วิสัยทัศน์อันยิ่งใหญ่ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาเกี่ยวกับระเบียบโลกใหม่ไม่เป็นไปตามความทะเยอทะยานของตน
Dir/scr: ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ยูเอส 2024 139 นาที
เสียงร้องอันปวดร้าวต่อการล่มสลายของระบอบประชาธิปไตยอเมริกัน โอเปร่าเมกะโลโพลิสก็พังทลายลงมาตามน้ำหนักของมันเอง ภาพยนตร์เรื่องแรกในรอบ 13 ปีของมือเขียนบท/ผู้กำกับ ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา เป็นภาพมหานครที่มีลักษณะเหมือนนิวยอร์ก ซึ่งวิสัยทัศน์ที่แข่งขันกันเพื่ออนาคตของเมืองทั้งสองจะเขย่ารากฐานของสังคม และยังทำหน้าที่เป็นฉากหลังของเรื่องราวโรแมนติกข้ามดาวอีกด้วย . อดัม ไดร์เวอร์ นำพลังอันน่าหดหู่มาสู่บทบาทของสถาปนิกอัจฉริยะผู้ถูกทรมาน ที่ต้องการสร้างยูโทเปียสมัยใหม่ในเมืองที่ถูกคุกคามด้วยปรากฏการณ์ที่ไร้เหตุผลและความโลภที่อาละวาดเมกะโลโพลิสถูกขัดขวางโดยการวางแผนตามอำเภอใจและทำให้มึนงงส่วนเกิน เราสัมผัสได้ถึงความโกรธและความโศกเศร้าของคอปโปลาต่อความเสื่อมถอยของอเมริกาอันเป็นที่รักของเขา แต่ความเชื่อมโยงของการเล่าเรื่องยังไม่ค่อยชัดเจนนัก
ทำให้มึนงงส่วนเกิน
ผู้กำกับเจ้าของรางวัล Palme d'Or สองครั้งกลับมาที่เมืองคานส์อีกครั้งเพื่อแข่งขัน พร้อมผลงานที่ร่วมทำมานานหลายทศวรรษ มากกำลังขี่อยู่เมกะโลโพลิส— และไม่ใช่แค่รายงานที่ Coppola มูลค่า 120 ล้านดอลลาร์ลงทุนในบทประพันธ์ที่ลงทุนด้วยตนเองนี้ ในช่วงเวลาที่สตูดิโอฮอลลีวูดดูเหมือนจะแพ้การชมภาพยนตร์ที่เสี่ยงดวง การแกว่งครั้งใหญ่เชิงศิลปะนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการย้อนกลับไปสู่ยุคก่อนหน้านี้ที่ผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดเช่น Coppola ส่งผลงานที่กล้าหาญ แนวโน้มทางการค้ายังไม่มีแนวโน้มที่ดี
โดยมีเรื่องราวเกิดขึ้นในเมืองนิวโรมในอนาคตอันใกล้นี้ นำแสดงโดยไดร์เวอร์ในบทซีซาร์ ผู้เสนอให้สร้างมหานครแห่งนี้ขึ้นใหม่ให้เป็นสังคมยูโทเปียมากขึ้น นายกเทศมนตรีซิเซโร (จิอันคาร์โล เอสโปซิโต) ผู้เหยียดหยามชอบสร้างคาสิโนหรูหราและสถานที่สำคัญอื่นๆ ที่เสื่อมโทรม ความขัดแย้งอันยาวนานระหว่างชายทั้งสองทวีความรุนแรงขึ้นหลังจากจูเลีย ลูกสาวผู้อยากรู้อยากเห็นของซิเซโร (นาธาลี เอ็มมานูเอล) ชอบซีซาร์ โดยหลงใหลในอุดมคตินิยมของเขา แต่ยังอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับภรรยาผู้ล่วงลับของเขาด้วย (เมื่อพ่อของเธอเป็นอัยการเขตของนิวโรม เขาได้ดำเนินคดีกับซีซาร์ในข้อหาฆาตกรรมไม่สำเร็จ) ขณะเดียวกัน โคลดิโอ (ไชอา ลาบัฟ) ลูกพี่ลูกน้องจอมวางแผนของซีซาร์ก็วางแผนที่จะนำกลุ่มกบฏของชนชั้นล่างเพื่อยึดครองนิวโรม
คอปโปลาพัฒนาเนื้อหานี้มาตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1970 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากการโค่นล้มสาธารณรัฐโรมันที่ล้มเหลวใน 63 ปีก่อนคริสตกาล การพากย์เสียงที่ดังของลอเรนซ์ ฟิชเบิร์นทำให้คอปโปลามองว่าสหรัฐฯ เป็นจักรวรรดิโรมันสมัยใหม่ที่รอการปรับระดับอย่างไม่ต้องสงสัยเพราะความนับถือตนเองและความไร้จิตวิญญาณ ผู้กำกับภาพ มิไฮ มาลามาเร จูเนียร์ และผู้ออกแบบงานสร้าง แบรดลีย์ รูบิน และเบธ มิคเคิล สร้างสรรค์นิวยอร์กที่ดูฉูดฉาดและจืดจาง โดยผสมผสานสำเนียงโรมันเข้ากับแนวไซไฟแห่งอนาคตเล็กน้อย
