'Marcello Mio': บทวิจารณ์เมืองคานส์

Dir/scr: คริสตอฟ ออเนอร์ ฝรั่งเศส. 2024. 120นาที

ความคล้ายคลึงกันระหว่างนักแสดงชาวฝรั่งเศส เคียรา มาสตรอยอันนี และพ่อของเธอ มาร์เชลโล มาสตรอยอันนี ผู้เป็นตำนานในวงการภาพยนตร์ชาวอิตาลี และผลกระทบตลอดชีวิตที่มีต่อเคียรา ถือเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับมาร์เชลโล มิโอะซึ่งเป็นอภิปรัชญาที่น่ารักแต่โค้งมนจากนักเขียนและผู้กำกับชาวฝรั่งเศส Christophe Honoré Chiara Mastroianni รับบทเป็นตัวเอง (หรือตัวละครของนักแสดงหญิงชาวฝรั่งเศสชื่อ 'Chiara Mastroianni') ที่ทำให้คนที่เธอรักสับสน รวมถึงแม่ของเธอ Catherine Deneuve (รับบทโดย Catherine Deneuve) ด้วยการ 'เป็น' พ่อของเธอ

ลำบาก ค่อนข้างมีค่า

การอ้างอิงถึงตำนานของครอบครัว Mastroianni-Deneuve และประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ของยุโรป มีมากมายในภาพยนตร์ที่อาจจั๊กจี้คอหนัง และทั้ง Chiara และ Deneuve ก็เปล่งประกายในการแสดงซุกซนอย่างปฏิเสธไม่ได้ แต่ผู้ชมที่ไม่ได้ลงทุนกับตำนานอย่างเต็มที่มักจะพบว่านี่เป็นข้อเสนอที่ลำบากและค่อนข้างมีค่าจากHonoré นักเขียนและผู้กำกับนักเขียนที่ได้รับแรงบันดาลใจแต่ไม่อาจปฏิเสธได้ (เพลงรัก-ขอโทษนะแองเจิลปี 2022 ยอดเยี่ยมมากเด็กชายฤดูหนาว- คาดหวังมาร์เชลโล มิโอะเพื่อสร้างแรงบันดาลใจรักมากขึ้นในฝรั่งเศสและอิตาลี แต่อาจจะสะดุดที่อื่น

หลักฐานไม่ใช่เพียงว่าเคียรามีความคล้ายคลึงกับพ่อของเธอเท่านั้น แต่เธอยังอยู่ในตำแหน่งที่น่ารังเกียจในการเป็นลูกของเทพทั้งสองบนหน้าจอ แม้ว่าอาชีพการงานอันโด่งดังของเธอจะทำงานร่วมกับผู้กำกับรุ่นเฮฟวี่เวทอย่างมาโนเอล เด โอลิเวรา, ราอูล รุยซ์ และแคลร์ เดนิส Chiara ไม่ใช่แค่ 'nepo baby' ตามคำบรรยายที่นี่

ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นในโหมดน็อคเอ้าท์เมื่อเคียรากำลังยุ่งวุ่นวายโพสท่าถ่ายรูปในปารีสโดยแต่งตัวเป็นพ่อของเธอดอลเช่ วิต้านักแสดงร่วม Anita Ekberg ในฉากน้ำพุเทรวีอันเป็นเอกลักษณ์ของ Fellini จากนั้นเธอก็มองเข้าไปในกระจกห้องน้ำและพบว่า Marcello จ้องมองกลับมาที่เธอในชุดขาวดำ เธอเข้าร่วมการออดิชั่นสำหรับผู้กำกับนิโคล การ์เซีย (รับบทเป็นตัวเองเป็นคนคลั่งไคล้) ซึ่งเรียกร้องให้เคียรามอบ Mastroianni ให้เธอมากขึ้น น้อยกว่า Deneuve

เมื่อรู้สึกว่าเธอกลายเป็นผีของพ่อแล้ว เคียราก็ดูเหมือนจะเผชิญกับวิกฤติทางบุคลิกภาพ หรือค่อนข้างจะเริ่มโครงการศิลปะการแสดงที่ยั่งยืน โดยสวมชุดสูทสีดำ แว่นตาขอบเขา และหมวกที่มีลักษณะคล้ายกับมาร์เชลโลในภาพยนตร์เรื่อง Fellini8 ครึ่ง- เธอพูดภาษาอิตาลีได้ตรงจุดและเรียกร้องให้ทุกคนเรียกเธอว่ามาร์เชลโล ทำให้เดเนิฟสับสนและไม่พอใจในบางครั้ง เช่นเดียวกับแฟนเก่าในชีวิตจริงของเคียรา นักแสดงเมลวิล ปูโปด์ และนักแสดง-นักร้องเบนจามิน ไบโอเลย์ ในทางตรงกันข้าม ฟาบริซ ลูคินี่ นักแสดงชาวฝรั่งเศสผู้โด่งดังบนจอภาพยนตร์ก็ทุ่มตัวเองเข้าสู่การผจญภัยอย่างกระตือรือร้น

