'อ้อย': ซันแดนซ์รีวิว

ผบ. จูเลียน เบรฟ นอยส์แคต, เอมิลี่ แคสซี่ สหรัฐอเมริกา/แคนาดา 2024 106นาที

ความบอบช้ำทางจิตใจอันหนักหน่วงของชนเผ่าพื้นเมืองของแคนาดาที่หลั่งไหลกันมาหลายชั่วอายุคนไม่เคยหยุดหายใจใน Julian Brave NoiseCat และสารคดีที่ประสบความสำเร็จและทำลายล้างของ Emily Kassie เกี่ยวกับโรงเรียนประจำคาทอลิกที่แยกจากกันซึ่งดำเนินการโดยรัฐซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยรัฐ ซึ่งออกแบบมาเพื่อ "กำจัดปัญหาของชาวอินเดีย" ความโศกเศร้าที่นี่ยิ่งมีพลังมากขึ้นสำหรับความจริงที่ว่ามันยังคงยากที่จะแสดงออก:อ้อยเหยื่อที่เป็นเด็กได้รับความเจ็บปวดไปยังหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมาย และมักชอบทำเช่นนั้นมากกว่าพูดถึงอดีต

บันทึกที่สำคัญและการพิจารณาทางศิลปะ

เรื่องนี้ได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก ซึ่งเกี่ยวข้องกับการจุดไฟเผาโบสถ์หลายแห่งในพื้นที่ต่างๆ ของแคนาดาในปี 2021 เกี่ยวกับการค้นพบหลุมศพที่ไม่มีเครื่องหมายดังกล่าว แต่นี่ไม่ใช่การเล่าอย่างผิวเผินถึงความอยุติธรรมต่อคนพื้นเมืองอีกต่อไป มันลึกถึงกระดูก ข้อมูลจำเพาะคุณภาพสูง แง่มุมที่รอบคอบและเป็นส่วนตัว และจิตวิญญาณที่อยู่เหนือเครื่องหมายช่วงเวลาเสมออ้อยเป็นบันทึกที่สำคัญและเป็นศิลปะ ความสนใจน่าจะสูงหลังเปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกที่งาน Sundance โดยอาจมีพื้นฐานมาจากงานของสกอร์เซซี่เกี่ยวกับชนเผ่าพื้นเมืองในนักฆ่าแห่งพระจันทร์ดอกไม้

ประสบการณ์ส่วนตัวของ NoiseCat เป็นหัวใจสำคัญของภาพยนตร์ที่รวบรวมเรื่องราวการละเมิดมานานกว่าศตวรรษ แม้ว่าเขาจะเป็นลูกชายและหลานชาย แต่ญาติๆ ของเขาก็พบว่าเป็นเรื่องยากที่จะพูดต่อหน้ากล้องของผู้กำกับร่วม เอมิลี แคสซี บางส่วนผู้รอดชีวิตยังคงไม่เข้าใจ: ความอยุติธรรมในบางกรณีถูกเขียนไว้บนใบหน้าและบน DNA ของพวกเขาอย่างแท้จริง

คริสตจักรคาทอลิกได้นำแนวความคิดเรื่องบาปมาสู่ภารกิจของนักบุญยอแซฟในทะเลสาบวิลเลียมส์และเขตสงวนอ้อยใกล้เคียง และอื่นๆ อีกมากมาย นอกเหนือจากในแคนาดาและอเมริกาเหนือ และภาพยนตร์ของ NoiseCat ก็กำลัง "กลับบ้าน" สู่นครวาติกัน ณ จุดหนึ่งเพื่อหาคำตอบ คุณสามารถจินตนาการถึงเสียงสะท้อนของความเจ็บปวดจากความโหดร้ายที่คล้ายคลึงกันในออสเตรเลียหรือไอร์แลนด์ที่เน้นย้ำเพลงประกอบ แม้ว่าการเรียกนามสกุลของนักบวชผู้ล่วงละเมิดจะทำให้ไอร์แลนด์ส่งออกและเผยแพร่ความทุกข์ยากด้วยเช่นกัน

