrino ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการฟื้นฟูบรอดเวย์ คาดหวังคำพูดจากปากที่เร่าร้อนในช่วงวันหยุด
ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นในช่วงต้นทศวรรษ 1900 และขยายไปจนถึงปลายทศวรรษ 1940 โดยแนะนำให้เรารู้จักกับซีลี (บาร์ริโน ซึ่งกลับมารับบทบนเวทีสำหรับการเปิดตัวครั้งแรกของเธอ) หญิงชาวจอร์เจียที่ถูกพ่อของเธอล่วงละเมิดทางเพศ โดยให้กำเนิดลูกสองคน วัยรุ่น (ฟิลิเซีย เพิร์ล เอ็มปาซี รับบทเป็นซีลีในวัยเด็ก) แต่งงานกับมิสเตอร์ จอห์นสัน (โดมิงโก) ชาวนาท้องถิ่นผู้ใจร้าย และแยกทางกับลูกๆ ของเธอและน้องสาวผู้เป็นที่รักของเธอ เน็ตตี้ (ฮัลลี เบลีย์) ซีลีรู้สึกติดอยู่กับสามีของเธอ กลับบ้าน จนกระทั่งเธอได้พบกับผู้หญิงหัวรุนแรง โซเฟีย (บรู๊คส์ ซึ่งกลับมารับบทบนเวทีอีกครั้ง) ซึ่งแต่งงานกับลูกชายของจอห์นสัน (คอเรย์ ฮอว์กินส์) และชูก (เฮนสัน) นักร้องใจเด็ดที่จอห์นสันปรารถนามาโดยตลอด
สีม่วงเพลงของเบรย์ที่แต่งโดยเบรนดา รัสเซลล์ อัลลี วิลลิส และสตีเฟน เบรย์ เป็นเพลงแนวบลูส์ กอสเปล และแร็กไทม์ ซึ่งเป็นจุดเด่นของภาพยนตร์ความยาวสองชั่วโมงนี้อย่างต่อเนื่อง การแสดงละครของ Bazawule อาจหันไปสู่ความสวยงามของมิวสิกวิดีโอที่ฉูดฉาดในบางครั้ง แต่โดยรวมแล้ว ซีเควนซ์เหล่านี้เต็มไปด้วยพลัง และทำนองอย่าง 'Hell No!' และ 'Push Da Button' เป็นการจัดแสดงที่น่าประทับใจสำหรับวงดนตรีที่ทรงพลัง บ่อยครั้งที่เพลงเหล่านี้แสดงถึงความเจ็บปวดและความปรารถนาที่ถูกกักขังโดยตัวละครหญิงซึ่งในหลายระดับกำลังซบเซาในสังคมปิตาธิปไตยและแบ่งแยกเชื้อชาติที่กดขี่พวกเขา ผลก็คือการแสดงดนตรีนั้นสะเทือนอารมณ์อย่างมาก ซีลีและเพื่อนๆ ของเธอร้องเพลงในสิ่งที่ไม่สามารถพูดได้
เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นย้ำฉากดนตรีเป็นหลัก เนื้อเยื่อเกี่ยวพันอันน่าทึ่งจึงไม่ได้แข็งแกร่งเสมอไป ตัวอย่างเช่น บาซาวูเลดูเหมือนจะไม่ค่อยมั่นใจนักในขณะที่เขาจัดการกับการเคลื่อนไหวแบบไดนามิก ซึ่งออกแบบท่าเต้นโดยฟาติมา โรบินสันอย่างเชี่ยวชาญ ถึงกระนั้น มิสเตอร์จอห์นสันของโดมิงโกก็ยังเป็นคนที่น่าสะพรึงกลัวอย่างยิ่ง ชายผู้โหดเหี้ยมที่มีการทำร้ายซีลีทั้งทางร่างกายและจิตใจเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจอย่างยิ่ง บาร์ริโนรวบรวมเส้นทางที่ยากลำบากของตัวละครของเธอสู่อิสรภาพ ในขณะที่เฮนสันสนุกกับการเล่นนักร้องบลูส์ผู้ร่าเริงที่เรียนรู้ที่จะเอาชีวิตรอดในโลกของมนุษย์
