?The Blue Caftan?: รีวิวเมืองคานส์

ผบ. : มารียัม ตูซานี ฝรั่งเศส/โมร็อกโก/เบลเยียม/เดนมาร์ก 2565. 122 นาที

เย็บด้วยมือด้วยความเอาใจใส่จาก Maryam Touzani'sเดอะบลูคาฟทันเป็นภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นด้วยมืออันวิจิตรงดงามซึ่งจะถูกนำเสนออย่างผิดๆ ด้วยการเรียกมันว่าเนื้อหาในฤดูกาลที่ได้รับรางวัลอย่างชัดเจน เรื่องประโลมโลกของโมร็อกโกนี้เป็นภาพประเภทหนึ่งที่น่าจะดึงดูดผู้คนที่ไม่ค่อยสนใจภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศเสมอไป แต่การกล่าวว่าสิ่งนี้มีความเสี่ยงที่จะบดบังวุฒิภาวะ ความซับซ้อน และความเรียบง่ายอันสมบูรณ์ของการแสดงที่ยอดเยี่ยมและสะท้อนอารมณ์จากนักเขียนและผู้กำกับประจำปี 2019อดัม- ศักยภาพในการครอสโอเวอร์ที่แข็งแกร่งกำลังใกล้เข้ามา หากผู้ขายรายย่อยฉวยโอกาสมอบหมายเลขกูตูร์คุณภาพนี้ให้กับหน้าต่างบูติกของตน

นี่คือภาพยนตร์ที่ต่อต้านลัทธิอนุรักษ์นิยมที่เพิ่มขึ้นอย่างเงียบๆ แต่มีประสิทธิภาพ

เรื่องราวสร้างขึ้นจากสามเหลี่ยมทางอารมณ์ระหว่างคู่รักวัยกลางคนกับชายหนุ่ม เรื่องราวตั้งอยู่ในเมดินาของเมือง Salé ในโมร็อกโก ที่ซึ่ง Mina (Lubna Azabal) และ Halim สามีของเธอ (Saleh Bakri) เปิดร้านเล็กๆ ที่ขายเสื้อผ้าคาฟตันแบบดั้งเดิม . ฮาลีมเป็นมาเล็มซึ่งเป็นช่างตัดเสื้อระดับปรมาจารย์ที่เชี่ยวชาญด้านการตัดตามสั่งและการเย็บปักถักร้อยอย่างมีศิลปะ ซึ่งหมายความว่ากระบวนการเตรียมเสื้อผ้าจะช้าและมีราคาแพง ? และช้าลงเรื่อย ๆ เนื่องจากศิลปะแห่งการมาเล็มกำลังหลุดออกจากแฟชั่น และผู้ฝึกหัดจำนวนหนึ่งได้พิสูจน์แล้วว่าทุ่มเทให้กับงานฝีมือไม่เพียงพอ บางทีชายหนุ่มรูปหล่อที่รับสมัครล่าสุดของทั้งคู่ชื่อ Youssef (Ayoub Missioui) อาจพิสูจน์ได้ว่าทัดเทียมกับงานนี้ แต่บางทีเขาอาจจะนำปัญหามาด้วย

เหตุผลหนึ่งที่ทำให้เขาอาจสร้างความปั่นป่วนก็คือ ฮาลิมเป็นเกย์ ซึ่งเป็นนิสัยประจำของคนในท้องถิ่นฮัมมัมซึ่งเขาได้ทำการแย่งชิงการมอบหมายงานอย่างสุขุมรอบคอบ ในความเป็นจริง มินาตระหนักดีถึงชีวิตลับของเขา และทั้งคู่ก็มีความสัมพันธ์ที่อ่อนโยนและสนับสนุนซึ่งกันและกัน ? และ Halim เป็นคู่รักที่เปี่ยมด้วยความรักและห่วงใยตลอดประสบการณ์โรคมะเร็งของ Mina ทั้งในอดีตและปัจจุบัน แต่เธอมาถึงจุดที่เธออดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็นว่าสามีของเธอเริ่มมีความรักต่อยูสเซฟแค่ไหน ทำให้เธอรู้สึกกังวลมากขึ้นเรื่อยๆ กับการที่ชายหนุ่มอยู่ในร้านของพวกเขา

