ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวญี่ปุ่น Ryusuke Hamaguchi ดัดแปลงเรื่องสั้นของ Haruki Murakami ได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ผู้กำกับ: ริวสุเกะ ฮามากุจิ ญี่ปุ่น 2021.179 นาที
นักแสดงและผู้กำกับละครยังคงโศกเศร้ากับการเสียชีวิตของภรรยาของเขา โดยตกลงที่จะกำกับการผลิต 'ลุงวันยา' หลายภาษา ที่จะจัดแสดงที่เมืองฮิโรชิมาขับรถของฉันริวสุเกะ ฮามากุจิ (อโศก 1 และ 2 วงล้อแห่งโชคลาภและแฟนตาซี) ใช้แรงบันดาลใจจากเรื่องสั้นของ Haruki Murakami เพื่อสร้างภาพยนตร์ขนาดยาวที่มีการหักมุมและพลิกผันที่น่าสนใจมากมาย ชื่อการแข่งขันที่เมือง Cannes นี้ไม่เหมาะสำหรับทุกรสนิยม แต่เบาะแสที่น่าดึงดูดและชั้นการเล่าเรื่องที่เชื่อมโยงกันอย่างลึกลับ พร้อมด้วยคะแนนที่น่าพึงพอใจช่วยให้ดูเหมือนสั้นกว่าเวลาฉายสามชั่วโมง
Hamaguchi ได้นำเรื่องราวดั้งเดิมของ Murakami มาเป็นจุดเริ่มต้นแทนที่จะเป็นรูปแบบที่เข้มงวด
สี่สิบนาทีที่นำเสนอเรื่องราวทางเพศ ความตาย ความเจ็บป่วย และงานศิลปะได้ผ่านไปก่อนที่เครดิตชื่อเรื่องจะปรากฏบนหน้าจอ เมื่อถึงเวลานั้น เราก็มีองค์ประกอบสำคัญสำหรับสิ่งที่จะตามมา หรือว่าพวกเรา?
ยาสุเกะ คาฟูกุ (ฮิเดโตชิ นิชิจิมะ) และภรรยาที่คบกันมา 20 ปี โอโตะ (เรย์กะ คิริชิมะ) ผู้เขียนบทสำหรับทีวีญี่ปุ่น มักจะตีกลับไอเดียเรื่องราวให้กันและกันอยู่เสมอ ? บนเตียงและโดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างการเดินทางในรถซึ่งทำหน้าที่เป็นนักเขียน? ?ห้อง? พร้อมพวงมาลัยและกระจกบังลม ฮามากุจิพอใจกับแนวคิดที่ว่ารถยนต์เป็นพื้นที่แสดงละครที่มีทุกอย่างพร้อมในตัวซึ่งมีผู้โดยสาร ? คิดไปเองหรือคุยกัน ? กำลังทำเทียบเท่ากับการซ้อมหรือการแสดงขณะที่พวกเขาแล่นไปตามทางสัญจร
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินไปโดยที่ Oto นั่งอยู่บนเตียงสมรสเพื่อเล่าขาน ในลักษณะที่ในตอนแรกทำให้ดูเหมือนเป็นชีวประวัติอัตโนมัติ เรื่องราวของเด็กสาววัยรุ่นที่แอบชอบเพื่อนร่วมชั้นชายคนหนึ่ง เมื่อไม่มีใครอยู่บ้าน สาวน้อยในนิยายคนนี้จึงบุกเข้าไปในบ้านของครอบครัวเขาเพื่อมองไปรอบๆ และทิ้งร่องรอยเล็กๆ น้อยๆ ไว้ว่ามีการบุกรุกในที่สุด ต่อมา ขณะที่คาฟูกุขับรถพาโอโตะไปทำงาน พวกเขาก็คุยกันว่าเจ้าหน้าที่เซ็นเซอร์จะอนุญาตให้หญิงสาวเพลิดเพลินบนเตียงอันเป็นที่รักของเธอหรือไม่ การเชื่อมโยงอย่างอิสระและการคิดวิเคราะห์อย่างมีวิจารณญาณอาจเป็นอันตรายได้หากคุณอยู่หลังพวงมาลัย อุบัติเหตุบนท้องถนนนำไปสู่การค้นพบที่น่าตกใจ ซึ่งหมายความว่าคาฟูกุไม่ควรขับรถเองหรือผู้อื่นจริงๆ
คาฟูกุและโอโตะรักกันอย่างชัดเจน แต่ความลับกึ่งน่าสะพรึงกลัวก็เป็นองค์ประกอบใต้ดินของความสัมพันธ์ของพวกเขาเช่นกัน เมื่อโอโตะเสียชีวิตอย่างกะทันหัน คาฟูกุก็ถูกหลอกหลอนด้วยพฤติกรรมของเธอซึ่งอาจสายเกินไปแล้วที่จะอธิบายให้กระจ่าง หรือว่าใช่?
พบกับหญิงสาวผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด มิซากิ (โทโกะ มิอุระ) ที่ได้รับมอบหมายให้ขับรถคาฟูกุไปทุกที่ที่เขาต้องการระหว่างที่เขาโปรดักชั่นเรื่อง ?ลุงแวนย่า? เป็นรูปเป็นร่าง เรามีแนวโน้มมากขึ้นที่จะกลายเป็นหนังสือที่เปิดกว้างบนถนนที่เปิดโล่งหรือไม่? หากถูกต้องอย่างสนุกสนาน ป้ายจราจรอาจเขียนว่า 'This Way To Guilt' หรือ ?ปิดทางลาดเพื่อปิด? แทนที่จะเป็น ?ฮิโรชิม่า? หรือจำกัดความเร็ว ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม คนขับรถและผู้โดยสารจะมีอิทธิพลต่อชีวิตของกันและกัน
กระบวนการออดิชั่นของคาฟูกุส่งผลให้โคชิ (มาซากิ โอคาดะ) นักแสดงหนุ่มหล่อที่ทำงานร่วมกับภรรยาผู้ล่วงลับทางทีวี มาร่วมแสดงใน 'ลุงแวนย่า' ที่มีความหลากหลายอย่างน่าทึ่ง Koshi และ Oto ทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดแค่ไหนก็พร้อมแล้ว เราสังเกตเทคนิคการฝึกซ้อมที่แหวกแนวของ Kafuku ผ่านการอ่านตารางอย่างละเอียด ละครเรื่องนี้ประกอบด้วยภาษาต่างๆ กว่าครึ่งโหล
ฮามากุจิใช้เรื่องราวดั้งเดิมของมุราคามิเป็นจุดเริ่มต้นแทนที่จะเป็นรูปแบบที่เข้มงวด การเปลี่ยนแปลงและเพิ่มสถานที่ การสร้างตัวละครเพิ่มเติม และเพิ่มความสำคัญของผู้อื่น การรวมตัวของตัวละครที่มีความพิการอย่างงดงาม ? นักแสดงที่ได้ยินแต่พูดไม่ได้ซึ่งใช้ภาษามือเกาหลีช่วยเสริมเรื่องราวผ่านเฟรมสุดท้าย
บริษัทผู้ผลิต: C & I Entertainment Inc., Culture Entertainment Co. Ltd, Bitters End Inc.
ฝ่ายขายต่างประเทศ: The Match Factory, [email protected]
ผู้ผลิต: เทอุฮิสะ ยามาโมโตะ
บทภาพยนตร์: Ryusuke Hamaguchi, Takamasa Oe ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่อง ?Men Without Women? ของ Haruki Murakami
การออกแบบการผลิต: ฮยอนซัน ซอ
บรรณาธิการ: อาซึสะ ยามาซากิ
กำกับภาพ: ฮิเดโทชิ ชิโนมิยะ
ทำนอง: เอโกะ อิชิบาชิ
นักแสดงหลัก: ฮิเดโทชิ นิชิจิมะ, โทโกะ มิอุระ, มาซากิ โอคาดะ, เรกะ คิริชิมะ