'กาลครั้งหนึ่ง... ในฮอลลีวูด': บทวิจารณ์เมืองคานส์

Dir/scr เควนติน ทารันติโน. เรา. 2562. 158 นาที.

ความจริงนั้นกาลครั้งหนึ่ง….ในฮอลลีวูดข้อกังวลของชารอน เทต (รับบทโดยมาร์โกต์ ร็อบบี้) และครอบครัวแมนสันนั้นไม่มีความลับอะไร มือเขียนบท/ผู้กำกับเควนติน ทารันติโนอยากให้ผู้ชมไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไร และเขาพูดถูก เพราะความรู้นั้นจะช่วยลดประสบการณ์การรับชมภาพยนตร์เรื่องที่เก้าของเขาลงอย่างมาก แต่เช่นเดียวกับนิทานก่อนนอนที่แท้จริงกาลครั้งหนึ่ง…ไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องนั้นเพียงเรื่องเดียว มีการจัดฉาก อ้อม หลงทาง กลับมา พบกับตอนจบที่แสนสุข และที่น่าประหลาดใจก็คือ ส่วนใหญ่เป็นเรื่องราวความรักระหว่างเพื่อนสนิทสองคน (ดาราทีวีที่กำลังร่วงโรยซึ่งรับบทโดยลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ และสตันท์แมนแบรด พิตต์) และระหว่างทารันติโนกับลอสแองเจลิสในวัยเยาว์ ซึ่งเขาอยากกลับมาทบทวนและแก้ไขอีกครั้ง

ทั้งดิคาปริโอและพิตต์ต่างสนุกสนานกับการชมคู่นี้เป็นครั้งแรก

สำหรับทารันติโน ภาพยนตร์เรื่องนี้แทบจะเป็นหนังที่จิตใจอ่อนโยนสำหรับเขา แม้ว่าเขาจะหัวเสียหลายเรื่องในตอนจบก็ตาม มันตลกดีอย่างต่อเนื่อง ด้วยการแสดงที่ยอดเยี่ยมของแบรด พิตต์และลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ และนั่นทำให้หนังดูน่าดึงดูดใจมากกว่างานล่าสุดที่ตัดต่ออย่างรวดเร็วและรุนแรงสุดขีดของผู้กำกับบางคน (แม้ว่าในตัวมันเองอาจทำให้แฟน ๆ ตัวฮาร์ดคอร์ผิดหวังก็ตาม) การวิพากษ์วิจารณ์สามารถและจะเกิดจากความหลวมของทารันติโน สะเปะสะปะที่เขาเล่าล้วนมีรูปแบบที่สมบูรณ์แบบ แต่ยาว บ้างก็รู้สึกสุ่มๆ และอาจทำให้การดำเนินเรื่องดูเรียบๆ ไปหน่อย เนื่องจากถูกส่งไปที่เมืองคานส์ล่าช้า นี่อาจไม่ใช่การแก้ไขครั้งสุดท้ายของเขาด้วยซ้ำ แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่คือการล้อเลียนเชิงพาณิชย์ของโรงภาพยนตร์ที่ "เป็นอิสระ" ต่อ Marvel: ดาราใหญ่ จอใหญ่ เงินก้อนโต

ในการแสดงคู่ที่ร่าเริง สองคู่หูเพื่อนสนิทของพิตต์และดิคาปริโอพาเราเข้าสู่โลกทีวีและภาพยนตร์ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ดาราทั้งสองต่างสนุกสนานกับการดูที่นี่ในการจับคู่ครั้งแรก โดยดิคาปริโอแสดงอย่างเต็มที่ในฐานะนักแสดงบูซฮาวด์ที่ไม่มั่นคงซึ่งผ่านวันเวลาที่ดีขึ้นมาแล้ว และพิตต์ในฐานะอดีตนักแสดงผาดโผนที่พูดน้อยของเขา และคน/คนขับรถแปลก ๆ ในปัจจุบันที่มีหมัดเด็ด ตัวละครทั้งสองมีฉากย้อนหลังในฉากของตัวเอง และมีการพากย์เสียงตลกขบขันเป็นครั้งคราวเพื่อขับเคลื่อนสิ่งต่างๆ

แต่อย่าทำผิด ทารันติโนไม่ได้เร่งรีบที่จะจบเรื่องราวนี้ เมื่อริก ดาลตัน ผู้เป็นลูกโซ่ของดิคาปริโอ เรียนรู้บทของเขาในกองถ่ายสำหรับแซม วานาเมกเกอร์ชาวตะวันตก และได้พบปะกับตัวแทนฮอลลีวูด (อัล ปาชิโน) ที่เสนอให้เขาทำสปาเก็ตตี้ตะวันตก (การอ้างอิงหลักของ Sergio Leone แม้ว่าจะมีคำสัญญาที่ผิดพลาดเกี่ยวกับชื่อเรื่องก็ตาม) และได้ล่มสลายซ้ำแล้วซ้ำอีกเกี่ยวกับความจริงที่ว่าความสำเร็จทางทีวีของเขาในฐานะดาราในรายการนักล่าเงินรางวัลนั้นอยู่ในอดีตขาวดำ (การล่มสลายของระบบดาวและการเพิ่มขึ้นของทีวีที่ปรากฎในที่นี้ สะท้อนการเปลี่ยนแปลงของแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นในฮอลลีวูดในปัจจุบัน)

