'มารดา': บทวิจารณ์โลการ์โน

บ้านสำหรับคุณแม่ที่ยังไม่ได้แต่งงานเป็นฉากในนิยายเรื่องแรกของนักเขียนสารคดี มอรา เดลเปโร

ผบ. มอร่า เดลเปโร. อาร์เจนตินา-อิตาลี 2561. 91 นาที.

กล่าวโดยง่าย ๆ ว่ามารดาเป็นละครเกี่ยวกับแม่ชีที่หาชมได้ยากซึ่งสร้างขึ้นโดยปราศจากความกตัญญูกตเวที ความรู้สึก หรือแนวโรแมนติก หากมองกว้างๆ จะเป็นภาพของหญิงสาวจากสองโลกที่ดูเหมือนถูกต่อต้านอย่างรุนแรง แต่ต้องเผชิญกับการต่อสู้ดิ้นรนที่คล้ายคลึงกันเพื่อหาหนทางในชีวิต ภาพยนตร์ที่สร้างโดยชาวอาร์เจนตินาเรื่องนี้เปิดตัวโดยนักเขียนสารคดีชาวอิตาลี เมารา เดลเปโร (ครู, 2009) มีรากฐานมาจากความเป็นจริงอันยากลำบากและประสบการณ์ของผู้กำกับเอง และผสมผสานการแสดงที่น่าสนใจจากนักแสดงที่ไม่ใช่มืออาชีพและนักแสดงมากประสบการณ์เกือบทั้งหมดที่เป็นผู้หญิง

ความรู้วงในของเดลเปโรทำให้เกิดเรื่องน่าประหลาดใจที่ซ้ำซากจำเจ

การควบคุมด้วยสไตล์ที่น่าเกรงขามส่งผลให้ภาพยนตร์มีอารมณ์ความรู้สึกอย่างมากภายใต้พื้นผิวของความเข้มงวดที่แยกออกมา ทำให้มารดาใบรับรองทั้งสำหรับเทศกาลและการเข้าซื้อกิจการบ้านศิลปะระดับสูง

แม้ว่าชื่อภาษาอังกฤษจะเปิดเผยเกี่ยวกับธีมพื้นฐานของภาพยนตร์เรื่องนี้มากเกินไป แต่เป็นภาษาสเปนต้นฉบับบ้านมีความหมายง่ายๆ ว่า 'บ้าน' - ในกรณีนี้คือบ้านหรือที่หลบภัยสำหรับคุณแม่ยังสาวที่ยังไม่แต่งงานและลูกๆ ของพวกเขา ดำเนินการโดยแม่ชีในคอนแวนต์บัวโนสไอเรส ในบรรดาวัยรุ่นที่อาศัยอยู่ในเมืองนี้ ได้แก่ ฟาติมาหรือฟาติ (เดนิส คาร์ริโซ) ที่เก็บตัวสูง ซึ่งต้องหนีจากภูมิหลังครอบครัวที่ทารุณกรรม และเรียกสั้น ๆ ว่า ลูเซียนา เพื่อนหัวรั้นของเธอ (อากุสตินา มาลาเล)

ลูต่อสู้กับข้อจำกัดของชีวิตในบ้าน และอดไม่ได้ที่จะพบว่าลูกสาวตัวน้อยของเธอ นีน่า (อิซาเบลลา ซิเลีย) หันเหความสนใจจากสิ่งที่ครอบงำจิตใจของเธอจริงๆ นั่นก็คือ โหยหาแฟนหนุ่มที่โหดเหี้ยมจากภายนอก

ซิสเตอร์เปาลา (ลิดิยา ลิเบอร์แมน) แม่ชีมือใหม่ที่เดินทางมาจากอิตาลียังอายุน้อยและอ่อนแอในแบบของเธอเอง Paola เป็นคนมีนิสัยร่าเริงและเข้ากับชีวิตประจำวันของศูนย์ได้อย่างลงตัว โดยนิสัยการเอาใจใส่ของเธอทำให้เธอพร้อมสำหรับการทำหน้าที่ของเธออย่างสมบูรณ์แบบ แต่เมื่อลูหนีไปโดยทิ้งลูกสาวไว้ข้างหลัง เปาลาเข้ามาดูแลนีน่าตัวน้อยซึ่งผูกพันกับเธออย่างลึกซึ้ง ในที่สุดก็ดึงดูดให้เจ้าหน้าที่คอนแวนต์ไม่อนุมัติในที่สุด

ในสภาพแวดล้อมที่ความเป็นแม่ได้รับการเคารพในรูปของพระแม่มารี ความต้องการที่แท้จริงของความรู้สึกของความเป็นแม่ ทางชีวภาพหรือการรับบุตรบุญธรรม กลายเป็นภูมิประเทศที่มีการโต้แย้งกันอย่างดุเดือด