หนังเรื่องนี้ก็คือ เขียนบทอย่างเฉียบคมโดย Touzani พร้อมข้อมูลจากผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ Nabil Ayouch ผู้ซึ่งต้องเผชิญความคิดโบราณเกี่ยวกับชีวิตชาวโมร็อกโก รวมถึงละครแร็พโรงเรียนล่าสุดคาซาบลังกาบีทส์และ 2017?จู่โจมซึ่งโทซานีร่วมเขียนบทและแสดงนำ โดยเบ้มุมมองของผู้หญิงของมินาอย่างละเอียด แต่แสดงความเห็นอกเห็นใจอย่างลึกซึ้งในการสำรวจภายในที่ขัดแย้งกันของฮาลิมเดอะบลูคาฟทันเป็นการสำรวจความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนซึ่งเจริญรุ่งเรืองอย่างไม่มีวิจารณญาณและไม่มีการตัดสิน แม้จะมีความเครียดจากความปรารถนาที่ขัดแย้งกันและแรงกดดันจากบรรทัดฐานทางสังคม

อาซาบัลและบาครีมีเคมีเข้ากันอย่างลงตัวในฐานะคู่รักที่สร้างความสนิทสนมกันไม่สั่นคลอนตลอดหลายปีของการฝ่าฟันพายุมาด้วยกัน และผ่านกิจวัตรประจำวันแสนธรรมดาในการทำงานในฐานะดูโอธุรกิจที่เข้ากันอย่างลงตัว ได้แก่ ทักษะทางศิลปะของเขา ความสามารถอันชาญฉลาดของเธอ และทักษะการบริหารจัดการที่ฉุนเฉียว และทักษะการทำงานหน้าบ้านแบบไร้สาระกับลูกค้าที่บางครั้งยากลำบาก (และร่างอย่างประณีต)

การแสดงตัวละครมีความสมบูรณ์อย่างมากผ่านการแสดง: นักแสดงหญิงชาวเบลเยียม อาซาบัล ผู้มีเชื้อสายโมร็อกโก-สเปน ซึ่งแสดงในภาพยนตร์อดัมตลอดจนภาพยนตร์ได้แก่ไฟไหม้และสวรรค์ตอนนี้ทำให้มินาผสมความแกร่ง ความเหนื่อยล้า และอย่างเงียบๆ ลงไปไม่ได้ความสุขของการใช้ชีวิตโดยมีแนวการกบฏต่อต้านอนุรักษ์นิยมที่ชัดเจน และนักแสดงชาวปาเลสไตน์ บาครี ให้ความกระจ่างแก่ตัวละครที่เราไม่ค่อยเห็นบ่อยนักในภาพยนตร์ นั่นคือศิลปินและผู้มีสติปัญญาที่อ่อนโยน เก็บตัว และยังเป็นคนที่มีอารมณ์ความรู้สึกและเป็นสุภาพบุรุษรุ่นเก่าอีกด้วย กิริยาท่าทางทั่วไปของบาครีซึ่งเป็นไอดอลรอบบ่ายที่พูดจานุ่มนวลและค่อนข้างเรียบร้อยในช่วงวัยผู้ใหญ่นั้น ทำหน้าที่ได้อย่างสวยงามในบทบาทนี้

