Robert Zemeckis และ Anne Hathaway ร่วมมือกันเพื่อต่อสู้กับเด็กๆ ของโลกในวันฮาโลวีนนี้
ผู้กำกับ : โรเบิร์ต เซเมคิส เรา. 2020. 104นาที.
เต็มไปด้วยปรากฏการณ์แต่ขาดเวทย์มนตร์The Witches ของโรอัลด์ ดาห์ลพบว่าโรเบิร์ต เซเมคิสเน้นหนักไปที่แอ็กชั่นผจญภัยและ CGI ปล่อยให้ผู้ชมมีเรื่องราวที่ยุ่งวุ่นวายและซาบซึ้งซึ่งแสดงถึงความเฉลียวฉลาดหรือความซับซ้อนเพียงเล็กน้อยที่นิโคลัส โรเอกนำมาสู่การดัดแปลงของเขาในปี 1990 แอนน์ แฮทธาเวย์สนุกกับการสวมบทบาทเป็นแม่มดผู้ยิ่งใหญ่ ผู้มีแผนการชั่วร้ายสำหรับเด็กๆ ตัวเล็กๆ ที่น่ารำคาญทั่วโลก แต่โดยรวมแล้วภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีตัวตนอย่างน่าประหลาดใจ ห่างไกลจากความบันเทิงที่น่าหลงใหลและจริงใจที่เซเม็กคิสเคยมอบให้ .
พวกแม่มดชอบเทคโนโลยีมากกว่าตัวละคร
พวกแม่มดเริ่มสตรีมมิ่งบน HBO Max ในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 22 ตุลาคม โดยมีกำหนดเข้าฉายในต่างประเทศในวันที่ 28 ตุลาคม ซึ่งชื่อเซเมคิสจะดึงดูดผู้ชม ควบคู่ไปกับการปรากฏตัวของแฮธาเวย์และเพื่อนเจ้าของรางวัลออสการ์อย่างออคตาเวีย สเปนเซอร์ และแน่นอนว่าโรอัลด์ ดาห์ล แฟน ๆ เมื่อมาถึงทันเวลาสำหรับ Hallowe'en การเปิดตัวของ Warner นี้อาจจบลงด้วยการเปรียบเทียบกับเวอร์ชันของ Roeg ซึ่งนำแสดงโดย Anjelica Huston ผู้สง่างามในบทบาท Hathaway
ภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งอยู่ในเมืองอลาบามาในปี 1968 นำแสดงโดย Jahzir Bruno ในบทเด็กชายนิรนามที่ไปอาศัยอยู่กับคุณยาย (สเปนเซอร์) หลังจากที่พ่อแม่ของเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ พวกเขามีสายสัมพันธ์อันอบอุ่น แต่เธอต้องการให้เขารู้สิ่งหนึ่งที่: แม่มดมีจริง และพวกเขาได้ทำภารกิจในการเปลี่ยนเด็กให้เป็นสัตว์ หลังจากเผชิญหน้ากับแม่มดคนหนึ่ง พวกเขาก็หนีไปที่โรงแรมหรู แต่กลับพบว่าการประชุมแม่มดซึ่งนำโดยแม่มดผู้ยิ่งใหญ่ผู้น่าสะพรึงกลัว (แฮธาเวย์) กำลังเกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน
หนังสือปี 1983 ตามที่ Roeg มองเห็นได้ ยังคงรักษาความรู้สึกชั่วร้ายและอารมณ์ขันอันมืดมนของ Dahl เอาไว้ (นอกจากนี้ การใช้ Creature Shop ของจิม เฮนสันสำหรับเอฟเฟ็กต์บางส่วนทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีคุณภาพที่ทำด้วยมือด้วยความรัก) แต่ที่ซึ่งภาพยนตร์ปี 1990 นั้นให้ความเคารพในความฉลาดของผู้ชมรุ่นเยาว์และไม่กลัวที่จะแสดงภาพที่สร้างความไม่พอใจอย่างแท้จริง — รวมถึงช็อตของ แม่มดที่ไม่มีการปลอมตัว - การรีเมคของ Zemeckis มักจะดูน่ารักและเป็นเด็กและเยาวชน
