'เบลฟัสต์': บทวิจารณ์

ผบ./สคร. เคนเนธ บรานาห์. สหราชอาณาจักร 2564. 97 นาที.

บันทึกความทรงจำอันอ่อนโยนในวัยเด็กของเคนเนธ บรานาห์ในเบลฟัสต์เป็นการแสดงออกถึงตัวตนที่หาได้ยากจากนักแสดง/ผู้กำกับชื่อดัง ซึ่งเกิดในเมืองหลวงของไอร์แลนด์เหนือ แต่ย้ายมาอยู่สหราชอาณาจักรเมื่ออายุเก้าขวบ ในความเป็นจริง นี่เป็นครั้งแรกที่เขากลับมาที่ The Troubles อีกครั้งนับตั้งแต่บทละครของ Billy ทางทีวีทำให้เขาเป็นดาราเมื่อสี่ทศวรรษที่แล้ว Branagh เริ่มเขียนเกี่ยวกับอดีตของเขาระหว่างช่วงล็อคดาวน์เท่านั้น และรีบยิงเบลฟัสต์เมื่อข้อจำกัดต่างๆ ถูกยกเลิก โดยส่วนใหญ่อยู่ในฉากที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะในสหราชอาณาจักร ซึ่งอยู่ติดกับถนนใกล้ๆ ที่เป็นบ้านพักอาศัยแบบขั้นบันไดซึ่งเขาใช้เวลาหลายปีในการก่อสร้าง

Jamie Dornan และ Caitriona Balfe เคมีเข้ากันดีมาก

ผลลัพธ์ที่ได้คือการสร้างภาพยนตร์ที่น่าดึงดูดและอ่อนโยน ซึ่งกระตุ้นหัวใจโดยได้รับแรงกระตุ้นจากนักแสดงที่เห็นอกเห็นใจและจู๊ด ฮิลล์ นักแสดงนำหน้าใหม่ ดีที่สุดเมื่อเทียบกับของ John Boormanโฮปแอนด์กลอรี่, เบลฟัสต์ถูกนำโดยความรักต่อครอบครัวและชุมชนมากกว่าการให้รายละเอียดถึงพลังภายนอกที่ขู่ว่าจะแยกพวกเขาออกจากกัน Caitriona Balfe และ Jamie Dornan สร้างคู่พ่อแม่ที่หล่อเหลาอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ก็จริง แต่ในฐานะคุณย่าและ 'ป๊อป' จูดี้ เดนช์ และ Ciaran Hinds แบ่งปันความสัมพันธ์อันแสนหวานที่ได้เห็นผ่านสายตาของเด็ก ถ่ายเป็นขาวดำเป็นหลัก ชวนให้เปรียบเทียบโรมา, เบลฟัสต์เป็นเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ที่มีความใกล้ชิดและเป็นส่วนตัวมากขึ้น โดยที่ปกติแล้วกล้องที่อยู่ไม่นิ่งเท่านั้นที่จะมอบสายเลือดของมัน - ราวกับว่า Branagh ไม่สามารถพาตัวเองไปทิ้งเสียงนกหวีดและเสียงระฆังของเรื่องงบประมาณที่ใหญ่กว่าของเขาได้ เพลงประกอบโดย Van Morrison จะนำความทรงจำในวันดีๆ กลับมาอีกครั้งสำหรับนักร้องนักแต่งเพลงชาวไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งตอนนี้ติดหล่มอยู่ในข้อถกเถียงเรื่องการสมรู้ร่วมคิดเรื่อง Covid

เบลฟัสต์เปิดภาพด้วยสีเต็มรูปแบบ ด้วยภาพถ่ายนกกระเรียน Harland และ Wolff ซึ่งครองเส้นขอบฟ้าของเมือง กล้องที่ส่องผ่านถนนในปัจจุบันเพื่อพักผ่อนบนสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์และการเพิ่มภูมิทัศน์ใหม่ๆ รวมถึงพิพิธภัณฑ์ไททานิก ก่อนที่จะเปลี่ยนอย่างราบรื่นเป็นความยาว ภาพติดตามขาวดำที่บัดดี้ (ฮิลล์) หนุ่มถูกเรียกตัวไปที่ถนนขั้นบันไดในเมืองเดียวกันเพื่อดื่มชา แต่นี่คือวันที่ 15 สิงหาคม 1969 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของปัญหา บ้านของบิลลี่ตั้งอยู่บนถนน 'ลูกผสม' ที่ซึ่งชาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์อาศัยอยู่เคียงข้างกัน ก่อนที่เขาจะกลับมาได้ เกิดระเบิดขึ้น ในไม่ช้า ถนนก็จะถูกปิดล้อม

