เรื่องสั้นของ Haruki Murakami เป็นแรงบันดาลใจให้กับผลงานการกำกับเรื่องเหนือจริงอันงดงามจากนักแต่งเพลง Pierre Foldes
ผู้กำกับ: ปิแอร์ โฟลเดส ฝรั่งเศส/ลักเซมเบิร์ก/แคนาดา/เนเธอร์แลนด์ 2565. 105 นาที.
โตเกียว ไม่นานหลังจากแผ่นดินไหวในปี 2011 และคลื่นยักษ์ที่ตามมาทำลายล้างญี่ปุ่น เจ้าหน้าที่ธนาคารผู้อ่อนโยนถูกกบตัวใหญ่ที่แสดงความไม่พอใจมาเยี่ยม มีแมวตัวหนึ่งหายไป ผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งตกเป็นข่าวดัง จู่ๆ ก็ทิ้งสามีไป ความฝันเริ่มหลั่งไหลสู่ความเป็นจริง แอนิเมชันเหนือจริงที่ดัดแปลงมาจากคอลเลกชั่นเรื่องสั้นของ Haruki Murakami เป็นการกำกับการแสดงครั้งแรกของนักแต่งเพลง Pierre Foldes (ผู้เขียนบทภาพยนตร์ที่มีเนื้อหาไพเราะและไพเราะด้วย)วิลโลว์ตาบอด หญิงนอนหลับเป็นความสำเร็จที่น่าประทับใจ ซึ่งเป็นผลงานการเล่าเรื่องที่สมดุลระหว่างช่วงเวลาแห่งความเพ้อฝันกับคำถามที่มีอยู่ลึกๆ ทำให้ Foldes เป็นพรสวรรค์ที่น่าจับตามองในโลกของแอนิเมชั่นที่บิดเบี้ยวสำหรับผู้ใหญ่
เป็นงานที่ทะเยอทะยาน — หรือรวบรวมผลงาน — ที่จะสานต่อเข้าด้วยกันเป็นองค์รวมที่สอดคล้องกัน
มีนักเขียนร่วมสมัยเพียงไม่กี่คนที่จัดหาแหล่งข้อมูลมากมายสำหรับการดัดแปลงภาพยนตร์อย่างมุราคามิ ผลงานล่าสุดที่อิงจากเรื่องราวของเขา ได้แก่ ภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ของริวสุเกะ ฮามากุจิขับรถของฉันลีชางดงการเผาไหม้และร้าน Tran Anh Hungไม้นอร์เวย์- แต่แนวโน้มที่ขี้เล่นและไร้สาระกว่าของ Murakami กลับกลายเป็นว่าเหมาะกับแอนิเมชั่นเป็นพิเศษ ในกรณีนี้คือการผสมผสานระหว่างแอนิเมชันคอมพิวเตอร์ 2 มิติและ 3 มิติและเทคนิคโรโตสโคปอย่างน่าดึงดูด
ชื่อมูราคามิจะเป็นจุดขายที่สำคัญสำหรับภาพยนตร์ที่ควรเชื่อมโยงกับผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่ (ถึงแม้จะดูตลกขบขันเหมือนกบเจ้าเล่ห์ แต่ก็ไม่เหมาะสำหรับผู้ชมอายุน้อย) ในงานเทศกาลอื่นๆ Gebeka Films จะเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องนี้ในฝรั่งเศส ที่อื่นอาจเป็นชื่อที่น่าสนใจสำหรับผู้จัดจำหน่ายงานศิลปะที่ชอบผจญภัยหรือแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งที่ได้รับการดูแลจัดการ
เป็นงานที่ทะเยอทะยาน — หรือรวบรวมผลงาน — ที่จะสานต่อเข้าด้วยกันเป็นองค์รวมที่สอดคล้องกัน บางทีโฟลเดสอาจไม่ได้ลำบากตัวเองในการอธิบายความลึกลับที่เปิดเผยออกมา ด้วยเหตุนี้วิลโลว์ตาบอด หญิงนอนหลับเป็นความจริงกับแหล่งข้อมูลที่ล้อเลียนและตั้งคำถาม แต่มีความรู้สึกของเรื่องราวที่เกี่ยวพันกันและการเดินทางคู่ขนานไปสู่ช่วงเวลาแห่งการตรัสรู้ที่น่าพึงพอใจ หากบางครั้งก็ซับซ้อนเล็กน้อย ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการละทิ้งแง่มุมที่ไม่น่าพึงพอใจของชีวิตที่ถูกมองข้ามไป นั่นคือ ความสัมพันธ์อันว่างเปล่า งานทางตัน
