Agnieszka Holland วาดภาพที่น่าสยดสยองของวิกฤตผู้ลี้ภัยในยุโรปในผลงานที่ส่งเข้าประกวดที่เวนิสครั้งนี้
ผู้กำกับ : อักเนียสก้า ฮอลแลนด์ โปแลนด์/ฝรั่งเศส/สาธารณรัฐเช็ก/เบลเยียม 2023. 152นาที
ครอบครัวชาวซีเรีย ผู้หญิงชาวอัฟกัน ผู้พิทักษ์ชายแดนหนุ่ม นักจิตวิทยาชาวโปแลนด์วัย 50 กว่าคนที่ผันตัวมาเป็นนักเคลื่อนไหว ทุกคนพบว่าตัวเองอยู่ในและรอบๆ ป่าที่ไม่เอื้ออำนวยซึ่งเป็นพรมแดนระหว่างเบลารุสและโปแลนด์ในละครที่มีเรื่องราวหลากหลายจากอักนีสกา ฮอลแลนด์ ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมามีภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้องกับวิกฤตผู้ลี้ภัยในยุโรปไม่ขาดสาย ถึงกระนั้น ภาพนี้ซึ่งมีความมั่นใจอย่างยิ่งในการจัดการกับโครงสร้างที่แตกร้าวและกระจัดกระจาย รวมถึงพลังขับเคลื่อนสองประการของความเห็นอกเห็นใจและความโกรธจัด ถือเป็นภาพที่ดีที่สุดภาพหนึ่งอย่างไม่ต้องสงสัย
ได้รับพลังอย่างมากจากการแสดงที่แท้จริง
มีความเร่งด่วนและความเร่งด่วนในการสร้างภาพยนตร์ ? ถ่ายได้เกือบสารคดีด้วยภาพขาวดำโดดเด่น ? ซึ่งทำให้ภาพนี้แตกต่างจากผลงานส่วนใหญ่ของฮอลแลนด์ ต่างจากละครย้อนยุคสุดหล่อเช่นคนจรจัด(2563) และนายโจนส์(2562)ขอบเขียวให้ความรู้สึกร่วมสมัยในแนวทางที่สดใส ความโกรธที่ปะทุของผลงาน พลังอันฉุนเฉียว และความทันเวลาของเนื้อหา ควรทำให้เรื่องนี้เป็นที่ชื่นชอบของเทศกาล (ต่อจากนี้จะฉายใน TIFF และนิวยอร์ก) และมีแนวโน้มว่าจะเข้าชิงรางวัล ในเชิงละคร การแสดง ปากต่อปากในเชิงบวกอาจช่วยเอาชนะความเหนื่อยล้าของผู้ชมเมื่อพูดถึงเรื่องราวของผู้อพยพ
ผู้ลี้ภัยถูกลดทอนความเป็นมนุษย์โดยรัฐบาลของประเทศต่างๆ มานานแล้ว ซึ่งไม่ต้องการทะเลาะกับผลที่ตามมาทางศีลธรรมจากการปฏิเสธไม่ให้เข้าประเทศ แต่สถานการณ์ปัจจุบันระหว่างเบลารุสและโปแลนด์ได้ไปไกลกว่านั้นแล้ว ในความเคลื่อนไหวของเผด็จการเบลารุส อเล็กซานเดอร์ ลูคาเชนโก ซึ่งตั้งใจจะยั่วยุยุโรป ผู้ลี้ภัยถูกล่อลวงไปยังชายแดนเบลารุสด้วยการโฆษณาชวนเชื่อที่ให้คำมั่นว่าจะเดินทางเข้าสู่สหภาพยุโรปอย่างปลอดภัยและง่ายดาย ในทางกลับกัน พวกเขาพบว่าตัวเองได้พบกับเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนชาวโปแลนด์ ผู้ซึ่งถูกกำหนดให้คิดว่าพวกเขาไม่ใช่มนุษย์ แต่เป็นอาวุธในคลังแสงของลูคาเชนโกและปูติน ?พวกมันคือกระสุนจริง? ยามอาวุโสคนหนึ่งกล่าวระหว่างการปราศรัยที่ปลุกระดมซึ่งออกแบบมาเพื่อควบคุมความเกลียดชังที่ซุกซ่อนอยู่ในหัวใจของทีมของเขา
ในห้องนั้นคือ Janek (Tomasz Wlosok) สามีและกำลังจะเป็นพ่อที่กำลังถูกรบกวนจากโทรศัพท์ซ้ำๆ จากภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์หนักของเขา Janek สวมเครื่องแบบ แต่เขารู้สึกหนักใจมากขึ้นกับความโหดร้ายของเพื่อนร่วมงานบางคน เขาขจัดความสงสัยด้วยการกลั่นแกล้งแบบบ้านๆ และการล้อเล่นสุดฮา
