'ถ้า Beale Street สามารถพูดได้': รีวิวโตรอนโต

ผู้กำกับ: แบร์รี่ เจนกินส์. เรา. 2018. 118นาที

ในภาพยนตร์เรื่องใหม่แต่ละเรื่อง แบร์รี่ เจนกินส์ขยายขอบเขตงานของเขาออกไป แต่ไม่เคยละเลยความสนใจไปที่ความหวาดหวั่นที่เย้ายวนและใกล้ชิดซึ่งเป็นรากฐานของละครอันงดงามของเขาถ้าถนนบีลพูดได้เป็นภาพของคู่รักหนุ่มสาวที่ตกอยู่ในอันตราย แต่ผู้เขียนบทและผู้กำกับใช้ฉากที่คุ้นเคยในการสำรวจเรื่องราวความรัก ครอบครัว และการเหยียดเชื้อชาติที่สะเทือนอารมณ์อย่างลึกซึ้ง ถ้าถนนบีลไม่ค่อยราบรื่นเท่ารางวัลออสการ์แสงจันทร์การดัดแปลงจากนวนิยายของ James Baldwin นี้ยังคงเป็นประสบการณ์ที่เร้าใจและน่าติดตามซึ่งบ่งบอกถึงบางสิ่งบางอย่างที่เกินบรรยายเกี่ยวกับชีวิตประจำวัน

เบื้องหลังเรื่องราวที่แยกจากกันคือคำถามที่ว่าผู้คนเรียนรู้ที่จะยอมรับสถานการณ์ที่ยากลำบากของตนได้อย่างไร

หลังจากฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์โตรอนโตถนนบีลจะมาถึงโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 30 พฤศจิกายน และสหราชอาณาจักรในเดือนมกราคม ผลงานอันนาปุรณะเรื่องนี้ไม่มีพลังดารามากนัก แต่เป็นแฟนๆ ของแสงจันทร์จะเป็นไปตามการติดตามผลของเจนกินส์อย่างแน่นอน

ญาติผู้มาใหม่ คิกี เลย์น รับบทเป็น ทิช วัย 19 ปีที่อาศัยอยู่ในฮาร์เล็มในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ที่กำลังหลงรักแฟนหนุ่ม ฟอนนี่ (สเตฟาน เจมส์) ช่างแกะสลักวัย 22 ปีที่เธอรู้จักมาตั้งแต่เด็ก พวกเขาตื่นเต้นที่จะแต่งงานกันจนกว่าเขาจะถูกจับกุมในข้อหาข่มขืนผู้หญิงชาวเปอร์โตริโก ทิชรู้ว่าเขาไม่ได้ทำ แต่เธอก็เตรียมระเบิดใส่เขาอีกครั้งในขณะที่เขาถูกคุมขังเพื่อรอการพิจารณาคดี นั่นคือเธอท้อง

กับยารักษาโรคซึมเศร้าและแสงจันทร์เจนกินส์ได้สำรวจความท้าทายที่ชาวแอฟริกันอเมริกันต้องเผชิญในประเทศที่พวกเขามักไม่ได้รับการต้อนรับ แต่ภาพยนตร์เหล่านั้นกลับยกย่องว่าความสัมพันธ์ทางอารมณ์กับบุคคลอื่นสามารถช่วยรักษาบาดแผลเหล่านั้นได้อย่างไรถนนบีลเป็นผลงานชิ้นแรกของเขา แต่ทั้งสองธีมยังคงอยู่แถวหน้า เจนกินส์สร้างการดัดแปลงของเขาเพื่อให้เหตุการณ์ในอดีตเกี่ยวพันกับการต่อสู้ในยุคปัจจุบันของ Tish เพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของฟอนนี่