คุณคาตากิริทำงานในแผนกสินเชื่อของ Tokyo Security Trust Bank สาขาชินจูกุ ความกดดันกำลังเข้ามาหาเขา เจ้านายของเขาเรียกร้องให้เขาจัดการกับเงินกู้จำนวน 700 ล้านเยนที่เกินกำหนดชำระ ผลงานอันล้นหลามกองอยู่ในแฟ้มสีเหลืองที่สั่นสะเทือน — เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งของการใช้สีอย่างมีประสิทธิภาพของภาพยนตร์ แต่หลังจากวันที่สิ้นหวังเป็นพิเศษ เขาก็กลับบ้านและพบว่ากบรอเขาอยู่ Frog ปฏิบัติภารกิจเพื่อช่วยโตเกียวจากการทำลายล้างด้วยการต่อสู้กับหนอนยักษ์ใต้ดิน เขาต้องการให้มิสเตอร์คาตากิริคอยให้กำลังใจเขาจากข้างสนาม “ฉันไม่ได้บ้า และคุณไม่ได้กำลังฝัน” Frog กล่าว โดยเปิดโอกาสว่าอาจเป็นคุณ Katagiri ที่บ้าพอๆ กับกล่องกบที่เป็นสุภาษิต
ขณะเดียวกันเพื่อนร่วมงานของคาตากิริถึงกับตกตะลึง ภรรยาของเขาทิ้งเขาไปแล้วโดยบอกว่า "การอยู่กับคุณก็เหมือนกับการมีชีวิตอยู่กับอากาศก้อนหนึ่ง" (อาจไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ชายคนนี้แม้จะเป็นตัวละครหลัก แต่ก็ไม่เคยถูกเอ่ยชื่อ) งานของเขาถูกคุกคาม และแมวของเขาก็หายไป เขาใช้เวลาออกไปเยี่ยมญาติ และการนัดหมายที่โรงพยาบาลกับหลานชายของเขาเปิดประตูสู่ความทรงจำในสมัยก่อน ความทรงจำของผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งต่อมาจะกลายเป็นภรรยาของเขา เล่าเรื่องราวของต้นวิลโลว์ตาบอดและหญิงนอนหลับ . ต่อมา ในการเผชิญหน้ากันในเลิฟโฮเทลในฮอกไกโด เด็กสาวคนหนึ่งเล่านิทานอีโรติกเกี่ยวกับหมีให้เขาฟัง
ด้วยเรื่องราวภายในเรื่องราว และเส้นเวลาที่มีการเบี่ยงเบนความสนใจเล็กน้อย นี่ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ติดตามง่ายที่สุดเสมอไป แต่โลกแห่งความลึกลับนั้นน่าหลงใหลและโน้มน้าวใจ ซึ่งกบรูปร่างคล้ายมนุษย์ก็ยังมีตรรกะที่แหวกแนวและน่าดึงดูดในตัวเอง
บริษัทผู้ผลิต: Cinéma Defacto, Miyu Productions
การขายระหว่างประเทศ: The Match Factory,[email protected]
ผู้ผลิต: ทอม เดอร์คอร์ต, ปิแอร์ เบาซารอน, เอ็มมานูเอล-อแลง เรย์นัล
บทภาพยนตร์: ปิแอร์ โฟลเดส จาก Haruki Murakami
กำกับภาพ: เอเตียน บอยลาร์ด
เรียบเรียง: คารา เบลค
ทำนอง: ปิแอร์ โฟลเดส
นักพากย์หลัก: Katherine King So, Shoshana Wilder, Nadia Verucci, Jesse Noah Gruman, John Vamvas
