ความจริงที่น่าสะเทือนใจบางประการเกี่ยวกับวิธีการปฏิบัติต่อฮีโร่ชาวอเมริกันในช่วงชีวิตของเขาเอง
ผู้กำกับ: แซม พอลลาร์ด เรา. 2020. 106นาที.
ห้าสิบปีหลังจากการฆาตกรรมของเขา มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษชาวอเมริกันและเป็นแชมป์ของการประท้วงโดยไม่ใช้ความรุนแรง แต่ในขณะที่เอ็มแอลเค/เอฟบีไอแนะนำว่านั่นไม่จำเป็นว่าเขาจะมองอย่างไรในเวลาของเขาเอง ? โดยเฉพาะโดยรัฐบาล สารคดีที่พิถีพิถันของแซม พอลลาร์ดใช้ประโยชน์จากไฟล์ที่ไม่เป็นความลับอีกต่อไปเพื่อศึกษาว่า FBI กำหนดเป้าหมายไปที่ผู้นำด้านสิทธิพลเมืองอย่างไร โดยตั้งใจที่จะบ่อนทำลายอำนาจทางศีลธรรมของเขา และทำให้เขาอับอายเป็นการส่วนตัว ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้มีความน่าสนใจเป็นพิเศษในการนำเสนอ แต่มันทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจอันน่าเศร้าว่าอำนาจสูงสุดของคนผิวขาวถักทออยู่ในผืนผ้าของประเทศมากเพียงใด และประเด็นของกษัตริย์ยังคงมีอยู่ในปัจจุบันนี้มากน้อยเพียงใด
เอ็มแอลเค/เอฟบีไอสำรวจระยะเวลาที่สำนักงานไปสอดแนมผู้นำด้านสิทธิพลเมืองรายนี้
การฉายภาพยนตร์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลภาพยนตร์ฤดูใบไม้ร่วงในอเมริกาเหนือหลายเทศกาลเอ็มแอลเค/เอฟบีไอจะกระทบกระเทือนในขณะที่ขบวนการ Black Lives Matter เป็นที่รู้จักในสหรัฐอเมริกา และเมื่อพิจารณาถึงความสำเร็จของการถ่ายภาพบุคคลล่าสุดเช่นเซลมาและฉันไม่ใช่พวกนิโกรของคุณการดำน้ำลึกในการต่อสู้ของกษัตริย์กับการเหยียดเชื้อชาติ? และหัวหน้า FBI เจ. เอ็ดการ์ ฮูเวอร์ ? ควรได้รับความนิยมจากผู้ชมที่ใส่ใจต่อสังคม
พอลลาร์ด (แซมมี่ เดวิส จูเนียร์: I?ve Gotta Be Me) ได้สร้างความสัมพันธ์ที่แตกแยกระหว่างกษัตริย์กับรัฐบาลสหรัฐฯ ขึ้นใหม่ โดยอธิบายว่าเหตุใดฮูเวอร์จึงมองว่านักเคลื่อนไหวรายนี้เป็นอันตรายต่อประเทศชาติ วาดจากเอกสารสำคัญ คลิปจากภาพยนตร์นิยายที่ยกย่อง FBI และบทสัมภาษณ์นักวิชาการเอ็มแอลเค/เอฟบีไอสำรวจระยะเวลาที่สำนักงานไปสอดแนมผู้นำด้านสิทธิพลเมืองรายนี้ สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือกิจการนอกใจของกษัตริย์ ซึ่งฮูเวอร์หวังว่าจะแสดงให้ชาวอเมริกันเห็นว่ารัฐมนตรีที่พูดตรงไปตรงมาทางการเมืองคนนี้เป็นเพียงคนหน้าซื่อใจคด
บทเรียนประวัติศาสตร์ที่สำคัญมากกว่าการชมภาพยนตร์เอ็มแอลเค/เอฟบีไอไม่สามารถหนีจากความแห้งกร้านได้ในขณะที่รายงานการเฝ้าระวัง ไม่เหมือนสารคดีเช่นฉันไม่ใช่พวกนิโกรของคุณซึ่งทำให้เจมส์ บอลด์วินผู้ล่วงลับกลับมามีชีวิตอีกครั้งด้วยพลังของคำพูดและคำพูดของเขา ภาพยนตร์ของพอลลาร์ดไม่ได้มีคลิปจำนวนมากของคิงเอง เมื่อเขาถูกแสดงอย่างไรก็ตามในคลิปจากการแสดงเมิร์ฟ กริฟฟินหรือเผชิญหน้าเดอะเนชั่น- หรือเมื่อเขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ? มันน่าทึ่งมากที่ชายหนุ่มคนนี้มีความมั่นใจและสงบเสงี่ยม ความสามารถพิเศษอันสงบของเขาปรากฏชัดอยู่เสมอ
