'วันที่ 8': รีวิวกัลเวย์

ผบ. ไอดีน เคน, ลูซี่ เคนเนดี้, เมฟ โอ'บอยล์ ไอร์แลนด์/สหรัฐฯ 2563. 94 นาที.

เราคุ้นเคยกับสารคดี 'ประเด็นร้อน' ที่แสดงคำเตือนอันเลวร้ายเมื่อเผชิญกับภัยพิบัติ จนเป็นเรื่องน่าตกใจเมื่อพบว่ามีคนเล่าเรื่องราวแห่งชัยชนะอย่างไม่ลดละ คุณลักษณะของชาวไอริช8^ไทยเป็นสิ่งที่หาได้ยาก แม้ว่าการจบอย่างมีความสุขจะเกิดขึ้นหลังจากความทุกข์ทรมานอันยาวนานก็ตาม ผลงานของผู้กำกับ 3 ท่านที่มีประวัติสำคัญด้านภาพยนตร์และสารคดีโทรทัศน์8^ไทยติดตามการรณรงค์ที่ประสบความสำเร็จในการยกเลิกการแก้ไขข้อแก้ไขที่แปดอันโด่งดังของไอร์แลนด์ที่ห้ามทำแท้ง

ข้อความที่ทรงพลังในช่วงเวลาที่ความกระหายต่อการเปลี่ยนแปลงในระดับท้องถิ่นและระดับโลกกำลังระดมคนรุ่นใหม่ไปสู่ระดับแผ่นดินไหว

มุ่งเน้นไปที่บุคคลสำคัญในการรณรงค์ 'ใช่' เพื่อยกเลิกการแก้ไข และสรุปประวัติศาสตร์ของการต่อสู้เพื่อสิทธิในการทำแท้งในไอร์แลนด์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการผลิตที่ให้ข้อมูล ขัดเกลา และสดใส ฉายรอบปฐมทัศน์ออนไลน์ใน Hot Docs และตอนนี้กำลังฉายที่ Galway8^ไทยจะดึงดูดแพลตฟอร์มต่างๆ นอกเหนือจากแพลตฟอร์มที่เน้นสตรีนิยม สิทธิมนุษยชน และการเมือง และมีแนวโน้มที่จะพิสูจน์ได้ว่ามีความคงทนสูงในฐานะเอกสารทางประวัติศาสตร์และสังคม

ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยการสรุปความเป็นมาของการแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับที่ 8 ซึ่งได้รับการลงคะแนนให้ในการลงประชามติระดับชาติเมื่อปี 1983 ซึ่งระบุว่าทารกในครรภ์มีสิทธิเท่าเทียมกันในฐานะมารดา (ดังที่ภาพยนตร์แสดงให้เห็น คำว่า 'ยังไม่เกิด' ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอย่างไม่มีคำจำกัดความ ในส่วนของการแก้ไขเพิ่มเติมตามที่ไข่ที่ปฏิสนธิแล้วนั้นต่อตัวกำหนดได้ว่าเป็นมนุษย์) ข้อถกเถียงเรื่องเหตุการณ์ที่แปดนั้นเกิดขึ้น ดังที่ผู้วิจารณ์คนหนึ่งกล่าวไว้ มันเป็นตัวแทนของ "การแบ่งแยกไอร์แลนด์ครั้งที่สอง"

การลงประชามติอนุญาตให้มีการทำแท้งในพื้นที่ที่อาจเสี่ยงต่อการใช้ชีวิตพ่ายแพ้อย่างหวุดหวิดในปี 2545 ภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งเน้นไปที่การนำไปสู่การลงประชามติครั้งต่อไปในปี 2561 ซึ่งการแก้ไขดังกล่าวได้ถูกยกเลิกไปในที่สุด บุคคลสำคัญคือ ไอล์เฮ สมิธ หัวหน้ากลุ่มพันธมิตรเพื่อยกเลิกการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 8 และนักเคลื่อนไหวสตรีนิยมผู้มีประสบการณ์ในไอร์แลนด์ ซึ่งพลังที่สร้างแรงบันดาลใจอย่างร่าเริงทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีพลังขับเคลื่อนการเล่าเรื่อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเน้นไปที่ใบหน้าที่มีเสน่ห์ดึงดูดของการเคลื่อนไหว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังติดตามนักเคลื่อนไหวอายุน้อย เจ้าของร้านทำเล็บ Andrea Horan ผู้ซึ่งโต้แย้งว่าคุณสามารถมุ่งมั่นได้และรักสนุก ความโดดเด่นของเธอในภาพยนตร์เรื่องนี้ช่วยเสริมแนวทางที่ให้ความรู้สึกดี ซึ่งบางครั้งก็เน้นย้ำด้วยคะแนนที่เน้นมากเกินไป แต่นั่นอาจเป็นการเคลือบน้ำตาลที่จำเป็นในโปรเจ็กต์ที่จริงจังโดยสิ้นเชิง

