?Living?: ซันแดนซ์รีวิว

ผู้กำกับ: โอลิเวอร์ เฮอร์มานัส สหราชอาณาจักร 2565. 102 นาที

การดำรงอยู่สีเทาเงียบขรึมของข้าราชการทหารผ่านศึกในลอนดอนช่วงปี 1950 ต้องสั่นสะเทือนเมื่อมีข่าวว่าเขาป่วยเป็นโรคระยะสุดท้าย ในภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากผลงานชิ้นเอกของอากิระ คุโรซาว่า คุณภาพสูงนี้อิคิรุ (To Live)- ภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจธีมของการตื่นขึ้นอีกครั้งและการไถ่บาป ดัดแปลงโดยนักเขียนรางวัลโนเบลและบุ๊คเกอร์ คาซูโอะ อิชิงุโระ และกำกับโดยโอลิเวอร์ เฮอร์มานัส ซึ่งสานต่อรอยต่ออันยาวนานสำหรับผู้กำกับเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับการกดขี่ของผู้ชาย บิล ไนฮีย์นำเอาความมีศักดิ์ศรีอันเงียบสงบมาสู่บทบาทของมิสเตอร์วิลเลียมส์ ผู้ยึดหลักความแข็งแกร่งที่ติดกระดุมในหนังวีพียุคเก่า ซึ่งถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกอันเขียวชอุ่มของต้นฉบับ ในขณะเดียวกันก็ปลุกเร้าความรู้สึกที่โดดเด่นของฉากหลังและยุคสมัย

ควรดึงดูดผู้ชมงานศิลปะที่มีความโน้มเอียงทางวรรณกรรมที่เป็นผู้ใหญ่และมีความคล้ายคลึงกับของ Eva Hussonวันอาทิตย์วันแม่.

นอกเหนือจากการแสดงอันน่าประทับใจของไนฮีแล้ว ความรู้สึกที่สดใสของเวลาและสถานที่ ซึ่งเกิดจากการออกแบบเครื่องแต่งกายที่ยอดเยี่ยมโดยทั่วไปของแซนดี้ พาวเวลล์ และโทนสี Kodachrome ที่เข้มข้นซึ่งทำให้นึกถึงภาพถ่ายของผู้คนอย่างซาอูล ไลเตอร์และเฟรด เฮอร์ซ็อก จะเป็น จุดขายสำคัญของภาพนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่ง Lionsgate และ Sony Pictures Classics ซื้อไปในสหราชอาณาจักรในหลายๆ ดินแดน น่าจะดึงดูดผู้ชมงานศิลปะที่มีความเอนเอียงไปทางวรรณกรรมและเป็นผู้ใหญ่พอๆ กันกับของ Eva Hussonวันอาทิตย์วันแม่.ร่วมแสดงโดยเอมี่ ลู วูด ดาราจากซีรีส์ยอดฮิตทาง Netflixเพศศึกษา,อาจจะเสมอกัน อย่างไรก็ตาม อาจเกิดคำถามขึ้นในบางส่วนของผู้ชมเกี่ยวกับภูมิปัญญาของการกลับมาชมภาพยนตร์อีกครั้งซึ่งได้รับการยกย่องว่าอิคิรุ-

บทภาพยนตร์ของอิชิงุโระบรรยายถึงอุปกรณ์ในภาพยนตร์ต้นฉบับ แต่ในภาพกลับแนะนำตัวละครใหม่ ซึ่งเป็นรุ่นน้องในสำนักงานที่เพิ่งได้รับการว่าจ้างชื่อ มิสเตอร์เวคลิง (อเล็กซ์ ชาร์ป) ซึ่งทำหน้าที่เป็นไกด์ของเราเกี่ยวกับระบบราชการที่วุ่นวายของ County Hall การได้เห็นมิสเตอร์วิลเลียมส์ (ไนฮี) ครั้งแรกของเราผ่านสายตาของมิสเตอร์เวคลิง เผยให้เห็นว่าเขาเป็นคนดันกระดาษที่แห้งเหือด และใช้เวลาในอาชีพการงานโดยหันเหคำขอวางแผนไปยังส่วนอื่นๆ ของสภาเทศบาล

การปรึกษาหารือกับแพทย์ทำให้นายวิลเลียมส์เลิกยุ่งวุ่นวายได้ ด้วยข่าวที่ว่าเขาอาจจะเหลือเวลาอีกหลายเดือนที่จะมีชีวิตอยู่ วิลเลียมส์ตระหนักดีว่าถึงเวลาที่ต้องเริ่มต้นชีวิต แต่เขาไม่มีความคิดแม้แต่น้อยว่าจะทำเช่นนั้นได้อย่างไร ด้วยความตกตะลึงของพนักงาน เขาขาดงานโดยไม่มีคำอธิบาย เขาพบว่าตัวเองอยู่ในไบรตันร่วมกับมิสเตอร์ซัทเธอร์แลนด์ (ทอม เบิร์ค) นักเขียนและนักเลงด้านความมึนเมาริมทะเล มิสเตอร์วิลเลียมส์เพลิดเพลินกับค่ำคืนที่เกินบรรยาย ปลุกเร้าผ่านภาพยนตร์นามธรรมแนวอิมเพรสชั่นนิสต์และเพลงโฟล์คสก็อตที่ถ่ายทอดออกมาอย่างสะเทือนอารมณ์ แต่นี่คือการกลับมาลอนดอนของเขา และได้พบกับเพื่อนร่วมงานในออฟฟิศจอมทะลึ่ง มาร์กาเร็ต (เอมี ลู วูด) ซึ่งชักชวนให้มิสเตอร์วิลเลียมส์นับวาระสุดท้ายของเขา

อิชิกุโระกลับมาใช้แนวทางของภาพยนตร์ต้นฉบับในการใช้องก์ที่สามเพื่อสำรวจมิสเตอร์วิลเลียมส์หลังมรณกรรม? มรดกทั้งจากเหตุการณ์ในอดีตและการเบียดเบียนอดีตเพื่อนร่วมงานของเขาเพื่อเรียกร้องเครดิตสำหรับความสำเร็จของเขา: สนามเด็กเล่นที่สร้างขึ้นบนสถานที่วางระเบิดเก่าในอีสต์เอนด์ พูดตามตรงก็คือ บทภาพยนตร์ในส่วนนี้มีความรัดกุมมากขึ้นเมื่อเทียบกับต้นฉบับ แต่ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องมีฉากไคลแม็กซ์ที่ตัวละครหลักนั่งคนเดียวในเวลากลางคืนบนชิงช้าเด็ก แต่ในขณะที่ทาคาชิ ชิมูระในบทบาทดั้งเดิมมีความไร้เดียงสา ไร้เดียงสา มีคุณภาพ ไนฮี ? มีศักดิ์ศรี ขุนนาง แต่มีรูปลักษณ์ที่ค่อนข้างเป็นแวมไพร์ ? นั่งไม่ค่อยสบายในช่วงเวลาสำคัญนี้ มีข้อผิดพลาดเล็กน้อยในการปรับตัวที่ละเอียดอ่อน