มิสซูอียังมีประสิทธิภาพในฐานะคนรุ่นต่างๆ ที่เห็นโลกแตกต่างจากนายจ้างและพี่เลี้ยงทั้งสองของเขาอย่างชัดเจน แต่อาจมีความเหมือนกันมากกว่าที่ปรากฏครั้งแรก คุณภาพของทิศทางของโทซานิปรากฏชัดเจนเป็นพิเศษเมื่อทั้งสามเต้นรำด้วยกัน ? ฉากที่ผู้สร้างภาพยนตร์คนอื่นๆ อาจผลักดันให้มีความรู้สึกดีๆ ที่ชัดเจน แต่ที่นี่เป็นฉากที่เล่นเพื่อการปลดปล่อยอย่างแท้จริงและเพื่อเพิ่มความลึกของอารมณ์ระหว่างทั้งสาม

มีบางช่วงเวลาที่โทซานิดูเหมือนจะใช้มือของเธอมากเกินไปเล็กน้อยในแง่ของสิ่งที่จำเป็นต้องพูด ? ภาพหนึ่งเป็นการสรุปคร่าวๆ ว่าความเจ็บป่วยส่งผลต่อร่างกายของมินาอย่างไร ส่วนอีกภาพหนึ่งเป็นการแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าฮาลิมทำอะไรในโรงอาบน้ำ แต่ในบริบทของภาพยนตร์จากประเทศอิสลาม คุณสามารถเห็นได้ว่าทำไม Touzani ถึงทำเช่นนี้ แทนที่จะปกปิดความจริงเหล่านี้ เธอบอกว่ามันเป็นอย่างนี้ และไม่จำเป็นต้องปิดบังความจริงเหล่านี้ ดุลยพินิจ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเป็นภาพยนตร์ที่ต่อต้านลัทธิอนุรักษ์นิยมที่เพิ่มขึ้นอย่างเงียบๆ แต่มีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากที่มินาและฮาลิมได้รับการตรวจบัตรประจำตัวโดยตำรวจ ซึ่งบ่งบอกถึงยุคเผด็จการใหม่ในเมดินา และอีกเรื่องที่เธอคัดค้านงานศพที่เงียบขรึมเกินไปของ นักร้องที่สมควรได้รับการเฉลิมฉลองที่สนุกสนานยิ่งขึ้น โดยรวมแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการขอร้องให้อดทนอดกลั้นและการประท้วงต่อต้านขอบเขตที่กำหนดทางเพศ แม้แต่การที่ Mina กับ Halim ไปคาเฟ่ที่มีผู้ชายมาบ่อยๆ ก็ถือเป็นการดูถูกระบบอย่างเงียบๆ แต่ทรงพลัง

เมื่อภาพยนตร์เข้าใกล้ฉากสุดท้าย อารมณ์ความรู้สึกก็เพิ่มมากขึ้น แต่โทซานิและนักแสดงของเธอควบคุมมันไว้อย่างเข้มงวด เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่น่าพึงพอใจมาก สุดยอดงานกล้องโดย Virginie Surdej กลับมาจากอดัม, แผนที่นักแสดง? ความแตกต่างระหว่างใบหน้ากับการเปลี่ยนแปลงของแสงในเมดินาและการเล่นสีสันในร้าน ด้วยการตรวจสอบอย่างละเอียดอย่างใกล้ชิดของเนื้อผ้าที่สวยงามและการปักเพื่อสร้างความประณีตทางสุนทรีย์ที่จะทำให้เกิดมาเล็มภูมิใจ.

บริษัทผู้ผลิต: Films du Nouveau Monde, Velvet Films, Snowglobe, Ali N?Productions

การขายต่างประเทศ: Films Boutique,[email protected]

ผู้ผลิต: นาบิล อายูช

บทภาพยนตร์: Maryam Touzani ร่วมกับ Nabil Ayouch

กำกับภาพ : เวอร์จินี ซอร์เดจ

ผู้เรียบเรียง: นิโคลัส รัมเพิล

ทำนอง: คริสเตียน ไอด์เนส แอนเดอร์เซน

นักแสดงหลัก: ลูบนา อาซาบาล, ซาเลห์ บาครี, อายูบ มิสซูอี