'La Civil': บทวิจารณ์เมืองคานส์


ผู้กำกับ: เทโอโดระ มิไฮ เบลเยียม, โรมาเนีย, เม็กซิโก 2564. 134 นาที

“ฉันแค่อยากตามหาลูกสาวของฉัน” เป็นคำวิงวอนจากใจจริงซึ่งกลายเป็นมนต์สะกดที่หลอกหลอนโยธาผลงานดราม่าเรื่องแรกจากนักสารคดีชาวเบลเยี่ยม/โรมาเนีย เทโอโดร่า มิไฮ เป็นหนังระทึกขวัญที่น่าจับตามองซึ่งสร้างสมดุลระหว่างความตึงเครียดกับภาพวัฒนธรรมแห่งความรุนแรงที่ละเอียดอ่อนซึ่งกำหนดนิยามใหม่ของเม็กซิโกสมัยใหม่ การแสดงกลางที่สมควรได้รับรางวัลจาก Arcelia Ramirez ถือเป็นตัวเก่งในเรื่องราวที่เกี่ยวข้องที่ควรได้รับการสนับสนุนจากผู้จัดจำหน่ายทั่วโลก

การประชดอันขมขื่นของโยธาขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงง่ายๆ ที่ว่าทุกคนเป็นลูกสาวของใครบางคนหรือลูกชายของใครบางคน

Mihai ผู้ร่วมเขียนบทกับ Habacuc Antonio de Rosario ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องจริงของ Miriam Rodriguez และความทุกข์ทรมานของครอบครัวนับไม่ถ้วนโยธามีเรื่องราวเกิดขึ้นทางตอนเหนือของเม็กซิโก ที่ซึ่ง Mihai ได้สร้างชีวิตธรรมดาๆ ที่แทบจะซ้ำซากจำเจของเซียโล (รามิเรซ) และลูกสาวของเธอ ลอร่า (เดนิส อัซปิลเกตา) ได้อย่างมีประสิทธิภาพ เห็นผู้เป็นแม่กำลังอบเค้ก กำลังซักผ้ากองโต และดูละครทางโทรทัศน์ขณะที่ลอร่าเตรียมตัวออกไปข้างนอกในตอนกลางคืน ภาพระยะใกล้ของลอร่ามีแสงโฟกัสที่นุ่มนวลเล็กน้อย ซึ่งขับเน้นผิวสีพีชและดวงตาที่เป็นประกายของเธอ (ผู้กำกับภาพ มาริอุส ปานดูรูทำหน้าที่เล่าเรื่องได้อย่างสวยงาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากกลางคืนหลายฉากบนถนนที่เต็มไปด้วยฝุ่นและอันตรายที่สว่างไสวด้วยแสงไฟเพียงดวงเดียวหรือบ้านเรือนที่ถูกล้อมขณะที่กระสุนปลิวว่อนและภัยคุกคามกลายเป็นจริง)

ต่อมา Cielo ได้รับการติดต่อจาก El Puma ชายหนุ่มผู้ร่าเริงและหยิ่งผยอง รับบทโดย Daniel Garcia ในการแสดงเยาะเย้ยที่จุดไฟแห่งความไม่พอใจของผู้ชม หากเธออยากเห็นลูกสาวมีชีวิตอีกครั้ง เธอจะมอบค่าไถ่ 150,000 เปโซ (ประมาณ 7,000 ดอลลาร์) และกุญแจรถกระบะสีดำของสามีที่ห่างเหินของเธอ กุสตาโว (เกร์เรโร) แช่แข็งอยู่ในไฟหน้าของฝันร้ายนี้ Cielo ไม่เห็นทางเลือกอื่นนอกจากต้องปฏิบัติตาม กุสตาโวที่ขี้เหร่และเหยียดหยามไม่ค่อยเห็นอกเห็นใจและโน้มน้าวใจว่าสถานการณ์นั้นเป็นจริงด้วยซ้ำ

การตอบสนองของผู้คนเป็นการบอกเล่าการเปิดเผยเกี่ยวกับรัฐเม็กซิโก ซึ่งมีข้อสันนิษฐานว่าการติดต่อกับตำรวจนั้นไร้จุดหมาย ท่ามกลางการยอมรับอย่างเบื่อหน่ายว่านี่เป็นเพียงวิถีทางของเม็กซิโก

