'ภาคอเมริกา': รีวิวเบอร์ลิน

ผู้กำกับ: คอร์ทนีย์ สตีเฟนส์, ปาโช เวเลซ เรา. 2563. 70 นาที.

กำแพงเบอร์ลินเป็นสัญลักษณ์ทางกายภาพที่สูงตระหง่านของการกดขี่ โดยแยกเบอร์ลินตะวันตกที่อยู่ภายใต้การควบคุมของฝ่ายสัมพันธมิตร ออกจากเบอร์ลินตะวันออกที่อยู่ภายใต้การควบคุมของโซเวียต จากการก่อสร้างในปี 1961 จนกระทั่งถูกทำลายลงในปี 1989 ในช่วงเวลานั้น กำแพงเบอร์ลินเป็นสัญลักษณ์ที่น่ากลัวของภัยคุกคามจากสงครามเย็น การล่มสลายของมันเป็นคำสัญญาอันทรงพลังถึงอิสรภาพ อย่างไรก็ตาม ในสารคดีที่เร็วแต่ลึกซึ้ง ผู้สร้างภาพยนตร์คอร์ทนีย์ สตีเฟนส์และปาโช เวเลซโต้แย้งว่า แม้แต่ในเศษเสี้ยวที่เหลืออยู่ และพวกเขามุ่งความสนใจไปที่ส่วนขนาดใหญ่กว่า 60 ส่วนที่แสดงอยู่ทั่วสหรัฐอเมริกา กำแพงเบอร์ลินยังคงทอดยาวต่อไป และเงาที่ซับซ้อน

“ผืนผ้าใบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่”

ฉายรอบปฐมทัศน์ที่กรุงเบอร์ลินภาคอเมริกาเป็นผลงานการสร้างภาพยนตร์ที่ชาญฉลาดและมั่นใจได้ว่าจะดึงดูดความสนใจของเทศกาลต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มุ่งเน้นไปที่ประวัติศาสตร์ของมนุษย์หรือการเมือง รวมถึงผู้ชมที่ชื่นชมบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งหรือออกอากาศ Stephens ผู้กำกับเรื่องสั้นที่เปิดตัวภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ และ Velez ผู้ร่วมกำกับสารคดีที่ได้รับรางวัลเช่นทำความรู้จักกับเพื่อนใหม่และการแสดงเรแกน,ใช้เวลาเดินทางสามปีเพื่อบันทึกชิ้นส่วนของกำแพงเบอร์ลินที่อาศัยอยู่ทั่วสหรัฐอเมริกา และผลลัพธ์มีตั้งแต่ชัดเจนไปจนถึงน่าประหลาดใจ

สำหรับกำแพงทุกชิ้นที่ตั้งตระหง่านอยู่ในพิพิธภัณฑ์ ห้องสมุด หรือสำนักงานของรัฐ ยังมีส่วนอื่นๆ ที่วางอยู่ตามสำนักงานใหญ่ของบริษัท สถานีรถไฟใต้ดิน โรงแรม และร้านอาหาร บางคนยืนโดยไม่มีใครรู้จักและไม่มีใครสังเกตเห็น อยู่ข้างถนนที่ไม่มีคำอธิบาย มีร้านหนึ่งซ่อนอยู่หลังฮาร์ดร็อคคาเฟ่ในยูนิเวอร์แซลสตูดิโอ รัฐฟลอริดา

ในบางสถานที่เราจะได้รับการปฏิบัติเพียงแวบเดียวเท่านั้น สำหรับคนอื่นๆ Stephens และ Velez พูดคุยกับเจ้าหน้าที่ (ส่วนใหญ่ในกล้อง) และนักท่องเที่ยว (โดยปกติจะอยู่นอกจอ) เกี่ยวกับชิ้นส่วนของกำแพงของพวกเขา สำหรับบางคน นี่เป็นประวัติศาสตร์ชิ้นสำคัญ โดยเฉพาะส่วนที่อยู่ในกระทรวงการต่างประเทศในกรุงวอชิงตัน ลงนามโดยบุคคลสำคัญและนักเคลื่อนไหวที่ทำงานเพื่อยุติสงครามเย็น เอกสารนี้แสดงถึง "ข้อพิสูจน์ถึงงานด้านการทูต" สำหรับประติมากรชาวอังกฤษ (และหลานสาวของวินสตัน เชอร์ชิลล์) เอ็ดวิน่า แซนดี้ส์ ผู้ใช้กำแพงนี้สร้างผลงานที่หอสมุดประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ในไฮด์ปาร์ค นิวยอร์ก งานศิลปะชิ้นนี้ถือเป็นงานศิลปะสาธารณะที่สำคัญ สำหรับนักสะสมรายบุคคลและชาวแอลเอ Jason Post ถือว่าผลงานชิ้นนี้ถือเป็น "ผืนผ้าใบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่"

ขณะที่สตีเฟนส์และเวเลซเดินทางจากบ้านอันแวววาวในแอลเอ ผ่านแถบสนิมที่ผุพังและเข็มขัดพระคัมภีร์ผู้ศรัทธาไปยังชายฝั่งตะวันออกของประเทศ กำแพงก็เป็นตัวแทนของการแบ่งแยกทางแผ่นดินไหว เช่น เชื้อชาติ ชนชั้น ความมั่งคั่ง หลักคำสอน ที่ยังคงมีอยู่ สำหรับผู้อพยพชาวแอฟริกันที่เป็นเจ้าของรถขายอาหารตรงข้ามกำแพงในลอสแอนเจลิส เรื่องราวนี้พูดถึงการทำลายอุปสรรคต่างๆ ในสโตนีพอยต์ รัฐนิวยอร์ก ผู้หญิงที่มองไม่เห็นคนหนึ่งเสนอว่าพระเจ้าทรงเชื่อในกำแพงและความสำคัญของแต่ละชาติที่มีความรักชาติ นักศึกษาที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียตั้งคำถามถึงศีลธรรมในการแสดงกำแพงชิ้นใหญ่ เมื่อมีอิฐเล็กๆ เพียงก้อนเดียวเพื่อรำลึกถึงแรงงานทาสที่สร้างสถาบันแห่งนี้ แต่ที่ Mason Dixon Line ในเมืองซินซินแนติ รัฐโอไฮโอ ชายชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันคนหนึ่งกล่าวว่ากำแพงนำมาซึ่งความหวัง โดยเตือนใจเขาว่าผู้คนของเขาไม่ได้อยู่คนเดียวที่ถูกกดขี่ หรือต่อต้านการกดขี่นั้น

การตัดต่ออย่างมีประสิทธิภาพโดย Stephens และ Dounia Sichov ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีโครงสร้าง บางครั้งกล้องก็แค่เหลือบมองผ่านหน้าต่างรถ ส่วนบางชิ้นก็ขึ้นอยู่กับขนาดที่แท้จริงของแต่ละชิ้น- บางครั้งมันก็แทบจะเพิกเฉยต่อผลงานชิ้นนั้น โดยเน้นไปที่ความโอ่อ่าหรือความโอ่อ่าที่ล้อมรอบมัน ทอไปทั่วเป็นภาพที่เก็บถาวรของกำแพงเบอร์ลินในแหล่งกำเนิด ซึ่งโดยปกติจะฉายบนหน้าจอของพิพิธภัณฑ์ ซึ่งนำเสนอบริบททางประวัติศาสตร์ และเป็นสิ่งเตือนใจว่าถึงแม้ตอนนี้กำแพงเบอร์ลินจะแยกเป็นชิ้น ๆ แต่รากฐานทางอุดมการณ์ยังคงไม่บุบสลาย