ระหว่างเที่ยวบินไปยังกรุงมินสค์ เมืองหลวงของเบลารุส ขณะเดียวกัน ผู้ลี้ภัยที่มีความหวังได้แสดงความขอบคุณสำหรับเส้นทางที่ปลอดภัยที่พวกเขาได้รับสัญญาว่าจะเข้าสู่ยุโรป หนึ่งในนั้นคือครอบครัวของชาวซีเรีย ได้แก่ บาชีร์ (จาลาล อัลตาวิล) ภรรยาของเขา อามินา (ดาเลีย นาอูส) ลูกทั้งสามของพวกเขา และพ่อที่แก่ชราของบาชีร์ (โมฮัมหมัด อัล ราชี) ไลลา (เบฮี จานาติ อาไต) หญิงชาวอัฟกันที่เดินทางคนเดียวร่วมครอบครัวในการเดินทางไปยังชายแดนโปแลนด์ แต่ห่างไกลจากเส้นทางง่ายๆ ตามที่สัญญาไว้ พวกเขาเหมือนกับผู้ลี้ภัยที่สิ้นหวังคนอื่นๆ หลายร้อยคน พบว่าตัวเองตกเป็นเหยื่อความขัดแย้งทางภูมิรัฐศาสตร์ เร่งรีบไปมาข้ามพรมแดน และทนทุกข์ทรมานกับการปฏิบัติที่ไร้มนุษยธรรมมากขึ้นจากอันธพาลในเครื่องแบบ กลุ่มนักเคลื่อนไหวกลุ่มเล็กๆ ที่อุทิศตน ซึ่ง Julia (Maja Ostaszewska) ได้เข้าร่วมเมื่อเร็วๆ นี้ พยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยเหลือผู้อพยพย้ายถิ่น แต่ถูกผูกมัดด้วยกรอบทางกฎหมายที่เข้มงวด ซึ่งขัดขวางไม่ให้พวกเขาส่งผลกระทบอย่างมากต่อการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริง
มันเป็นการเฝ้าดูที่ช้ำและบางครั้งก็ดูทรหด ซึ่งได้รับพลังอย่างมากจากการแสดงที่แท้จริง (นักแสดงหลายคนเป็นผู้ลี้ภัยจริงๆ) และคะแนนเชลโลที่เงียบขรึม เบาบาง และหนักหน่วง แต่การจัดการฉากฉากอย่างเชี่ยวชาญของฮอลแลนด์นั้นมีผลกระทบมากที่สุด ในลำดับชั้นที่สลับซับซ้อนฉากหนึ่ง ความเมตตาของนักเคลื่อนไหวที่ปฏิบัติต่อผู้ลี้ภัยที่บอบช้ำทางจิตใจด้วยซุปและความช่วยเหลือปรากฏเป็นฉากหลัง ในขณะที่ในเบื้องหน้า แพทย์ร้องขอรถพยาบาลจากหน่วยบริการฉุกเฉินที่ไม่แยแส ในอีกกรณีหนึ่ง ครอบครัวชาวซีเรียนั่งเลือดไหลและสกปรกอยู่หน้ากำแพงที่มีจิตรกรรมฝาผนังรูปธงชาติสหภาพยุโรป ในคำฟ้องที่เฉียบแหลมและสาหัสจากการที่สหภาพยุโรปไม่ดำเนินการใดๆ ในวิกฤตที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ
บริษัทผู้ผลิต: Metro Films, Astute Films
การขายระหว่างประเทศ: Films Boutique[email protected]
ผู้ผลิต: Marcin Wierzchosławski, Fred Bernstein, Agnieszka Holland
บทภาพยนตร์: Maciej Pisuk, Gabriela Lazarkiewicz-Sieczko, Agnieszka Holland
กำกับภาพ: โทเม็ก นอมิวัค
เรียบเรียง: พาเวล Hrdlick
การออกแบบการผลิต: Katarzyna J?drzejczyk
ทำนอง: เฟรเดริก แวร์เชวาล
นักแสดงหลัก: Jalal Altawil, Maja Ostaszewska, Tomasz Wlosok, Behi Djanati Atai, Mohamad Al Rashi, Dalia Naous