โลกยังคงสงสัยว่าการตกเป็นเหยื่อและการทารุณกรรมทารกและเด็กที่มีการเหยียดเชื้อชาติและบริหารโดยศาสนานี้เริ่มต้นขึ้นได้อย่างไร และมันได้รับอนุญาตให้ดำเนินต่อไปเป็นเวลานานขนาดนี้ได้อย่างไร - สถานปฏิรูปแห่งสุดท้ายดังกล่าวปิดตัวลงในปี 1997 เท่านั้น ผู้คนยังคงฆ่าตัวตายจากสิ่งที่เกิดขึ้น แต่อย่าถามจัสติน ทรูโด นายกรัฐมนตรีแคนาดาหรือสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส เพราะพวกเขาสะดุดกับการขอโทษที่ล่าช้าซึ่งไม่ได้ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับบาปของสถาบันของพวกเขา

เอ็ด พ่อของ Julian NoiseCat ไม่ได้ 'แก่' เพราะในที่สุดภาพยนตร์ก็เผยให้เห็นว่าเขาเกิดในปี 1959 ในสถาบันแห่งหนึ่งเหล่านี้ และส่งลงถังขยะเพื่อเผา ความสยดสยองในอดีตของเขายังคุกรุ่นอยู่ในตัวเขา (“ฉันเกิดในโรงเรียนมิชชันนารีและถูกโยนทิ้งไป”) แม่ของเขาทนไม่ได้ที่จะพูดถึงเหตุการณ์เหล่านี้ที่เธอถูกจำคุกต่อไป ความมืดได้แผ่ขยายออกไปเพื่อขัดขวางการดำรงอยู่ของจูเลียน

พวกเขาไม่ได้อยู่คนเดียวเหมือนอ้อยแสดงให้เห็น ภาษาของพวกเขา Secwepemctsin ถูกเลิกใช้ในชีวิตประจำวัน แต่ชุมชนยังคงอยู่ และผู้สืบสวนซึ่งนำโดย Charlene Belleau ผู้อดทน ได้กดดันแรงกดดันมานานหลายทศวรรษ พวกเขาจะไม่มีวันหยุด “พวกเขาคิดว่าเราจะโง่ไปตลอดชีวิตเหรอ?” เธอถามขณะที่เธอปักรูปภาพลงบนไวท์บอร์ดอย่างระมัดระวัง และใช้ด้ายสีแดงเพื่อเชื่อมโยงทารกที่เสียชีวิต เด็กที่เสียชีวิต และเหยื่อสูงวัยที่มีความเจ็บปวด โดยไม่สนใจชุดรูปถ่ายที่น่าอับอายของนักบวชที่จากไปนานแล้ว และถูกย้ายไปยังตำบลอื่น ๆ เนื่องจากการข่มเหงพวกเขา ดำเนินการต่อ. McDonald, Casey, McGrath, Doughty, O'Connor: บาปมากมายของบรรพบุรุษ

ทหารของชนเผ่ายังคงมุ่งมั่นอย่างเงียบๆ ภาพยนตร์ของ NoiseCat ไม่ใช่ภาพความตกต่ำหรือความเศร้าโศกที่สงวนไว้ แม้ว่าผลที่ตามมาของการต่อสู้จะชัดเจนมากก็ตาม เสริมความแข็งแกร่งด้วยพลังอันบริสุทธิ์แห่งความงดงามของสิ่งแวดล้อม (ในขณะที่พวกเขาร้องเพลงว่า "แคนาดาเป็นดินแดนอินเดียนแดงทั้งหมด") และธรรมชาติซึ่งอยู่ภายในชีวิตของพวกเขาอย่างชัดเจน ชนชาติแรกเหล่านี้จึงมีองค์ประกอบในแบบที่ศัตรูของพวกเขาทำได้แต่ฝันถึง กลายเป็น