ผู้กำกับ: อแมนดา คิม เรา. 2023. 108นาที
การเปิดตัวสารคดีของอแมนดา คิมนั้นสดใสพอ ๆ กับผู้ชายที่เธอติดตามชีวิต ? Nam June Paik นักเปรี้ยวจี๊ดที่เกิดในเกาหลีแต่ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา ผู้ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในนาม 'บิดาแห่งวิดีโออาร์ต' ในท้ายที่สุด. ตลอดชีวิตของเขา ศิลปินสมัยใหม่สมัยใหม่คนนี้ใช้ชีวิตเหมือนคนยากจน แม้ว่าจะมาจากครอบครัวที่ร่ำรวยที่สุดแห่งหนึ่งในเกาหลีหลังสงครามก็ตาม ด้วยวิถีทางที่ท้าทายการประชุมของ Paik และเพื่อนๆ ของเขา ? จอห์น เคจ, โจเซฟ บอยส์, อัลเลน กินส์เบิร์ก, ชาร์ลอตต์ มัวร์แมนและคณะ-Moon เป็นทีวีที่เก่าแก่ที่สุดรู้สึกหวนคิดถึงช่วงเวลาที่ดีขึ้นสำหรับผู้ฝ่าฝืนกฎเกณฑ์ของสังคม มีความไร้เดียงสาที่นี่ และมีอัจฉริยะผู้ลึกลับในการแสดง ซึ่งน่าจะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าสู่เทศกาลละครวงกว้างหลังจากเปิดตัวที่ Sundance
อแมนดา คิม ใช้ประโยชน์จากฟุตเทจที่เธอค้นพบได้อย่างยอดเยี่ยมเพื่อวางกรอบชีวิตของ Paik และกอบกู้ช่วงเวลาที่ผลกระทบยังคงสะท้อนมาจนถึงทุกวันนี้
ชื่อเรื่องมาจากการแสดงรายการหนึ่งของ Paik และได้รับการอธิบายในลำดับหลังเครดิตที่มีเสน่ห์ร่วมกับ Marina Abramovic เธอเป็นเพียงหนึ่งในนักวิจารณ์หลายคนใช่ไหม? และอายุน้อยที่สุด ? ดีใจที่ได้เข้าใจบริบทของงานของปาร์ค และประหลาดใจอีกครั้งกับสายตาอันกว้างไกลของชายผู้คิดค้นคำว่า 'ซุปเปอร์ไฮเวย์อิเล็กทรอนิกส์' ที่นี่เขาถูกนำเสนอในรูปแบบที่แปลกประหลาด ภูมิใจในความสามารถที่พูดได้หลายภาษาของเขาในทุกข้อบกพร่อง และเป็นทายาทผู้อดกลั้นของตระกูลแชโบลที่เข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์ในเกาหลีและหนีไปเยอรมนีในปี 1956 โดยเริ่มแรกเพื่อเรียนดนตรี
เป็นเรื่องที่น่าอุ่นใจที่ได้สังเกต ขณะที่คุณดูคลิปของ Paik ที่เป็นแนวหน้าของนักแสดงแนวหน้าที่กำลังเล่นเปียโนและวางหน้าเขาไว้ในถังสีในโฮมวิดีโอขาวดำที่กะพริบ เขาก็รู้ว่าเขาเป็นคน นักเปียโนคลาสสิกที่ประสบความสำเร็จซึ่งมีวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับ Schoenberg มันเอา ?คอนเสิร์ต? โดย John Cage เพื่อปลดปล่อยจิตวิญญาณแห่งการสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ใน Paik ที่นำเขาไปสู่ขบวนการ Fluxus ผูกไวโอลินไว้กับตัวเขาเองและลากมันไปตามถนน และ 'ประดิษฐ์' เชลโลเปลือยท่อนบนเล่นโดยนักดนตรีคลาสสิก Charlotte Moorman มีใบพัด ? และในที่สุดโทรทัศน์ ? ติดไว้ที่หน้าอกของเธอ