ขณะที่พวกเขามุ่งความสนใจไปที่นักเคลื่อนไหวของ Repeal ผู้สร้างภาพยนตร์ยังให้พื้นที่สำหรับการโต้แย้งจากอีกด้านหนึ่ง ซึ่งไม่สอดคล้องกับความคาดหวังเสมอไป ในระยะแรก เราเห็นนักรณรงค์เพื่อยกเลิกเผชิญหน้ากับฝ่ายตรงข้ามที่ประกาศความเชื่อคาทอลิก มีคนหนึ่งบอกหญิงสาวว่า “มันไม่ใช่ร่างกายของคุณ – พระเจ้าสร้างคุณ” อย่างไรก็ตาม ต่อมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้นำเสนอข้อโต้แย้งที่ได้รับการพิจารณามากขึ้นซึ่งเสนอโดยผู้พิทักษ์กลุ่มที่ 8 คนล่าสุด โดยเฉพาะนักข่าววิทยุ เวนดี เกรซ ซึ่งข้อโต้แย้งของตนเองในการแก้ไขกฎหมายดังกล่าวทำให้กลายเป็นข้อความของสตรีนิยมอย่างไม่คาดคิด

ในขณะเดียวกัน John McGuirk ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารของแคมเปญ Save the Eighth เสนอความคิดที่น่าสนใจเกี่ยวกับอายุของการรณรงค์ของฝ่ายค้าน ซึ่งเขารู้สึกว่าควรใช้แนวทางที่ก้าวร้าวมากกว่าการใช้ "น้ำเสียงที่มีความสุข" (คำฉายา ที่สามารถนำไปใช้กับเนื้อเรื่องของภาพยนตร์ได้) แท้จริงแล้วหนึ่งในแง่มุมที่ลึกซึ้งที่สุดของวันที่ 8เป็นการเน้นไปที่กลยุทธ์การประชาสัมพันธ์อย่างชัดเจน โดยไม่เคยมองข้ามว่าสาเหตุของการยกเลิกพูดเพื่อตัวมันเอง แต่แสดงให้เห็นว่าจำเป็นต้องได้รับการส่งเสริมอย่างระมัดระวังเพื่อโน้มน้าวผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวไอริชที่ยังไม่ตัดสินใจ

องค์ประกอบหนึ่งที่พิสูจน์ให้เห็นถึงความเด็ดขาดในการรณรงค์ยกเลิกคือการอุทธรณ์ไปยังความทรงจำของ สาวิตา ฮาลัปปานาวาร์ หญิงสาวที่เสียชีวิตในโรงพยาบาลในปี 2555 อันเป็นผลมาจากการทำแท้งไม่ได้ คดีของเธอเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวเบื้องหลังความน่าสะพรึงกลัวทางสังคมของภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกรณีอื้อฉาวที่ปะทุขึ้นในปี 2560 เมื่อมีการพบกระดูกของเด็กที่เสียชีวิตในบริเวณบ้านของมารดาที่ยังไม่ได้แต่งงานในเมืองทูม เทศมณฑลกัลเวย์ เรื่องราวดังกล่าว - ปรากฏด้วยภาพที่เก็บถาวรและกราฟิกที่คมชัดโดยใช้พาดหัวข่าวของหนังสือพิมพ์ - ให้ความสำคัญกับสิ่งที่นักรณรงค์เพื่อยกเลิกคนหนึ่งพูดถึงสิ่งที่การลงประชามติครั้งใหม่ได้นำมาสู่จุดสนใจ เรียกกันว่า "ประวัติศาสตร์สังคมของวิธีที่ไอร์แลนด์ปฏิบัติต่อผู้หญิง" เสริมด้วยภาพตัดต่อเสียงของผู้หญิงที่เล่าถึงประสบการณ์ส่วนตัวของพวกเธอ ซึ่งพลังของฉากนี้ค่อนข้างจะเจือปนไปด้วยภาพทางอากาศที่สวยงามของทิวทัศน์ที่สลับซับซ้อน

แม้จะมีเนื้อหาที่นุ่มนวลกว่าและมีโครงสร้างที่ค่อนข้างดูถูก แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังคงมีโครงเรื่องที่น่าสงสัยในการนับถอยหลังสู่วันลงคะแนนเสียงในวันที่ 25 พฤษภาคม 2018 และสิ่งที่สมิธเรียกว่า “ช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ในระดับชาติของการระบายอารมณ์” เรื่องราวอาจจบลงด้วยการปิดระบบทางเดินอาหารในไอร์แลนด์ แต่ตัวอย่างของเรื่องนี้นำเสนอข้อความที่ทรงพลังในช่วงเวลาที่ความกระหายต่อการเปลี่ยนแปลงในระดับท้องถิ่นและระดับโลกกำลังระดมคนรุ่นใหม่ไปสู่ระดับแผ่นดินไหว