ความก้าวหน้าแบบปิกาเรสของเคียราต้องอาศัยทางอ้อมหลายครั้ง รวมถึงคอนเสิร์ต Biolay การแสดงสดที่เธอร้องเพลงเป็นมาร์เชลโล; แนวโรแมนติกแบบไม่แน่นอน อีกครั้งในฐานะผู้ชาย กับทหารอังกฤษผู้เศร้าโศก (ฮิวจ์ สกินเนอร์); และการไปเที่ยวอิตาลี ที่นั่นเธอปรากฏตัวในรายการทีวีในชีวิตจริงอิสระซึ่งการอ้างว่าเป็นของจริงของเธอถูกทดสอบโดยพิธีกร ฟรานเชสก้า ฟิอัลดินี และนักแสดงสเตฟาเนีย แซนเดรลลี ผู้ร่วมแสดงของมาร์เชลโลในปี 1961ตลกอิตาลีคลาสสิคการหย่าร้างสไตล์อิตาลี

ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จด้วยการทำงานร่วมกันอย่างสุดใจจาก Deneuve และผู้ทรงคุณวุฒิคนอื่นๆ ที่เล่นด้วยตัวเอง โดยผลัดเปลี่ยนกันอย่างคล่องแคล่วและมีบทกวี ชวนให้เข้าใจง่าย และแสดงความเคารพเพียงสัมผัสเดียว มันยังสำรวจดินแดนที่น่าอึดอัดไม่น้อยไปกว่าชื่อเสียงของมาร์เชลโลในฐานะดอนฮวน โดยเดเนิฟร้องเพลงคร่ำครวญอย่างอ่อนโยนซึ่งแต่งโดยอเล็กซ์ โบแปง เกี่ยวกับความเจ็บปวดในความสัมพันธ์ของพวกเขา แผนการย่อยกับทหาร – ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ของ Luchino Visconti ดังที่ใครบางคนชี้ให้เห็นไวท์ไนท์ส –เข้ากันได้อย่างแปลกประหลาดกับเนื้อหาโดยรวม แต่สอดคล้องกับแนวคิดที่มีมายาวนานของ Honoré ในเรื่องความลื่นไหลทางเพศและความไม่แน่นอนของความปรารถนา

มีช่วงการ์ตูนที่คมชัดบ้าง เดอเนิฟประกาศตัวเองกับเจ้าของอพาร์ทเมนต์เก่าของเธอ ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นและแสดงความคิดเห็นว่าผู้คนใจดีจริงๆ ซึ่งเคียราก็ตอบกลับไปว่า “พวกเขาเป็นในตอนที่คุณเป็นแคทเธอรีน เดอเนิฟ” เดเนิฟมีชื่อเสียงในด้านการส่งภาพลักษณ์ของเธอเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาพยนตร์ของฟรองซัวส์ โอซงโปติเช่พยักหน้าที่นี่ – และหันกลับมาอย่างร่าเริงในขณะที่ Luchini พูดอย่างไร้เหตุผลว่าตัวเองเป็นคนขี้เรียนที่เก่งกาจ สำหรับเคียราที่ได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมประเภท Un Sure Regard จาก Honoré ประจำปี 2019ในค่ำคืนอันมหัศจรรย์เธอเพลิดเพลินกับบทบาทนำที่มีตัวตนอยู่ เสน่ห์ที่เปล่งประกาย ความซุกซน และความเย้ายวนใจที่แปลกประหลาด ยิ่งกว่านั้นที่แปลกประหลาดยิ่งกว่าในการถ่ายทอดความเย้ายวนในตำนานของพ่อของเธอเอง

สิ่งเหล่านี้คือข้อดี แต่สำหรับใครก็ตามที่ยังไม่หลงใหลในตำนานภาพยนตร์ยูโรและความแวววาวของราชวงศ์นี้โดยเฉพาะมาร์เชลโล มิโอะอาจดูเหมือนเป็นเรื่องยืดเยื้อเกินเหตุ ตามใจตัวเอง และค่อนข้างจะไร้อากาศสำหรับผู้รู้แจ้ง การดูหมิ่นตัวเองของ Chiara Mastroianni อาจทำให้โปรเจ็กต์นี้กลายเป็นโปรเจ็กต์ที่ไร้สาระในทางกลับกัน แต่ก็ถือว่าเป็นโปรเจ็กต์ที่ไร้สาระไม่น้อยสำหรับสิ่งนั้น - แม้ว่าจะดำเนินการอย่างสง่างามก็ตาม