นี้สีม่วงช่วยฟื้นฟูการเล่าเรื่องดั้งเดิมของวอล์คเกอร์บางส่วน รวมถึงโครงเรื่องย่อยโรแมนติกที่เวอร์ชันของสปีลเบิร์กดำเนินเรื่องอย่างนุ่มนวล แต่ผู้มาใหม่ไม่จำเป็นต้องคุ้นเคยกับการทำซ้ำครั้งก่อนเพื่อที่จะได้รับความสนใจ Bazawule สร้างสรรค์ความบันเทิงชั้นเลิศที่เข้าถึงได้และขัดเกลา โดยเน้นไปที่การออกแบบงานสร้างของพอล เดนแฮม ออสเทอร์เบอร์รี่ โดยเน้นไปที่สิ่งที่ทำให้การเล่าเรื่องนี้ดังก้องกังวานมานานหลายทศวรรษ แม้ว่าผู้ที่คุ้นเคยกับภาพยนตร์ปี 1985 จะชื่นชอบที่ได้เห็นดาราดังคนหนึ่งบรรยายสั้นๆ จี้
ถึงกระนั้น ก็ยังมีความตึงเครียดที่น่าทึ่งในละครเพลง ซึ่งฉายแสงที่รุนแรงต่อชีวิตคนผิวดำในอเมริกาไม่นานหลังจากการยกเลิกการเป็นทาส สำรวจตัวละครที่ต้องต่อสู้กับความยากจน ความคลั่งไคล้ และการขาดการศึกษา รวมถึงการข่มขืนและการละเลยคู่สมรส ในเวลาเดียวกัน ภาพยนตร์ของ Bazawule ต้องการที่จะเชิญชวนให้มากพอที่จะดึงดูดผู้ชมกระแสหลักจำนวนมาก โดยเลี่ยงจากภาพเหมือนที่ดูเยือกเย็นเพื่อสื่อถึงความสำคัญของการปรองดอง การให้อภัย และความศรัทธา
ความสมดุลของความสิ้นหวังและความหวัง ความเป็นจริงอันมืดมน และตอนจบที่ให้ความรู้สึกดีนั้นไม่ได้ถูกดำเนินการอย่างสมบูรณ์แบบเสมอไป แต่เมื่อภาพดำเนินเรื่องที่บิดเบี้ยวและมาถึงตอนจบที่สะเทือนใจ โทนสีก็เริ่มรู้สึกว่าไม่มีนัยสำคัญ ท้ายที่สุดแล้วสีม่วงเป็นเรื่องราวที่น่าเศร้ามากที่ได้รับการสนับสนุนจากตัวละครหญิงที่มีความยืดหยุ่นซึ่งมาถึงสถานที่ที่ดีกว่าเพราะพวกเขาสร้างชุมชนที่หล่อเลี้ยงร่วมกัน Celie ประสบกับความอกหักมามาก ใครเล่าจะไม่พอใจเธอถึงความรอดที่เธอสมควรได้รับอย่างมั่งคั่ง?
บริษัทผู้ผลิต: Amblin Entertainment, OW Films, SGS Pictures, QJP Productions
จัดจำหน่ายทั่วโลก: Warner Bros.
ผู้อำนวยการสร้าง: สตีเว่น สปีลเบิร์ก, โอปราห์ วินฟรีย์, สก็อตต์ แซนเดอร์ส, ควินซี โจนส์
บทภาพยนตร์: Marcus Gardley อิงจากนวนิยายของ Alice Walker และสร้างจากละครเวทีดนตรี หนังสือ (ของละครเวทีดนตรี) โดย Marsha Norman ดนตรีและเนื้อร้องโดย Brenda Russell, Allee Willis และ Stephen Bray
กำกับภาพ: แดน เลาสท์เซน
ออกแบบการผลิต: พอล เดนแฮม ออสเทอร์เบอร์รี่
เรียบเรียง: จอน โพล
ทำนอง: คริส โบเวอร์ส
นักแสดงหลัก: ทาราจิ พี. เฮนสัน, แดเนียล บรูคส์, โคลแมน โดมิงโก, คอเรย์ ฮอว์กินส์, กาเบรียลลา วิลสัน “HER”, ฮัลลี เบลีย์, หลุยส์ กอสเซตต์ จูเนียร์, อานจานู เอลลิส-เทย์เลอร์, แฟนตาเซีย บาร์ริโน, ฟีลิเซีย เพิร์ล Mpasi, เซียรา, จอน บาติสต์