เดลเปโร มือเขียนบท-ผู้กำกับเองทำงานในศูนย์แห่งนี้มาเป็นเวลาสี่ปีแล้ว และการแสดงภาพของเธอก็เห็นได้ชัดเจนตลอด เธอสร้างความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดระหว่างความสงบของการใคร่ครวญในทางเดินของแม่ชีกับเสียงอึกทึกครึกโครมในแต่ละวันของบริเวณครอบครัว ที่ซึ่งเด็กวัยหัดเดินก่อจลาจล ทารกร้องไห้ และแม่ซึ่งเพิ่งเป็นเด็กเมื่อไม่นานมานี้เอง ต้องต่อสู้กับกรงขังและความต้องการของความเป็นพ่อแม่ ความรู้จากคนวงในของเดลเปโรทำให้เกิดเรื่องน่าประหลาดใจที่ฟังดูโบราณ คุณแม่ยังสาวมีอิสระที่จะจัดปาร์ตี้ในคืนที่ครึกครื้น โดยที่พวกเขาเต้นตัวในชุดไมโครสเกิร์ต แม้ว่าแม่ชีสองคนจะนั่งเฝ้าอย่างเคร่งครัดอยู่ที่ทางเดินด้านนอกก็ตาม

การคัดเลือกนักแสดงทำได้ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักแสดงนำในการเปิดตัวที่ไม่ใช่มืออาชีพ: เดนิส คาร์ริโซ รับบทเป็น ฟาติ และอากุสตินา มาลาเล ซึ่งตัวเธอเองค้นพบว่าอาศัยอยู่ในบ้านซึ่งการแสดงภาพเด็กป่า Lu นั้นสมบูรณ์แบบและมีชีวิตชีวาอย่างละเอียด หัวหน้าผู้เชี่ยวชาญคือ Lidiya Liberman ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นแม่ชีในเรื่อง Marco Belloccho'sเลือดแห่งเลือดของฉัน- เปาลาของเธอถูกดูหมิ่นอย่างน่าหลงใหล แสดงความเห็นอกเห็นใจและอารมณ์ขันอย่างระมัดระวังเมื่อการตกแต่งแบบคอนแวนต์และนิสัยที่เรียบร้อยของเธอเอื้ออำนวย จากนั้นปล่อยให้ความอ่อนโยนของเธอต่อนีน่าตัวน้อยกลายเป็นแรงผลักดันในชีวิตของเธอ เด็กๆ ที่เกี่ยวข้อง (อลัน ริวาสในบทลูกชายของฟาตี และอิซาเบลลา ซิเลียในบทนีน่า) ล้วนเป็นธรรมชาติล้วนๆ และไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเลย พวกเขาได้รับชัยชนะอย่างเต็มที่

เดลเปโรผสมผสานบางอย่างเช่นแนวทางละครสารคดีเข้ากับฉากที่มีลูและฟาตีและเด็กๆ เข้ากับความเข้มงวดมากขึ้นในการถ่ายภาพที่จัดองค์ประกอบอย่างเข้มงวดของโซเลแดด โรดริเกซ โดยรวมแล้วภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานทั้งสองโหมดเข้าด้วยกันได้อย่างลงตัว

มีเพียงจุดเดียวเท่านั้นที่ใกล้ถึงจุดสิ้นสุด ซึ่งเดลเปโรเปลี่ยนไปสู่การลงทะเบียนที่อาจมีความไพเราะชั่วขณะ และมันเป็นข้อพิสูจน์ว่าเธอควบคุมได้ว่าเธอดึงกลับมาเพื่อตอนจบเปิดที่ก้องกังวาน ตรงกันข้ามกับความเข้มงวดของชีวิตนักบวชกับความมีชีวิตชีวาของสตรีชนชั้นแรงงานรุ่นใหม่มารดาเป็นละครที่น่าพึงพอใจอย่างมาก และไม่มีการตัดสินตัวละครในทั้งสองด้านของความแตกแยกทางโลก

บริษัทผู้ผลิต: Campo Cine, Dispàrte, Vivo Film, Rai Cinema

การขายระหว่างประเทศ: Charades,[email protected]

ผู้ผลิต: นิโคลาส อาฟรุจ, ดิเอโก เลอร์มาน, อเลสซานโดร อามาโต, ลุยจิ ชิเมียนติ, มาร์ตา ดอนเซลลี, เกรกอริโอ ปาโอเนสซา

บทภาพยนตร์: มอรา เดลเปโร

กำกับภาพ: โซลดัด โรดริเกซ

บรรณาธิการ: อิลาเรีย ไฟรโอลี, ลูก้า มัตเตอิ

ออกแบบการผลิต: ยามิลา ฟอนตัน

นักแสดงหลัก: ลิเดีย ลีเบอร์แมน, เดนิส คาร์ริโซ, อากุสตินา มาลาเล, อิซาเบลลา ซีเลีย, มาร์ตา ลูบอส