'ดอร่าและเมืองทองคำที่สาบสูญ': บทวิจารณ์

ผู้กำกับ: เจมส์ โบบิน. เรา. 2019. 101นาที.

แอนิเมชั่นเด็กนักสำรวจทางโทรทัศน์มาแสดงสดบนจอภาพยนตร์แล้วดอร่าและเมืองทองคำที่สาบสูญเป็นการผจญภัยการ์ตูนที่เล่นได้สำหรับผู้ชมที่เป็นวัยรุ่น ส่งผลให้เกิดความบันเทิงสำหรับครอบครัวที่จืดชืดซึ่งขาดจิตวิญญาณหรือความฉลาดของตัวเอกที่แก่แดด อิซาเบลา โมเนอร์มีช่วงเวลาที่สนุกสนานในฐานะดอร่า ซึ่งต้องตามหาพ่อแม่ที่หายไปของเธอขณะออกปฏิบัติภารกิจที่อันตราย แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยตัดสินได้เลยว่ามันเป็นการสวมรอยด้วยความรักของดอร่า ดิ เอกซ์พลอเรอร์องค์ประกอบที่ไร้สาระของหรือภาพยนตร์แอ็คชั่นสไตล์ Indiana Jones สำหรับเด็กก่อนวัยรุ่น ไม่ตลกมากและไม่เคยแตะต้องสิ่งนี้เลยดอร่ารู้สึกเสแสร้งอย่างไม่สบอารมณ์ - อุปกรณ์ดูแลเด็กสองชั่วโมงที่สร้างความประทับใจเพียงเล็กน้อย

ดอร่าเกือบจะรู้สึกเขินอายกับแหล่งข้อมูลของมัน ย้อนบทกลอนของรายการและสำบัดสำนวนโวหารด้วยบรรยากาศบังคับ

ดอร่ามาถึงสหรัฐอเมริกาในวันที่ 9 สิงหาคมในสหรัฐอเมริกา และหนึ่งสัปดาห์ต่อมาในสหราชอาณาจักร เกือบสองทศวรรษหลังจากรายการทีวีเปิดตัว ดังนั้นจึงมีความคุ้นเคยในตัวกับทรัพย์สิน Paramount จะแข่งขันกับ Sony ที่กำลังจะมาถึงภาพยนตร์ Angry Birds 2,แต่-โดยมียูจินิโอ เดอร์เบซ, ไมเคิล เปญา และอีวา ลองโกเรียร่วมแสดงในคณะนักแสดงดอร่าเป็นหนึ่งในสตูดิโอไม่กี่แห่งที่มีนักแสดงลาตินเป็นส่วนใหญ่ หลวงปู่อาจช่วยให้เข้าถึงผู้ชมในครอบครัวที่ยังด้อยโอกาสนับแต่นั้นมาสายลับเด็ก.

โมเนอร์รับบทเป็นดอร่า เด็กหญิงอายุ 16 ปีที่สดใสและมีพลัง ซึ่งอาศัยอยู่ในป่าอเมริกาใต้กับพ่อแม่ที่เป็นศาสตราจารย์ของเธอ (เพนญาและลองโกเรีย) เธอขี้สงสัย ร่าเริงชั่วนิรันดร์ และขี้โม้น่ารัก เธอเดินทางไปลอสแองเจลิสเพื่อใช้เวลากับลูกพี่ลูกน้องของเธอ ดิเอโก (เจฟฟ์ วอห์ลเบิร์ก) เพียงเพื่อจะได้รู้ว่าเธอไม่เหมาะกับโรงเรียนมัธยมปลายหัวสูงของเขา แต่ความกังวลเรื่องความนิยมกลับกลายเป็นเรื่องกังวลเมื่อพ่อแม่ของเธอหายตัวไประหว่างการเดินทางเพื่อสำรวจปาราปาตา เมืองทองคำที่สาบสูญอันโด่งดังของเปรู พร้อมด้วยดิเอโกและเพื่อนร่วมชั้นอีกสองคน และอเลฮานโดร (เดอร์เบซ) เพื่อนนักสำรวจ ดอร่าต้องปฏิบัติภารกิจสุดอันตรายเพื่อช่วยแม่และพ่อของเธอ

