'แดง ขาว และน้ำเงิน': รีวิว NYFF

ผบ. สตีฟ แม็กควีน. สหราชอาณาจักร 2563. 80 นาที.

มีคนเพียงไม่กี่คนในสหราชอาณาจักรที่จะมองย้อนกลับไปในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ด้วยความชื่นชอบอย่างยิ่ง แค่เหลือบมองวอลเปเปอร์และพรมที่ปกคลุมแฟลตของสภาในบ้านของ Steve McQueenแดงขาวและน้ำเงินคือการระลึกว่าชีวิตโดดเดี่ยวในตอนนั้นเป็นอย่างไร ชุมชนชาวอินเดียตะวันตกในลอนดอนยิ่งถอยห่างจากกองกำลังตำรวจนครบาลที่ถูกประกาศในภายหลังว่าเป็น "การเหยียดเชื้อชาติในระดับสถาบัน" แต่ลีรอย โลแกน (จอห์น โบเยกา ผู้มีผลงานยอดเยี่ยม) นักวิทยาศาสตร์การวิจัยที่ชาญฉลาดและมีอนาคตที่สดใส ตัดสินใจเข้าร่วมเป็นบ๊อบบี้ผู้เหนือกว่า กลายเป็นเด็กโปสเตอร์ที่ไม่เคยมีตัวตนมาก่อน

Boyega ให้ประสิทธิภาพการขดตัวที่แข็งแรง

โลแกนใช้เวลาสามทศวรรษในการสวมเครื่องแบบ และกล่าวว่ากลุ่ม Met ยังคงเป็นสถาบันที่เหยียดเชื้อชาติอยู่ในปัจจุบัน แต่บทของแม็คควีนและผู้ร่วมเขียนบท คอร์ทเทีย นิวแลนด์ มุ่งเน้นไปที่จุดเริ่มต้นของการเดินทางของเขา ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการตัดสินใจของโลแกนที่จะร่วมทีมทำให้เขาขัดแย้งโดยตรงกับพ่อชาวจาเมกาของเขา (สตีฟ ทัสเซนต์) ซึ่งตัวเขาเองตกเป็นเหยื่อของความโหดเหี้ยมของตำรวจ มันเป็นเรื่องที่สะเทือนใจ แต่มีมากกว่าโครงสร้างตามแบบฉบับที่เกือบจะแนะนำไว้มาก มันเริ่มชัดเจนมากขึ้นเรื่อยๆ เช่นเดียวกับของ McQueenเล็ก ขวานกวีนิพนธ์ของภาพยนตร์ 5 เรื่องฉายรอบปฐมทัศน์ในงานเทศกาลก่อนการส่งสัญญาณของ BBC One ซึ่งผู้เขียน/ผู้กำกับไม่เพียงพยายามบันทึกประวัติศาสตร์ของคนผิวสีในอังกฤษเท่านั้น แต่ยังมองว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของอดีตล่าสุดของสหราชอาณาจักรซึ่งไหลผ่าน DNA ในปัจจุบัน

แดงขาวและน้ำเงินจะออกอากาศในสหรัฐอเมริกาผ่านทาง Amazon และการแสดงที่แข็งแกร่งและต่อเนื่องของ Boyega จะดึงดูดความสนใจไปทั่วโลก แม้ว่าที่ดินของ Hornsey และ Hackney จะอยู่ใกล้พอที่จะเป็นบ้านของนักแสดงที่เกิดใน Peckham แต่พวกเขาก็อยู่ห่างไกลจากฐานแฟนคลับหลักของเขา ไม่มีการเอ่ยถึงเรื่องนี้ที่นี่ แต่เรื่องราวของ Logan เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่เกิดจลาจลที่ Brixton ในปี 1981 ทำให้อาชีพของเขาต้องเลือกอย่างมั่นคง กล้าหาญ บ้าบิ่น ตกต่ำ หรือสูงศักดิ์ เราได้รับเชิญให้มองเห็นมันในทุกสภาพแสง ยังมีอารมณ์ขันที่ซ่อนอยู่ในเรื่องราวของความพยายามของชายคนหนึ่งที่จะต่อสู้กับอำนาจ และความใส่ใจอย่างเฉียบแหลมในรายละเอียด โทนเสียง และดนตรี ซึ่งจะเชื่อมโยงกัน พรมสีตะกอนซึ่งถ่ายทำบนฟิล์ม 35 มม. โดยซีรีส์ DoP Shabier Kirchner นั้นตัดกันกับเฉดสีสดใสของเสื้อผ้าและเครื่องเรือนในทะเลแคริบเบียน ให้ความรู้สึกว่าโลกสองใบปะทะกัน เพลงประกอบภาพยนตร์ไพเราะ และการที่ Logan เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดกับ Leee John นักร้องนำวงโซลแบนด์ Imagination เป็นของขวัญที่มอบให้อย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงเครื่องแต่งกาย