เมื่อการจ่ายเงินครั้งแรกไม่ช่วยให้ลูกสาวได้รับการปล่อยตัว เซียโลจึงเปลี่ยนมาเป็นนักสืบ ติดตามเบาะแส ตั้งคำถามกับบุคคลต่างๆ และยึดความหวังไว้ ผู้ชมอยู่เคียงข้างเธอโดยสิ้นเชิงไม่เพียงเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะเรารู้มากเท่าที่เธอรู้เท่านั้น Mihai คั่นระหว่างภาพยนตร์ด้วยการบอกช่วงเวลาที่มองเห็น ผนังในบ้านของ Cielo ที่มีภาพครอบครัว ตรงกันข้ามกับผนังที่ประดับประดาด้วยโปสเตอร์เพื่อค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับผู้ที่สูญหายหรือถูกลักพาตัว แรงผลักดันของภาพยนตร์เรื่องนี้คือความมุ่งมั่นอันแรงกล้าของเซียโลและความรู้สึกอยุติธรรมอันร้อนแรงที่มอบพลังให้กับเธอ

Arcelia Ramirez ทำให้ Cielo มีชีวิตชีวาขึ้น โดยจับความโกรธ ความฉุนเฉียว และความเด็ดเดี่ยวของเธอที่แสดงออกในทุกสิ่งตั้งแต่ก้าวย่างอย่างเด็ดเดี่ยวของเธอไปจนถึงความกังวลที่เธอควบคุมอย่างเงียบ ๆ ระหว่างการโจมตีที่มั่นของแก๊งค้ายา แม้แต่ผมของเธอก็ยังสะท้อนว่าเธอเป็นใคร ตัดสั้นลงเมื่อเธอเปลี่ยนจากความเฉื่อยชาไปสู่ความก้าวร้าว ข้อตกลงกับผู้หมวดลามาร์ก (ฮอร์เฮ เอ. ฆิเมเนซ) ทำให้เธอต้องกลายเป็นแนวหน้าในการทำสงครามกับกลุ่มค้ายา ยิ่งเธอปะติดปะต่อชะตากรรมของลูกสาวได้มากเท่าไร เธอก็ยิ่งสามารถหาหลักฐานให้เขาได้มากขึ้นเท่านั้น

โยธาวาดภาพที่น่าสนใจของสังคมที่ไม่มีใครไว้วางใจได้ และทุกคนต้องพัวพันกับความรุนแรง การข่มขู่ และการแก้แค้นที่ไม่มีที่สิ้นสุด นอกจากนี้ยังก้าวไปไกลกว่านั้นเพื่อแสดงให้เห็นว่าคน “ดี” สามารถใช้ความรุนแรงจนน่าตกใจในการกระทำของพวกเขา และผู้ร้ายก็มีครอบครัวเช่นกัน การประชดอันขมขื่นของโยธาขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงง่ายๆ ที่ว่าทุกคนเป็นลูกสาวของใครบางคนหรือลูกชายของใครบางคน

บริษัทผู้ผลิต: Menuetto, One For The Road, Les Films Du Fleuve, Mobra Films, Teorema

การขายระหว่างประเทศ: Urban Distribution International[email protected]

ผู้อำนวยการสร้าง: ฮันส์ เอเวอร์เอิร์ต

บทภาพยนตร์: ฮาบากุก อันโตนิโอ เด โรซาริโอ, เทโอโดรา มิไฮ

กำกับภาพ: มาริอุส ปานดูรู

เรียบเรียง: อแลง เดสเซาเวจ

ออกแบบการผลิต: เคลาดิโอ รามิเรซ คาสเตลลี

ทำนอง: ฌอง-สเตฟาน การ์เบ, ฮิวโก้ ลิพเพนส์

นักแสดงหลัก: อาร์เซเลีย รามิเรซ, อัลวาโร เกร์เรโร, ฮอร์เก้ อา ฆิเมเนซ, แดเนียล การ์เซีย