ซีรีส์แอนิเมชั่นต้นฉบับมีทั้งเนื้อหาที่ให้ทั้งความบันเทิง ช่วยให้ผู้ชมรุ่นเยาว์เรียนรู้ภาษาสเปนไปพร้อมๆ กับการชื่นชมโลกธรรมชาติดอร่า ดิ เอกซ์พลอเรอร์ความจริงใจอย่างเป็นรูปธรรมเป็นส่วนหนึ่งของความน่าดึงดูด แต่ก็ไม่น่าแปลกใจเลยที่ผู้กำกับ เจมส์ โบบิน ซึ่งแสดงแนวซุกซนกับผลงานของเขาพวกมัปเพตส์และMuppets ที่ต้องการมากที่สุดสนุกกับการปรับแต่ง Dora อย่างต่อเนื่อง บางครั้งก็ทำให้รู้สึกกระตือรือร้น (ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังล้อเลียนการประชุมของรายการอย่างสนุกสนาน โดยที่ Dora มองกล้องเป็นครั้งคราวเพื่อถามคำถามกับผู้ชม แม้ว่าเธอจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของรายการแอนิเมชั่นอีกต่อไปแล้วก็ตาม)

Boots ลิงเพื่อนผู้ภักดีของ Dora เรนเดอร์ด้วย CG เช่นเดียวกับ Swiper คู่ซวยที่น่ารำคาญของเธอ การดัดแปลงจากคนแสดงไม่ได้สะท้อนถึงเสน่ห์แบบบ้านๆ ของต้นฉบับ บทภาพยนตร์ร่วมเขียนโดยหุ่นเชิดและMuppets ที่ต้องการมากที่สุดนิโคลัส สโตลเลอร์ ผู้ร่วมเขียนบท ต้องการยกย่องความเป็นปัจเจกบุคคล รวมถึงความสำคัญของวิทยาศาสตร์และความอยากรู้อยากเห็นทางปัญญา แต่ช่วงเวลาที่สอนได้เหล่านั้นถูกฝังอยู่ใต้กองเรื่องตลกผายลม การอ้างถึงหลักคำสอนของภาพยนตร์ผจญภัย และการล้อเลียนของวัยรุ่นดอร่าเกือบจะรู้สึกเขินอายกับแหล่งข้อมูลของมัน สำรอกบทกลอนของรายการและสำบัดสำนวนโวหารด้วยอากาศบังคับ

แม้ว่าโมเนอร์จะแสดงออกถึงความอ่อนหวานและการตัดสินใจในตนเอง เพื่อนร่วมชั้นชาวอเมริกันของดอร่าอาจคิดว่าเธอเป็นคนเนิร์ดที่รอบรู้ แต่เธอก็ภูมิใจในความฉลาดของเธอ เพื่อนร่วมชั้นของเธอแทบไม่น่าจดจำเท่าไหร่ เดอร์เบซเล่นเกินหน้าคนเจ้าชู้ของอเลฮานโดร ในขณะที่แมดเดอลีน แมดเดนเป็นคนธรรมดาๆ ที่น่าผิดหวังเหมือนกับแซมมี่ นักเรียนที่ประสบความสำเร็จเกินเหตุและรู้สึกว่าถูกคุกคามจากความฉลาดของดอร่า แม้แต่Peñaและ Longoria ก็มองว่ากว้างเกินไป ทำให้เกิดความสงสัยว่าการแสดงที่ไม่ได้รับแรงบันดาลใจนั้นเป็นผลมาจาก Bobin ที่กระตุ้นให้นักแสดงของเขาทำตัวตลกเกินไป

ถ้าดอร่าสะดุดเป็นเครื่องมือในการส่งเสริมให้คนหนุ่มสาวยอมรับความแตกต่างของผู้อื่นและยอมรับความเป็นเอกลักษณ์ของตนเอง ไม่เพียงพอเท่ากับเส้นด้ายผจญภัยแบบเก่า ฉากในป่ามีแนวโน้มที่จะถูกกำกับโดยไม่ได้ตั้งใจ และเอฟเฟ็กต์ที่จ่ายไปก็ดูค่อนข้างน้อย กับดักอันน่าเบื่อและการเผชิญหน้าอันแสนน่าเบื่อรอคอยดอร่าและเพื่อนๆ ของเธอในการค้นหาปาราปาตา และนอกเหนือจากภาพเคลื่อนไหวสลับฉากที่น่าขบขันเล็กน้อยแล้ว ทั้งการเดินทางและจุดหมายปลายทางก็เป็นสิ่งที่ลืมไม่ลง ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีความมีน้ำใจโดยทั่วไปในการดำเนินคดี — รู้สึกว่ามันถูกสร้างมาเพื่อผู้ชมอายุน้อยที่ไม่ต้องการมากซึ่งต้องการแค่การแสดงหวือหวาและการแสดงที่ไม่ธรรมดา — แต่แม้จะอยู่ในระดับที่พอประมาณนั้นดอร่าและเมืองแห่งทองคำทำให้ความทรงจำของซีรีส์ที่ดูไร้เดียงสาแต่มีจิตใจดีมัวหมอง