ในขณะที่ผู้ชมรับชมเรื่องราวที่เกือบจะคุ้นเคยเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างพ่อลูก ซึ่งรายล้อมไปด้วยการเหยียดเชื้อชาติอย่างโจ่งแจ้งและเจ้าหน้าที่ตำรวจที่โหดเหี้ยม แน่นอนว่าจะให้ความรู้สึกคุ้นเคยเชิงโครงสร้าง เหมือนกับป่าชายเลนภาพยนตร์ที่ยาวที่สุดจากห้าเรื่องของ McQueen ซึ่งใช้การต่อสู้ในห้องพิจารณาคดีเป็นจุดศูนย์กลางอันน่าทึ่ง อย่างไรก็ตาม เรื่องราวเหล่านี้ไม่ได้รับการบอกเล่าในสหราชอาณาจักร ไม่ใช่โดยผู้กำกับผิวดำ และแน่นอนว่าไม่ได้ออกอากาศทางช่องหลักของ BBC มีความรู้สึกว่าเนื้อสัมผัสของภาพยนตร์เรื่องนี้ สายตาที่แท้จริง และประตูที่เปิดกว้างสู่ชุมชนที่แยกจากกันเป็นสิ่งจำเป็น ไม่ใช่ทางเลือก จะทำให้เสื้อผ้าสกปรกหลุดออกจากตะกร้าที่เน่าเปื่อย (มิตรภาพบนหน้าจอของโลแกนกับตำรวจอินเดียทำให้นึกถึงการประหัตประหารผู้กำกับอาลี ดิซาอี คดีที่จะดักจับเจ้าหน้าที่คนนี้ในอาชีพของเขาในภายหลัง)

ด้วยความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้า โบเยกาซึ่งมีเชื้อสายมาจากไนจีเรีย ทำให้เราได้เห็นโลแกนผู้กระตือรือร้นที่จะถอยห่างจากความเชื่อของพ่อที่ว่าตำรวจเป็นข่าวร้าย ด้วยไฟในท้องและความรู้สึกชอบธรรมในใจ คำพูดของพีลในการสัมภาษณ์ทำให้เขาลาออกจากงานในฐานะนักวิทยาศาสตร์การวิจัยเพื่อมาร่วมงานด้วย ในการฝึกเจ้าหน้าที่ในเฮนดอน ผิวดำเพียงแห่งเดียวที่โผล่ออกมาท่ามกลางรองเท้าพลิมโซล ถุงเท้า และเสื้อกล้ามสีขาว ในตอนแรกเขารู้สึกได้ว่าภารกิจนี้จะเป็นไปไม่ได้เพียงใด การเหยียดเชื้อชาติที่น่าเกลียดและไม่มีการปรุงแต่งในการโพสต์ครั้งแรกของเขาแพร่สะพัดไปทั่วตำแหน่ง ในขณะที่คนของเขาเองเรียกเขาว่ามะพร้าวหรือยูดาส (“นั่นคือตำรวจยูดาสสำหรับคุณ”) “ต้องมีใครสักคนเป็นสะพาน” คือมนต์เสน่ห์ของเขา แต่เพื่อนร่วมงานจะไม่สนับสนุนเขา แม้ว่าชีวิตของเขาจะตกอยู่ในอันตราย และพ่อของเขาเจ็บปวดและโกรธกับตัวเลือกที่เขาเลือก (“ผู้ชายมีปริญญาเอก!”)

โลแกนมีชีวิตบ้านที่อบอุ่น มีครอบครัวที่รักและภรรยาที่คอยช่วยเหลือ (แอนโทเนีย โธมัส) นี่ไม่ใช่ความทรงจำแห่งความทุกข์ยาก McQueen ตั้งเป้าไปที่มากกว่านี้ ด้วยฝีแปรงที่ช่ำชองทุกครั้ง ไม่ว่าจะเป็นแปรงแข็งๆ ที่ตำรวจสวม หรือ 'White Lines' ทางวิทยุ เขาทำให้ผู้ชมเข้าไปในภาพ ภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในวูล์ฟแฮมป์ตันเพื่อค้นหาสถานที่ที่แท้จริง และความพยายามก็ให้ผลตอบแทนที่คุ้มค่า ถ้าบ็อบบี้ที่เหยียดเชื้อชาติแบบการ์ตูนไม่เข้าใจปูมหลัง นั่นเป็นเพราะพวกเขาคงไม่เล่าให้คุณฟังตอนที่พวกเขาค้นพบคุณ เมื่อซีรีส์ดำเนินไป ก็ชัดเจนมากขึ้นว่าเรื่องราวของ McQueen เกี่ยวกับประวัติศาสตร์อังกฤษผิวสีไม่สามารถถูกบรรจุกล่องและเก็บไว้บนชั้นวางที่ระบุว่า "อดีต" ได้ เพราะท้ายที่สุดแล้ว ไม่ใช่ทั้งหมดนี้คือประวัติศาสตร์ (ดู หยุดและค้นหา) ). เรื่องราวยังคงดำเนินต่อไป