น่าเสียดายที่คอปโปลาพยายามสร้างละครสังคมไร้ศีลธรรมนี้โดยคำนวณน้ำเสียงของเขาผิดอย่างมาก ส่งผลให้มีการแสดงการ์ตูนหลายชุด คนขับส่วนใหญ่ยอมจำนนว่าตัวเองเป็นคนช่างฝันพร้อมกับความลับดำมืดที่พบว่าตัวเองหลงรักจูเลีย แม้ว่าเขาจะเกลียดพ่อของเธอมากแค่ไหนก็ตาม แต่นักแสดงร่วมของเขามากเกินไปได้รับการสนับสนุนให้ขยายตัวละครโน้ตตัวเดียวของพวกเขา ซึ่งจะทำให้การแสดงดังขึ้น และไม่ดึงดูดใจอีกต่อไป
ออเบรย์ พลาซ่ามีไหวพริบเจ้าเล่ห์ในฐานะนักข่าวการเงิน ว้าว แพลตตินัม แต่เธอทำได้เพียงช่วยยกระดับสาวเจ้าเล่ห์ผู้ชั่วร้ายคนนี้เท่านั้น โคลดิโอผู้รวบรวมไหวพริบของนักการเมืองฝ่ายขวาในชีวิตจริงเพื่อปลุกปั่นทัศนคติประชานิยมที่หยาบคาย รับบทโดยลาบัฟในวงกว้างมากจนการแสดงภาพกลายเป็นเรื่องไร้สาระอย่างรวดเร็ว อันที่จริง คอปโปลาอาศัยอยู่ในโรมใหม่ด้วยสัญลักษณ์ ไม่ใช่ผู้คน ซึ่งบังคับให้นักแสดงต้องรวบรวมแนวคิดที่เรียบง่ายเกี่ยวกับเสรีภาพ วัตถุนิยม อนาธิปไตย อุดมคตินิยม และศิลปะ
แฟน ๆ ของผู้กำกับผู้ทะเยอทะยานคนนี้จะได้เห็นเมกะโลโพลิสสะท้อนถึงความมหัศจรรย์ในอดีตของเขา สวรรค์ที่ถูกทำลายอย่างหลอนประสาทแห่งโรมใหม่จะเสกสรรความทรงจำของคัมภีร์ของศาสนาคริสต์ตอนนี้ในขณะที่การคร่ำครวญถึงวัฒนธรรมที่ล้มละลายซึ่งดูหมิ่นนวัตกรรมที่แท้จริงทำให้คอปโปลานึกถึงสิ่งที่ประเมินต่ำเกินไปทักเกอร์: ผู้ชายกับความฝันของเขา- และการสนับสนุนของภาพยนตร์เรื่องนี้สำหรับความรักที่แท้จริงในฐานะสัญญาณแห่งความหวังประการหนึ่งของอารยธรรมนั้นเป็นเรื่องที่เจ็บปวดอย่างยิ่งหลังจากการจากไปของภรรยาของคอปโปลาและผู้ร่วมงานอย่างเอลีนอร์ซึ่งถึงแก่กรรมเมื่อเดือนเมษายนเมกะโลโพลิสทุ่มเท (บอกได้เลยว่าความโรแมนติกของซีซาร์และจูเลียแม้จะยังด้อยพัฒนา แต่ก็เป็นองค์ประกอบที่คมชัดที่สุดของภาพ)
แต่จำนวนความคิดและธีมที่หลงทางที่ถูกนำเสนอแล้วละทิ้งไป เช่น การที่ซีซาร์มีความสามารถในการหยุดเวลา กลับจากไปเมกะโลโพลิสรู้สึกเหมือนเป็นระเบียบเทอะทะ การประลองของซีซาร์และซิเซโรเหนือโรมใหม่ได้รับการจัดการในรูปแบบที่ไม่ปะติดปะต่อกันอย่างมาก และความพยายามในการสนับสนุนตัวละครเพื่อยึดอำนาจเพิ่มให้กับโครงสร้างที่เกะกะของภาพ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีนักเขียนเพียงไม่กี่คนที่ฝันถึงความกล้าหาญเช่นเดียวกับที่คอปโปลามีกับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ก็มีนิมิตบางอย่าง เช่นเมกะโลโพลิส' ตัวละครค้นพบ ถึงวาระที่จะล้มเหลว
บริษัทผู้ผลิต: อเมริกัน โซเอโทรป
การขายระหว่างประเทศ: Goodfellas, Flavien Eripret[email protected]
ผู้ผลิต: ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา, เฟร็ด รูส, แบร์รี เฮิร์ช, ไมเคิล เบเดอร์แมน
กำกับภาพ: มิไฮ มาไลมาเร จูเนียร์
ออกแบบการผลิต: แบรดลีย์ รูบิน, เบธ มิคเคิล
เรียบเรียง: แคม แม็คลอชลิน, เกลน สแกนเทิลเบอรี
ทำนอง: ออสวัลโด โกลิยอฟ
นักแสดงหลัก: อดัม ไดรเวอร์, จานคาร์โล เอสโปซิโต, นาธาลี เอ็มมานูเอล, ออเบรย์ พลาซา, ไชอา ลาบัฟ, จอน วอยต์, ลอเรนซ์ ฟิชเบิร์น, ทาเลีย ไชร์, เจสัน ชวาร์ตซแมน, แคทรีน ฮันเตอร์, เกรซ แวนเดอร์วาล, โคลอี ไฟน์แมน, ดัสติน ฮอฟฟ์แมน