'ดัมโบ้': บทวิจารณ์

ผู้กำกับ: ทิม เบอร์ตัน. เรา. 2019. 112นาที

เพิ่ม Dumbo ลงในรายการที่มี Batman, Ed Wood, Edward Scissorhands และพี-วี เฮอร์แมน: แต่ละคนสะท้อนถึงความผูกพันของผู้กำกับทิม เบอร์ตันที่มีต่อดวงวิญญาณที่โดดเดี่ยวและถูกเข้าใจผิดในโลกนี้ ภาพยนตร์แอนิเมชันคลาสสิกจากดิสนีย์ปี 1941 ฉบับคนแสดงที่รีเมคใหม่นี้พบว่าผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและไม่คงเส้นคงวาได้ใช้ธีมทางอารมณ์หลักในอาชีพของเขา และในบางครั้งดัมโบ้มีความมหัศจรรย์และความมหัศจรรย์ในผลงานที่ดีที่สุดของเขา (ลูกช้างตาสีฟ้าตัวนั้นก็น่ารักมากเช่นกัน) แต่งานนี้ยังคงมีรสชาติที่ไร้ตัวตนอย่างน่าหงุดหงิด — ไม่ต้องพูดถึงความคุ้นเคยของผู้ชมกับสุนทรียศาสตร์ที่สวมใส่มาอย่างดีของเขา — ซึ่งทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สามารถทะยานขึ้นไปสูงขนาดนั้นได้

ดัมโบ้ส่งผลกระทบมากที่สุดเมื่อเบอร์ตันปล่อยให้ตัวเอกที่เป็นสัตว์ของเขาบินหนี

การเปิดตัวของดิสนีย์ดัมโบ้ในวันที่ 29 มีนาคมในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาโดยหวังว่าจะสานต่อกระแสการรีเมคคนแสดงที่ชนะอย่างต่อเนื่องซึ่งรวมถึงความงามและสัตว์เดรัจฉาน(1.3 พันล้านดอลลาร์ทั่วโลก) และหนังสือป่า(967 ล้านดอลลาร์) ความน่าดึงดูดใจในแบรนด์เนมของเบอร์ตันจะดึงดูดความสนใจอย่างมาก เพราะเขาอยู่เบื้องหลังการแสดงสดในปี 2010อลิซในแดนมหัศจรรย์(1 พันล้านดอลลาร์) - แต่อาจไม่มากเท่ากับช้างอันเป็นที่รักตัวนั้น

ในปี 1919 แม็กซ์ เมดิซี (แดนนี่ เดวิโต) พยายามดิ้นรนเพื่อให้ละครสัตว์ที่กำลังเดินทางของเขาลอยไป เขายินดีต้อนรับการกลับมาของโฮลท์ เฟอร์เรียร์ (โคลิน ฟาร์เรล) นักขี่ม้าผู้โศกเศร้า ซึ่งสูญเสียแขนซ้ายไปในสงคราม และกำลังไว้ทุกข์ให้กับภรรยาผู้จากไปของเขา ในขณะที่พยายามเป็นพ่อที่ดีของลูกๆ ของเขา มิลลี (นิโค ปาร์กเกอร์) และโจ (ฟินลีย์ ฮอบบินส์)

คณะละครสัตว์รับช้างตัวเมียที่กำลังจะคลอดลูก และทารกได้ชื่อว่าดัมโบ้ แม้ว่าแม็กซ์จะรู้สึกถูกหลอกเพราะทารกมีหูที่ใหญ่และล้มเหลวซึ่งทำให้เขาดูไร้สาระ แต่ไม่นานพวกเขาก็รู้ว่าดัมโบ้บินได้ถ้าเขาหายใจเอาขนนกเข้าไปในลำตัว ทำให้ละครสัตว์ของแม็กซ์เป็นความรู้สึกชั่วข้ามคืน และดึงดูดความสนใจของนักแสดงเจ้าเล่ห์ชื่อ วีเอ แวนเดเวียร์ (ไมเคิล คีตัน)

เช่นเดียวกับตัวละครเอกที่ไม่เหมาะสมหลายๆ คนของเบอร์ตัน ดัมโบ้เป็นคนนอกที่ไร้เดียงสาและเห็นอกเห็นใจ ซึ่งไม่เข้าใจความโหดร้ายและการเหยียดหยามเหยียดหยามของโลกในวงกว้างดัมโบ้ทีมเอฟเฟ็กต์ของใช้ CG ที่ล้ำสมัยเพื่อทำให้ดัมโบ้ดูมีชีวิตชีวาอย่างน่าอัศจรรย์ บางครั้งก็น่าประทับใจเช่นกัน

ภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนบทโดยเอห์เรน ครูเกอร์ โดยยึดหลักการสร้างการเล่าเรื่องบางส่วนจากภาพยนตร์แอนิเมชัน แต่ขยายเรื่องราวออกไปด้วยผลลัพธ์ที่หลากหลายดัมโบ้มีผลกระทบมากที่สุดเมื่อเบอร์ตันปล่อยให้ตัวเอกที่เป็นสัตว์ของเขาบินได้ ผู้กำกับจับภาพอันน่าอัศจรรย์ของสิ่งมีชีวิตที่ไม่น่าจะพุ่งขึ้นไปบนท้องฟ้า ช่วงเวลาสั้นๆ แต่เร้าใจเหล่านี้มีพลังที่แทบจะเหมือนเด็ก และพวกเขาก็มีความสุขในแบบที่ภาพยนตร์ขอบมืดของเบอร์ตันปกติไม่สามารถทำได้

แต่เหตุการณ์ที่ไร้กังวลเช่นนี้กลับเต็มไปด้วยปัญหาเดียวกันกับที่รบกวนการเดินทางท่องเที่ยวที่มีงบประมาณมหาศาลของ Burton เมื่อเร็ว ๆ นี้ เหมือนมากอลิซในแดนมหัศจรรย์-เงามืดและบ้านเด็กประหลาดของมิสเพเรกริน-ดัมโบ้ให้ความรู้สึกใหญ่โตและเกะกะ โดยมีฉากและเครื่องแต่งกายที่ยอดเยี่ยมมีความสำคัญมากกว่าการพัฒนาตัวละคร

สิ่งที่น่าผิดหวังอีกอย่างคือ เมื่อแวนเดอเวียร์เข้ามาในภาพดัมโบ้กลายเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นบล็อกบัสเตอร์ที่คาดเดาได้ พร้อมด้วยฉากการปล้นที่ซับซ้อน ผู้ประกอบการที่หยิ่งผยองและพูดจาไพเราะคนนี้ล่อลวงแม็กซ์ให้ละทิ้งละครสัตว์ที่บริหารเองอย่างมีเสน่ห์ของเขา เพื่อมาเป็นส่วนหนึ่งของสวนสนุกอันอลังการที่แวววาวและอลังการของแวนเดเวียร์ ดูเหมือนว่าเบอร์ตันจะกลับมาในธีมที่ทำให้เขาสนใจเอ็ด วู้ดและตาโต- กล่าวคือวิธีที่ศิลปะและการค้าเรียนรู้ที่จะอยู่ร่วมกันอย่างไม่สบายใจ (รวมถึงบางทีก็ล้อเลียนความชอบของดิสนีย์ในการสร้างรายได้จากทรัพย์สินอย่างมหาศาล) - แต่หลักฐานไม่เคยขยายไปไกลกว่าการออกแบบการผลิตที่เย็นชาไร้ที่ติของ Rick Heinrichs ผู้ชนะรางวัลออสการ์ ในขณะที่เขาทำอยู่บ่อยๆ เบอร์ตันก็ถูกดึงความสนใจไปจากปรากฏการณ์ที่แท้จริง โดยไม่สนใจองค์ประกอบของมนุษย์ในเรื่องราวของเขา

ผลก็คือ เราเหลือเพียงเรื่องราวครอบครัวที่ค่อนข้างธรรมดา ซึ่งโฮลต์และลูกๆ วัยชราของเขารับมือกับความสูญเสียโดยช่วยเหลือดัมโบ้ ที่ถูกพลัดพรากจากแม่ของเขาเอง มีแนวคิดที่จริงใจอยู่ที่นี่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ Milly ที่สนับสนุนความสำคัญของความอยากรู้อยากเห็นทางวิทยาศาสตร์ และไม่ถูกมองข้ามเพียงเพราะเธอเป็นเด็กผู้หญิง แต่ดัมโบ้สัมผัสกับจังหวะของตัวละครเหล่านี้อย่างไม่ประณีต บ่อยกว่านั้น พวกมันถูกใช้เป็นจุดพล็อตเรื่องทื่อๆ หรือเป็นประเด็นหลักสำหรับช่วงเวลาทางอารมณ์ที่บงการ

สำเนียงใต้ที่สั่นคลอนของฟาร์เรลล์เป็นองค์ประกอบที่โดดเด่นที่สุดของตัวละครผู้สูงศักดิ์ผู้เคร่งครัดของเขา ในขณะที่เอวา กรีนมีความสนุกสนานเล็กน้อยในฐานะศิลปินห้อยโหนชาวฝรั่งเศส มีความยินดีอย่างยิ่งที่ได้เห็น DeVito และ Keaton กลับมาในภาพยนตร์ของ Tim Burton แต่ถึงแม้ว่าในอดีตจะให้การแสดงที่ไร้มารยาทเป็นส่วนใหญ่ แต่ Keaton ก็ได้รับอนุญาตให้ทำตัวแปลกประหลาดเกินไปในฐานะ Vandevere ที่เข้ากันได้อย่างชัดเจน ไม่มีตัวละครที่เป็นมนุษย์คนใดในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่มีจิตวิญญาณอันเงียบสงบแบบดัมโบ้ และพวกเขาก็ไม่เคยถอดใจเลย