'The Apprentice': บทวิจารณ์เมืองคานส์

ผบ. : อาลี อับบาซี แคนาดา/เดนมาร์ก/ไอร์แลนด์ 2024. 120นาที

อะไรทำให้โดนัลด์ ทรัมป์กลายเป็นบุคคลที่แบ่งขั้วขนาดนี้? คำถามขับเคลื่อนเด็กฝึกงานซึ่งแสดงให้เห็นการเติบโตของเจ้าพ่ออสังหาริมทรัพย์ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 โดยการค้นหาเมล็ดพันธุ์แห่งความใจแข็งและเมกาโลมาเนียของเขาแต่กลับไม่ประสบความสำเร็จมากนัก ไม่มีใครตำหนิเซบาสเตียน สแตน ซึ่งรับบทเป็นผู้ประกอบการที่ไม่มั่นคงในช่วงเวลาสำคัญ หรือเจเรมี สตรองในบททนายความและที่ปรึกษาผู้โหดเหี้ยมของทรัมป์ รอย โคห์น แต่ถึงแม้จะมีข้อจำกัดที่น่ายินดี แต่การเปิดตัวครั้งแรกในภาษาอังกฤษของผู้กำกับ อาลี อับบาซี ไม่เคยมีการตัดสินใจเด็ดขาดกับชายผู้ซึ่งความโลภและความทะเยอทะยานพาเขาไปถึงทำเนียบขาวในที่สุด

นำเสนอเราด้วย The Donald แต่ล้มเหลวในการประทับตราเขา

ผลงานเรื่องที่สี่ของอับบาซีถือเป็นเรื่องที่สามติดต่อกันของเขาที่ได้ฉายในเมืองคานส์ -ชายแดนได้รับรางวัลสูงสุดใน Un Sure Regard ในปี 2018 ในขณะที่ปี 2022แมงมุมศักดิ์สิทธิ์ได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจาก Zar Amir Ebrahimi) การกลับมาแข่งขันอีกครั้ง Abbasi ได้นำเสนอละครเปรี้ยวที่เหมาะสมซึ่งทันเวลาอย่างแน่นอน — ทรัมป์จะจัดแคมเปญเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคืนในฤดูใบไม้ร่วงนี้ — และพลังดาราของ Stan และ Strong (สนับสนุนโดย Oscar- ผู้ได้รับการเสนอชื่อ Maria Bakalova) จะดึงดูดความอยากรู้อยากเห็น แต่สิ่งที่ไม่ชัดเจนก็คือ จะต้องมีความอยากมากแค่ไหนสำหรับภาพยนตร์ที่อุทิศให้กับชายผู้เป็นที่ถกเถียงซึ่งจะครองพาดหัวข่าว (โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา) ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ภาพยนตร์เรื่องนี้ขายให้กับหลายดินแดน โดย StudioCanal เข้ายึดครองสหราชอาณาจักร/ไอร์แลนด์ แต่ข้อตกลงของสหรัฐฯ ยังไม่เสร็จสิ้น

เมื่อเราพบกับโดนัลด์ ทรัมป์ (สแตน) ครั้งแรกในช่วงกลางทศวรรษ 1970 เขาคือผู้ขับเคลื่อนและเขย่าวงการอสังหาริมทรัพย์ในนิวยอร์ก และได้รับการแนะนำให้รู้จักกับรอย โคห์น (สตรอง) ทนายไร้ศีลธรรมที่น่าเกรงขาม นักหักบอลทื่อคอยดูแลทรัมป์ผู้ชื่นชม และสอนเขาถึงเคล็ดลับในการเป็นผู้ชนะ (กล่าวโดยย่อคือ โจมตีศัตรูของคุณอย่างไม่ลดละ เรียกร้องชัยชนะเสมอ และไม่เคยสารภาพอะไรเลย) ด้วยคำแนะนำของ Cohn ทรัมป์จึงขยายอาณาจักรธุรกิจของเขาอย่างรวดเร็วพร้อมทั้งอ้างสิทธิ์ในสังคมที่มีเสน่ห์ Ivana Zelnickova (Bakalova) เป็นเจ้าสาวของเขา

เขียนโดยนักข่าว Gabriel Shermanเด็กฝึกงานได้รับฉายาจากซีรีส์เรียลลิตีของ NBC ที่ช่วยฟื้นคืนความรุ่งโรจน์ของทรัมป์ในศตวรรษที่ 21 แม้ว่าในกรณีของหนังเรื่องนี้ ทรัมป์คือคนที่กำลังเรียนรู้อยู่ ในตอนแรก ความสัมพันธ์ของทรัมป์และโคห์น เกี่ยวกับลูกศิษย์ที่กระตือรือร้นและครูผู้มุ่งร้าย ได้จุดประกายเรื่องราวต้นกำเนิดของจอมวายร้ายของทรัมป์โดยพื้นฐานแล้ว ผู้กำกับภาพ แคสเปอร์ ทักเซ็น ถ่ายทำภาพยนตร์ด้วยโทนสีซีดจาง ภาพเมืองนิวยอร์กที่ซอมซ่อในยุคเศรษฐกิจถดถอย ซึ่งท้ายที่สุดก็นำไปสู่ความเจริญรุ่งเรืองของยุค 80