นั่นเป็นการข้ามขั้นตอนไปเล็กน้อย (รวมถึงการประดิษฐ์หุ่นยนต์ที่เดินไปรอบ ๆ แมนฮัตตันโดยส่งเสียงพูด 'ถามไม่' ของจอห์น เคนเนดี้ ในขณะที่ 'ถั่วขาวแตก ๆ ' ดังที่มัวร์แมนเล่า) ?งานของฉันดูแปลกตาแต่ก็มีภูมิหลังที่ลึกซึ้ง? คุณปายอธิบาย
อย่างไรก็ตาม การมาถึงของโทรทัศน์ทำให้ศิลปินคนนี้เป็นอิสระ เขาเข้าใจมันอย่างสมบูรณ์และมีศิลปะไม่เหมือนใคร ?การไม่ประสบความสำเร็จล่าช้าจริงๆ ของฉันเหรอ? ทำให้ Paik มีอิสระในการเปลี่ยนสื่อและใช้ฉากกั้นแบบเคลื่อนไหวเพื่อแสดงความกังวลตลอดชีวิตของเขา กลายเป็นศิลปินวิดีโอคนแรกของโลกที่มีวินัยอย่าง 'Picasso? เมื่อถึงจุดนั้น Paik ใช้ชีวิตแบบปากต่อปากมานานหลายทศวรรษ และอาจส่งผลเสียต่อสุขภาพของเขา
ผลงานของ Paik และภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยเสน่ห์และอารมณ์ขันมากมาย แต่ก็มีจุดยึดอยู่ที่ความเฉียบแหลมและความสามารถในการไตร่ตรองประเด็นสำคัญๆ ของเขา และใช่ เพื่อคาดการณ์อนาคต การมาถึงของโฮมวิดีโอ โทรทัศน์ราคาถูก และการฉายภาพด้วยสีในที่สุด ทำให้ภาพขาวดำของบีตนิค-y กลายเป็นช่องทางไปสู่เอฟเฟ็กต์ลานตาและการพลิกกลับด้านลบแบบทริปเปิ้ล หอคอยของเครื่องรับโทรทัศน์และพระพุทธรูปมองเข้าไปในกล่องของ Paik ในที่สุดศิลปินก็กลับมาเกาหลีอีกครั้งหลังจากผ่านไป 34 ปี โดยรู้ว่าหากประเทศใดมีอิทธิพลในด้านวัฒนธรรม ก็จะมีอิทธิพลในโลกนี้
อแมนดา คิม ใช้ประโยชน์จากฟุตเทจที่เธอค้นพบได้อย่างยอดเยี่ยมเพื่อวางกรอบชีวิตของ Paik และกอบกู้ช่วงเวลาที่ผลกระทบยังคงสะท้อนอยู่ในปัจจุบัน ? ไพก์หนีจากสงครามกลางเมืองในเกาหลีและเส้นขนานที่ 38 เพียงเพื่อเฝ้าดูการพังทลายของกำแพงในกรุงเบอร์ลิน และเธอก็นำอดีตส่วนตัวของเขาในเกาหลีที่ถูกยึดครองมารวมเข้ากับงานของเขา แม้ว่าจะสนุกสนานมากที่ได้ดูคนประหลาดเล่นที่นี่ (ไม่ค่อยมีใครพูดถึงภรรยาของเขาซึ่งเป็น 'จิตรกรช่องคลอด')
Paik ผู้กล้า ?อรุณสวัสดิ์คุณออร์เวลล์? การถ่ายทอดสดปีใหม่จากปารีสและสหรัฐอเมริกาเมื่อต้นปี 1984 ซึ่งทอดสมอโดย George Plimpton ที่ขี้เมามากขึ้นเรื่อยๆ เป็นจุดเด่นของภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยมี Allen Ginsberg ที่เมามายและเหงื่อออกจ้องมองกล้องอย่างตกตะลึง มันทำให้คุณคิดถึงวันที่ทุกอย่างไม่ได้ราบรื่นและผิวเผินมากนัก ? คุณคงรู้ว่า Paik รู้ดีว่าจะต้องถึงจุดจบก่อนใครๆ
บริษัทผู้ผลิต: JBS Arts, Curatorial
การขายระหว่างประเทศ: Dogwoof,[email protected]
ผู้ผลิต: อแมนดา คิม, เจนนิเฟอร์ สต็อคแมน, เดวิด โค, อแมนดา คิม, เอมี่ ฮอบบี้, เจสซี วานน์, มาริกา มันโร
กำกับภาพ: เนลสัน วอล์คเกอร์
ทำนอง: วิลล์ เอปสตีน/ริวอิจิ ซากาโมโตะ
เรียบเรียง: ทาริน กูลด์
นักแสดงหลัก (พากย์เสียง): งานเขียนของ Nam June Park อ่านโดย Steven Yuen