ในขณะเดียวกัน คลิฟ บูธ เพื่อนสนิทผู้ภักดีของพิตต์ก็กลับบ้านพร้อมกับรถพ่วงของเขา ให้อาหารสุนัขรสหนู เอาชนะบรูซ ลีในฉากย้อนอดีต และได้พบกับแมวเหมียวเด็กฮิปปี้ (การแสดงที่โดดเด่นของมาร์กาเร็ต ควอลลีย์) ซึ่งนำพาเขาไป ไปยังฟาร์มภาพยนตร์ของ Spahn และการเผชิญหน้ากับ The Manson Family (แขกรับเชิญที่ไม่คาดคิดจาก Lena Durham ที่นี่)

ผู้ชมรู้อยู่แล้วว่านี่คือจุดที่ทารันติโนกำลังวนเวียนอยู่ ด้วยความโชคดีจากการได้ลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ในช่วงที่รุ่งเรือง ริกอาศัยอยู่ที่ Cielo Drive ซึ่งเขาและคลิฟเป็นพยานถึงการมาและไปของชารอน เทตและสามีใหม่ของเธอ โรมัน โปลันสกี้ ( ดาราฮอลลีวูดยุคใหม่ไม่เหมือนริคผู้อิจฉา) ทารันติโนยังช่วยจัดเตรียมซีเควนซ์ใน Playboy Mansion ที่เทตและโปลันสกี้เต้นรำกับมาม่า แคส และมิเชล ฟิลลิปส์ ในขณะที่เดเมียน ลูอิสซึ่งรับบทเป็นสตีฟ แม็คควีนที่ไม่น่าจะน่าขบขัน อธิบายเรื่องราวของพวกเขาและวิธีที่เจย์ ซีบริง อดีตคู่หมั้นของเธอยังคงชื่นชอบเทต ( เอมิลี เฮิร์ช) ซีเควนซ์ที่ขยายออกไปโดยที่เทตของร็อบบี้ดูนักแสดงตัวจริงบนจอภาพยนตร์นั้นค่อนข้างน่างงเล็กน้อย แต่ก็ทำให้นักแสดงหญิงชาวออสเตรเลียได้ทำอะไรบางอย่างในภาพยนตร์ที่มีผู้ชายเป็นศูนย์กลาง

กาลครั้งหนึ่ง….ในฮอลลีวูดถูกสร้างขึ้นมาอย่างสวยงาม นอกเหนือจากสัมผัสที่ 'เหมือนทารันติโน' ของแอ็กชั่น การล้อเลียน ความรุนแรง การอ้างถึงภาพยนตร์อยู่ตลอดเวลา ยังมีงานฝีมือที่แท้จริงที่สนับสนุนภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งเป็นของตัวเอง คุณสามารถเห็นมันได้ในระยะใกล้ เขาแนบชิดใบหน้าของนักแสดงนำ และเมื่อเขาย้ายออกไปถ่ายภาพระยะไกลในฟาร์มโดยที่ครอบครัวถูกขวางไว้ด้วยความน่าขนลุก มีซีเควนซ์ที่นุ่มนวลที่มีการเปิดไฟนีออนของฮอลลีวูดตามลำดับ มีบทกวีถึงฝีมือการแสดงโดยเล่าถึงความพยายามของริคที่ยืดเยื้อในการพูดบทของเขาให้เหมาะกับวานาเมเกอร์ แม้แต่ในฉากเปิดเรื่อง ฉากพิเศษเบื้องหลังฮอลลีวูด ก็ยังมีทักษะและอารมณ์ขันอย่างแท้จริง

เพราะมันเล่นซ้ำสไตล์ภาพยนตร์และหวนคิดถึงโลกที่ผ่านไปนานของจอขนาดเล็กมากจึงมีแนวโน้มที่จะมองข้ามไปกาลครั้งหนึ่ง….ในฮอลลีวูดเป็นปาติเช่ แต่นี่เป็นมากกว่านั้น: มันเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ เป็นเวลาถึงหนึ่งในสี่ของศตวรรษนับตั้งแต่เควนติน ทารันติโนออกฉายรอบปฐมทัศน์นิยายเยื่อกระดาษที่เมืองคานส์ นี่เป็นการพลิกผันไปในทิศทางใหม่สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์อย่างราบรื่น และความอบอุ่นก็ยินดีต้อนรับ