'เน่ ภาสราญ': รีวิวกลาสโกว์

Dir/scr/prod. เฟลิเป้ บุสตอส เซียร่า สหราชอาณาจักร 2561. 96 นาที-

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2516 การรัฐประหารเพื่อต่อต้านประธานาธิบดีชิลี ซัลวาดอร์ อัลเลนเด ผู้นำชิลีในขณะนั้น ทำให้เกิดความโกรธเคืองไปทั่วโลก การโจมตีทางอากาศโดยใช้เครื่องบิน Hawker Hunter ของอังกฤษ มุ่งเป้าไปที่ทำเนียบประธานาธิบดี และประธานาธิบดีถูกสังหาร กองทัพซึ่งนำโดยนายพลปิโนเชต์ ลงมือดำเนินการในสิ่งที่ต่อมาได้รับการอธิบายว่าเป็นรัฐคว่ำบาตรการก่อการร้ายต่อประชาชนในประเทศ ในอีกด้านหนึ่งของโลก กลุ่มวิศวกรที่โรงงาน Rolls Royce ใน East Kilbride ในสกอตแลนด์ ลงมือปฏิบัติและปฏิเสธที่จะทำงานกับเครื่องยนต์ไอพ่นของชิลีที่ได้รับการส่งคืนเพื่อรับบริการ สารคดีที่จริงใจแต่ใช้ความพยายามเล็กน้อยนี้ทำให้คนงานชาวสก็อตกลับมารวมตัวกันอีกครั้งเพื่อเปิดเผยให้พวกเขาทราบถึงผลกระทบของการกระทำที่เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของพวกเขา

อุปกรณ์ที่ต้องวางค่อนข้างหนักคือแสดงภาพหรือบันทึกเสียงของผู้ให้สัมภาษณ์ จากนั้นจึงบันทึกปฏิกิริยาของพวกเขา

เรื่องราวอันน่าตื่นเต้นเกี่ยวกับการลุกฮือของคนงานที่ทำให้ Ken Loach และ Paul Laverty กลายเป็นละคร มีบางสิ่งที่น่ายินดีในการชื่นชมกลุ่มคนดีที่ปฏิบัติตามมโนธรรมของพวกเขา อย่างไรก็ตาม มันเป็นเรื่องราวที่มีความยาวเกินขอบเขตและมีความเฉพาะเจาะจงในเสน่ห์ของมัน ผู้ชมหลักจะอยู่ในสกอตแลนด์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในช่วงกลางคืนของเทศกาลภาพยนตร์กลาสโกว์ ในอนาคตข้างหน้า อาจได้เพลิดเพลินกับการแสดงงานเทศกาลเพิ่มเติม โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับกิจกรรมที่เอนเอียงไปทางซ้ายและจัดการกับธีมของการเคลื่อนไหวทางการเมืองและสิทธิของคนงาน

เห็นได้ชัดว่านี่เป็นโปรเจ็กต์ส่วนตัวสำหรับนักเขียน ผู้กำกับ และโปรดิวเซอร์ เฟลิเป บุสตอส เซียร์รา ลูกชายของนักข่าวชาวชิลีที่ถูกเนรเทศไปเบลเยียม ปัจจุบันเขาอาศัยและทำงานในสกอตแลนด์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ประโยชน์จากความอบอุ่นที่เขามอบให้กับปฏิสัมพันธ์ของเขากับชายที่เกษียณอายุแล้วของโรลส์ รอยซ์ คนสำคัญในหมู่ผู้ชายคือบ็อบ ฟุลตัน ผู้ดูแลร้านไฟแรงในทศวรรษ 1970 ซึ่งมีความคิดที่จะประท้วงรัฐประหารอันโหดร้าย สิ่งที่น่าจดจำอีกอย่างคือ Stuart Barrie ซึ่งเคยเป็นวิศวกรและปัจจุบันเป็นกวีผู้เสนอบทกลอนที่ออกแบบเองให้เป็นหนึ่งในรางวัลสำหรับงบประมาณการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้โดยระดมทุนจากมวลชน

เซียร์รายังติดตามและสัมภาษณ์ชาวชิลีหลายคนที่มีส่วนเกี่ยวข้องเป็นการส่วนตัวในเหตุการณ์ปี 1973 ซึ่งหลายคนในจำนวนนี้รู้สึกผิดต่อการกระทำอันเข้มงวดของรัฐบาลเผด็จการทหาร

อุปกรณ์ที่ต้องวางค่อนข้างหนักคือแสดงภาพหรือบันทึกเสียงของผู้ให้สัมภาษณ์ จากนั้นจึงบันทึกปฏิกิริยาของพวกเขา ดังนั้น ในช่วงเวลาแห่งอารมณ์ที่ไม่คาดคิด ชาวชิลีจึงเปิดบันทึกการออกอากาศครั้งสุดท้ายของ Allende ในขณะเดียวกัน ชาวสก็อตก็แสดงเรื่องราวของการทรมานที่เกิดขึ้นเป็นประจำโดยทหารและข้อความแสดงความขอบคุณ (“ช่างยอดเยี่ยมมาก” แบร์รีกล่าวถึงเรื่องหลัง ก่อนที่จะเสริมว่าการขอบคุณไม่จำเป็นจริงๆ) มีข้อเสนอแนะแต่ไม่ได้รับการพิสูจน์ว่าการกระทำของพนักงานของโรลส์รอยซ์มีส่วนทำให้มีการปล่อยตัวนักโทษชื่อดังเจ็ดคนซึ่งอาจไม่รอดชีวิต

อย่างไรก็ตาม หากไม่มีผลลัพธ์ที่ตรวจสอบได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงหันไปใช้ภาพชายเหล่านั้นที่ได้รับเหรียญรางวัลจากเอกอัครราชทูตชิลีแทน เพื่อเป็นการยกย่องจุดยืนตามหลักการที่พวกเขายึดถือ มันเป็นช่วงเวลาที่น่ายินดี แต่ถึงแม้จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ได้คะแนนที่เพิ่มสูงขึ้น แต่บางทีอาจไม่ใช่บทสรุปที่น่าทึ่งอย่างที่ทีมผู้สร้างคาดหวังไว้อย่างชัดเจน