ด้วยบทภาพยนตร์ที่ร่วมเขียนโดยเซเมคิส, เคนยา บาร์ริส และกิลเลอร์โม เดล โทโร การดัดแปลงครั้งใหม่นี้เน้นบทเรียนชีวิต โดยเฉพาะแนวคิดที่ว่าตัวละครของคุณมีความสำคัญมากกว่ารูปลักษณ์ภายนอกของคุณ และในขณะที่เรื่องนั้นดูเหมือนจะเป็นศีลธรรมที่มีความหมายสำหรับภาพยนตร์ที่เด็กชายและเพื่อนใหม่ของเขา บรูโน (โคดี-ไล อีสติค) จะต้องกลายร่างเป็นหนูโดยแม่มด แต่เซเมคิสส่วนใหญ่ก็นำเอาการน้ำตาไหลอย่างแรงกล้าแบบเดิมกลับมาใช้ใหม่ ซึ่งให้ความรู้สึกสดชื่นกว่ามากฟอเรสต์ กัมป์และเดอะโพลาร์เอ็กซ์เพรส- เช่นเดียวกับภาพหลังนั้นพวกแม่มดชอบเทคโนโลยีมากกว่าตัวละคร และด้วยเหตุนี้ เราจึงไม่เคยรู้สึกใกล้ชิดกับเด็กเศร้าโศกคนนี้เลย (คำบรรยายที่กระตือรือร้นอย่างกระตือรือร้นของ Chris Rock ในฐานะเด็กกำพร้าที่โตแล้วไม่ได้ช่วยอะไรเลย)
แฮธาเวย์หวนนึกถึงการแสดงของฮัสตันโดยส่งผลกระทบกับสำเนียงภาษาเยอรมันที่เข้มข้นอย่างตลกขบขัน แต่การแสดงภาพของเธอไม่ได้น่ากลัวเท่ากับสำเนียงคนก่อนของเธอ นักแสดงหญิงมีพรสวรรค์ในการโกรธเคืองอย่างช้าๆ ซึ่งบางครั้งก็น่ายินดี (และขากรรไกรขนาดใหญ่ที่มีฟันแหลมคมที่ทีมเอฟเฟ็กต์มอบให้เธอคือซีจีไอที่ดีที่สุดของเรื่อง) แต่เช่นเดียวกับเด็กผู้ชาย ตัวร้ายคนนี้รู้สึกเหมือนถูกคิดในภายหลังเกี่ยวกับความเมตตาของฉากของเซเมคิสและกลอุบายทางดิจิทัล
ภาระทางอารมณ์ส่วนใหญ่ของภาพยนตร์เรื่องนี้ตกอยู่ที่สเปนเซอร์ ซึ่งตัวละครของเขาต้องยกระดับจิตวิญญาณของเด็กชายและคิดหาวิธีที่จะเอาชนะแผนการของแม่มดผู้ยิ่งใหญ่ด้วย อย่างไรก็ตาม น่าเศร้าที่คุณยายไม่ได้มีเสน่ห์เป็นพิเศษ แม้ว่าสเปนเซอร์จะมีฝีมือดีกว่าสแตนลีย์ ทุชชี่ที่เล่นการ์ตูนล้อเลียนทางใต้ในบทมิสเตอร์สตริงเกอร์ ผู้จัดการโรงแรมผู้กังวลใจซึ่งพยายามรักษาความสงบเรียบร้อยแม้ว่าจะพบว่าเขามีหนูรบกวนก็ตาม .
เรื่องราวของดาห์ลเข้าใจถึงความซับซ้อนในวัยเด็ก และด้วยการคงเรื่องราวเบื้องหลังดั้งเดิมของผู้เขียนไว้สำหรับเด็กชาย เซเมคิสแนะนำว่าความน่าสะพรึงกลัวในโลกแห่งความเป็นจริง เช่น การสูญเสียพ่อแม่ อาจน่ากลัวพอๆ กับสิ่งที่แม่มดน่าเกลียดจะสร้างขึ้นได้ แต่ผู้กำกับไม่ได้ดึงเอาการแสดงที่รอบด้านของบรูโนหรืออีสต์ติค ที่ไม่สามารถจับความกลัวหรือความสับสนของวัยรุ่นได้ สิ่งที่เราได้รับคือฉากไล่ล่าที่ตื่นเต้นเร้าใจและเอฟเฟกต์พิเศษที่ไม่จำเป็นซึ่งขาดเสน่ห์ เครื่องแต่งกายที่หรูหราของ Joanna Johnston เป็นสิ่งที่น่าพึงพอใจ และการออกแบบงานสร้างที่หล่อเหลาของ Gary Freeman ทำให้โรงแรมรู้สึกเหมือนอยู่ในวัง แต่จิตวิญญาณของต้นฉบับของดาห์ลไม่สามารถทำซ้ำได้ง่ายเช่นนี้
บริษัทผู้ผลิต: ImageMovers, Necropia, Experanto Films
จัดจำหน่ายทั่วโลก: Warner Bros.
ผู้อำนวยการสร้าง: โรเบิร์ต เซเมคิส, แจ็ค แรปเก้, กิลเลอร์โม เดล โตโร, อัลฟอนโซ คัวรอน, ลุค เคลลี
บทภาพยนตร์: Robert Zemeckis, Kenya Barris และ Guillermo del Toro อิงจากหนังสือของ Roald Dahl
การออกแบบการผลิต: แกรี่ ฟรีแมน
เรียบเรียง: เจเรเมียห์ โอ'ดริสคอล, ไรอัน ชาน
กำกับภาพ: ดอน เบอร์เจส
ทำนอง: อลัน ซิลเวสตรี
นักแสดงหลัก: แอนน์ แฮทธาเวย์, ออคตาเวีย สเปนเซอร์, สแตนลีย์ ตุชชี, ยาห์ซีร์ บรูโน, โคดี-ไล อีสติค, คริสติน เชโนเวธ, คริส ร็อค