บางครั้ง,ถนนบีลขอบเขตของภาพยนตร์มีมากเกินไป: ฉากรำลึกความหลังแต่ละเรื่องมีไว้สำหรับสมาชิกในครอบครัวหรือการพบปะกับเพื่อนเก่า ซึ่งเสี่ยงต่อการเปลี่ยนภาพยนตร์ให้กลายเป็นภาพโมเสค แต่ผู้ที่เต็มใจยอมให้เจนกินส์สร้างองค์ประกอบการเล่าเรื่องที่แตกต่างกันของเขา รวมถึงการพูดจาเกินจริงที่เราเห็นความสัมพันธ์ระหว่างทิชและฟอนนี่ที่หลุดลอยไปในเชิงอิมเพรสชั่นนิสต์ ในไม่ช้าก็จะเข้าใจการออกแบบอันยิ่งใหญ่ของผู้สร้างภาพยนตร์ ซึ่งก็คือการสร้างเรื่องราวความรักที่เฉพาะเจาะจงและการวิจารณ์ที่กว้างไกลไปพร้อมๆ กัน เกี่ยวกับชีวิตแอฟริกันอเมริกัน

เขาได้รับความช่วยเหลือในความทะเยอทะยานของเขาจากผู้ร่วมมือของเขา ซึ่งหลายคนก็อยู่เคียงข้างเขาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมายารักษาโรคซึมเศร้า- บรรณาธิการ Joi McMillon และ Nat Sanders เชื่อมโยงเรื่องราวที่แยกจากกันเข้าด้วยกันอย่างสังหรณ์ใจ เพื่อให้เรามองความโรแมนติกของทั้งคู่ผ่านบริบทของเชื้อชาติและชนชั้น ผู้กำกับภาพ เจมส์ แลกซ์ตันเล่าถึงย่านฮาร์เล็มปี 1970 ที่ทั้งมีชีวิตและเหมือนอยู่ในความฝัน โดยเน้นย้ำถึงความรู้สึกที่เข้มข้นของตัวละคร และคะแนนที่นุ่มนวลของ Nicholas Britell กระตุ้นอารมณ์ที่หลากหลาย ไม่เคยมีพลังมากไปกว่าการเน้นช่วงเวลาแห่งความสุขอันบริสุทธิ์ของ Tish และ Fonny

เป็นที่ยอมรับถนนบีลมอบสิทธิพิเศษให้กับโครงสร้างที่เปลี่ยนแปลงตามเวลาที่ลื่นไหลเหนือตัวละครแต่ละตัว หากนั่นหมายความว่า Tish และ Fonny รวมถึงพ่อแม่และพี่น้องของพวกเขา ส่วนใหญ่เป็นนามธรรม การเปิดกว้างของการแสดงจะช่วยเชื่อมช่องว่างนั้น เจมส์สื่อถึงความอ่อนโยนและความภาคภูมิใจที่เจ็บปวด ในขณะที่ Layne ปลุกเร้าความมีชีวิตชีวาของรักแรกพบในวัยเยาว์ แม้ว่าจะมีความแข็งแกร่งที่สถานการณ์เลวร้ายของพวกเขาต้องการก็ตาม (ในบรรดานักแสดงชุดใหญ่ ไบรอัน ไทรี เฮนรี่แสดงได้ดีมากในบทบาทสั้นๆ ในฐานะเพื่อนสนิทของฟอนนี่ ซึ่งดูเหมือนจะเข้าใจสิ่งต่าง ๆ เกี่ยวกับตัวเขาที่แม้แต่ทิชไม่เข้าใจ)

เจนกินส์ต้องสร้างสมดุลระหว่างละครทางกฎหมาย เรื่องราวความรัก และเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัว แต่เบื้องหลังโครงเรื่องที่แยกจากกันคือคำถามที่ว่าผู้คนเรียนรู้ที่จะยอมรับสถานการณ์ที่ยากลำบากของพวกเขาได้อย่างไร การพากย์เสียงของ Tish เต็มไปด้วยการสังเกตเชิงกวีแต่น่าเบื่อหน่ายเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติที่กดขี่ชายและหญิงผิวดำ ซึ่งมักจะอยู่ในสถานการณ์ที่ซ้ำซากมากกว่าการจับกุมฟอนนี่โดยมิชอบ ภาพยนตร์ของแบร์รี่ เจนกินส์ดูเหมือนจะสื่อสารความหมายของการมีชีวิตอยู่ท่ามกลางความยากลำบากอย่างต่อเนื่องถนนบีลบางครั้งก็สะดุดลง แต่พลังของการมองโลกในแง่ดีที่ได้มาอย่างยากลำบากของผู้กำกับยังคงอยู่