Abbasi ต่อต้านการแสดงความเป็นมนุษย์ให้กับตัวละครหลักของเขา แม้ว่าเขาและ Stan จะหลีกเลี่ยงการล้อเลียนที่ไร้สาระก็ตาม สแตนทำงานที่ละเอียดอ่อนอย่างน่าทึ่งในการถ่ายทอดกิริยาท่าทางและสำบัดสำนวนบนใบหน้าของทรัมป์ เช่น ริมฝีปากเม้ม การแสดงมือที่กระตุก การเชิดศีรษะเพื่อสื่อถึงความแข็งแกร่ง ในขณะที่รักษาตัวละครให้มีขนาดเท่าจริง มีการพยักหน้าว่าเฟร็ด พ่อผู้ไม่รักใคร่ของทรัมป์ (แสดงโดยมาร์ติน โดโนแวน) ที่ดูหมิ่นเขาจนกลายเป็นนักธุรกิจที่อันตรายถึงชีวิตได้อย่างไร แต่เด็กฝึกงานแย้งว่าเป็นพฤติกรรมไร้ศีลธรรมของ Cohn ที่เป็นแรงบันดาลใจให้ทรัมป์โกหก หลอกลวง และรังแกหนทางสู่ความสำเร็จของเขา ไม่ใช่ว่าภาพนั้นมีภาพลวงตาว่าทรัมป์เป็นวิญญาณที่ไร้เดียงสาซึ่งถูกทำลายโดยกองกำลังภายนอก เขามีสัญชาตญาณนักฆ่าอยู่เสมอ

แต่ถึงแม้จะมีพื้นผิวที่น่าดึงดูดใจของภาพยนตร์เรื่องนี้ — ผู้ออกแบบงานสร้าง Aleksandra Marinkovich และผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย Laura Montgomery ก็ทำงานในช่วงเวลาที่เฉียบคม — Abbasi พยายามดิ้นรนเพื่อค้นหาส่วนโค้งที่น่าสนใจในการขึ้นสู่สวรรค์ของทรัมป์ มีความน่าหลงใหลที่น่าสยดสยองในการเฝ้าดูความเห็นแก่ตัวที่ไม่อาจไถ่ถอนได้ทำลายทุกอุปสรรคที่ขวางทางเขา แต่การแสวงหาอย่างไม่ใส่ใจของทรัมป์ไม่เคยเปิดเผยให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับเจ้าพ่อรายนี้ และไม่ได้แนะนำว่าเขาเป็นสัญลักษณ์ของด้านมืดของสิ่งที่เรียกว่าความโดดเด่นของชาวอเมริกันอย่างไร ด้วยการมุ่งมั่นเพื่อความสมจริงเด็กฝึกงานจบลงด้วยการแบนอย่างมาก การบรรยายเหตุการณ์ที่น่าอับอายที่สุดของทรัมป์ – รวมถึงข้อกล่าวหาของ Ivana Trump ที่สามีของเธอข่มขืนเธอ (ข้อกล่าวหาที่เธอปฏิเสธในภายหลัง) – เล่นอย่างไม่สุภาพ

ในฐานะโคห์นผู้ดุร้าย สตรองถูกปลดเปลื้องอย่างน่ากลัว แต่เมื่อโคห์นพัฒนาโรคเอดส์ในยุค 80 เขาก็ถอยห่างจากการเล่าเรื่อง โดยปล้นภาพยนตร์ของคู่รักที่มีอำนาจมากที่สุดครึ่งหนึ่งไป (น่าเสียดายที่ Ivana กระท่อนกระแท่นของ Bakalova ถูกกีดกันอย่างรวดเร็ว)เด็กฝึกงานเสนอว่าโคห์นซึ่งหลายคนมองว่าเป็นสัตว์ประหลาด ในที่สุดก็ตระหนักได้ถึงความสยดสยองถึงสิ่งที่เขาทำโดยการปลดปล่อยลูกศิษย์ของเขาสู่โลกนี้ แต่การยืนยันอันแสนจืดชืดนั้นหาซื้อได้ยาก - เป็นเพียงแค่ความพยายามที่ตึงเครียดในการเพิ่มขึ้นอย่างน่าทึ่งในภาพยนตร์ที่นำเสนอเรื่อง The Donald แต่ล้มเหลวที่จะประทับตราเขา