แต่อย่างที่ชื่อหนังบอกไว้ คิงเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่องราวนี้ และพอลลาร์ดใช้เวลาพอสมควรในการวางแผนพัฒนาการของเอฟบีไอ เช่นเดียวกับการผงาดขึ้นมาของฮูเวอร์ซึ่งเป็นผู้นำหน่วยข่าวกรองมาเกือบ 50 ปีเอ็มแอลเค/เอฟบีไอทำให้เกิดกรณีโน้มน้าวใจว่าฮูเวอร์มองว่างานของเขาคือการรักษาชีวิตแบบอเมริกันโดยเฉพาะ ? ปิตาธิปไตยที่ขาวสะอาดตา ? จึงจ้างคนในสำนักที่สะท้อนโลกทัศน์นั้น จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ความสามารถของกษัตริย์ในการชุมนุมชาวอเมริกันผิวสี (และคนผิวขาวจำนวนมาก) เพื่อเรียกร้องความยุติธรรมทางสังคมและความเท่าเทียมทางเชื้อชาติทำให้ฮูเวอร์ตื่นตระหนกซึ่งหมกมุ่นอยู่กับการโค่นล้มรัฐมนตรี
เอ็มแอลเค/เอฟบีไอรวมลำโพงหลายตัว ? รวมถึง Clarence Jones ซึ่งเป็นเพื่อนกับ King และ Beverly Gage นักประวัติศาสตร์ที่เขียนหนังสือเกี่ยวกับ Hoover ? ผู้ให้บริบทที่สำคัญ แม้ว่าพอลลาร์ดจะเลือกที่จะไม่แสดงสิ่งเหล่านี้บนหน้าจออย่างน่าสนใจ แต่กลับปล่อยให้เสียงของพวกเขาทำหน้าที่เป็นเพลงประกอบประกอบภาพแทน ในบรรดาคลิปเหล่านั้นมีคลิปจากภาพยนตร์เช่นละครของจิมมี่ สจ๊วร์ตในปี 1959เรื่องราวของเอฟบีไอและสารคดีแสดงให้เห็นอย่างชาญฉลาดว่าฮูเวอร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญโฆษณาชวนเชื่อของเขาเพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ของ FBI ได้คัดเลือกฮอลลีวูดให้บอกเล่าเรื่องราวที่พรรณนาถึงสิ่งที่เรียกว่า G-Men ในฐานะผู้พิทักษ์ความดีสาธารณะ
ขณะนี้ เมื่อคนอเมริกันผิวดำยังคงถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจผิวขาวสังหาร ก่อให้เกิดการประท้วงครั้งใหญ่ และเสียงเรียกร้องใหม่เพื่อตรวจสอบการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบในสถาบันต่างๆ ของสหรัฐฯเอ็มแอลเค/เอฟบีไอตรัสกับกษัตริย์ฝ่ายค้านที่เผชิญหน้าในชีวิต ? และไม่ใช่แค่จากเอฟบีไอเท่านั้น พอลลาร์ดใช้ภาพข่าวอย่างช่ำชองซึ่งชาวอเมริกันผิวขาวหัวรุนแรงตำหนินักเคลื่อนไหวที่เป็นตัวปัญหา แม้แต่ประธานาธิบดีลินดอน จอห์นสัน ซึ่งต่อสู้เพื่อตรากฎหมายสิทธิพลเมืองที่คิงเป็นหัวหอก ในที่สุดก็มองว่าคิงเป็นปฏิปักษ์เมื่อรัฐมนตรีประณามสงครามเวียดนาม ทำให้เขาขัดแย้งกับประธานาธิบดี
อย่างดีที่สุดเอ็มแอลเค/เอฟบีไอเชื่อมโยงจุดต่างๆ ระหว่างตอนนั้นกับตอนนี้ โดยโต้แย้งว่าประเทศไม่สามารถต่อสู้กับมรดกตกทอดของการเป็นทาสได้อย่างต่อเนื่อง ทำให้เกิดความตึงเครียดทางเชื้อชาติและความไม่เท่าเทียม ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจไม่มีชีวิตชีวาเสมอไป แต่บทเรียนที่ลึกซึ้งของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่อาจชัดเจนไปกว่านี้ได้: มันง่ายกว่ามากสำหรับบางคนที่จะให้เกียรติกษัตริย์หลังจากการสิ้นพระชนม์ของเขาและเมื่อเขาไม่ได้เป็นภัยคุกคามอีกต่อไป
บริษัทผู้ผลิต: Tradecraft Films
ยอดขายในสหรัฐฯ: Cinetic Media,[email protected]
ผู้ผลิต: เบนจามิน เฮดิน
บทภาพยนตร์: เบนจามิน เฮดิน, ลอร่า โทมาเซลลี อิงจากหนังสือFBI และ Martin Luther King, Jr.: จาก ?Solo? ถึงเมมฟิสโดย เดวิด เจ. การ์โรว์
เรียบเรียง: ลอร่า โทมาเซลลี่
กำกับภาพ: โรเบิร์ต แชปเพลล์
ทำนอง: เจอรัลด์ เคลย์ตัน