มีการพูดถึงความแตกต่างระหว่างชาวคาทอลิก - ที่ไปร่วมศีลมหาสนิท - และโปรเตสแตนต์ที่ไม่ไปร่วม แต่บัดดี้ส่วนใหญ่หมกมุ่นอยู่กับการแย่งชิงสิ่งกีดขวางและชมชาวตะวันตกที่เขารักในทีวี (เที่ยงวันถูกนำมาใช้อย่างชาญฉลาดในฉากสำคัญ) และขโมยอาหารตุรกีรสเลิศจากร้านค้าในท้องถิ่นอย่างไม่เหมาะสม กระตุ้นให้ทองแดงที่น่าสะพรึงกลัวมาเยี่ยมเยียน แม่ของเขา (บัลฟ์) เลี้ยงดูบัดดี้และน้องชายของเขาเพียงลำพัง ขณะที่พ่อของเขา (ดอร์แนน) เดินทางไปมาสหราชอาณาจักรโดยทำงานเป็นคนช่างไม้เพื่อชำระบิลภาษีของเขา มีความขัดแย้งในชีวิตสมรส ซึ่งจะรุนแรงขึ้นเมื่อแรงกดดันทวีความรุนแรงขึ้นให้ถอยห่างจากสิ่งที่กำลังกลายเป็นสงครามบนท้องถนนและอันธพาลอันน่าเกลียด

บัดดี้ใช้เวลากับย่า ป๊อป และลูกพี่ลูกน้องของเขา ดูแลเด็กสาวคาทอลิกในท้องถิ่นที่กระตุ้นให้เด็กชายพัฒนาวิชาคณิตศาสตร์ และทำหน้าที่เป็นพยานถึงความอกหักที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ The Troubles จะเกิดขึ้นในขณะที่กองทัพอังกฤษเคลื่อนตัว ใน เช่นเดียวกับเด็กอายุ 10 ขวบ เขาแอบฟังบทสนทนาของผู้ใหญ่อย่างฉุนเฉียวที่เขาไม่ค่อยเข้าใจ

Jamie Dornan จากไอร์แลนด์เหนือ และ Caitriona Balfe จากทางใต้ มีเคมีเข้ากันที่ยอดเยี่ยม แม้ว่าจะดูไม่เข้ากันเล็กน้อยบนถนนขั้นบันไดที่ยากจนในเบลฟัสต์ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ก็ตาม พวกเขาก็ดูราวกับว่าพวกเขาโผล่ออกมาจากบาร์แจ๊สของ Pavel Pawlikowski'sสงครามเย็นด้วยการเต้นรำตามท้องถนนและการร้องเพลงของวงใหญ่อย่างกะทันหัน แต่นักแสดงก็สามารถถ่ายทอดความตึงเครียดของการแต่งงานภายใต้ความเครียดสุดขีดจากทุกมุมได้ ไม่ว่าจะเป็นญาติที่แก่ชรา ปัญหาทางการเงิน การพลัดพรากจากกัน และสงครามกลางเมืองที่พวกเขาพบว่าตัวเองอาศัยอยู่อย่างกะทันหัน

อย่างไรก็ตาม มันคือ Hinds และ Dench ที่จะครองใจผู้ชม ฮินด์สโดยกำเนิดในเบลฟัสต์อายุไม่ถึง 70 ปีกับเดนช์อายุ 85 ปี แต่พวกเขาเข้ากันได้ดี (แม่ของเธอเป็นชาวไอริช) และบรานาห์ได้มอบบุคลิกและทิศทางที่อ่อนโยนที่สุดให้กับพวกเขา การแสดงสิ่งนี้เป็นความรู้สึกถึงเวลาและสถานที่จากผู้ออกแบบงานสร้าง จิม เคลย์ ซึ่งทำงานในฉาก 360 องศา โลกในตัวเอง เหมือนกับถนนจริงๆ ที่บรานาห์ใช้เวลาช่วงปีแห่งการก่อสร้างอย่างชัดเจน เมื่อการอุทิศครั้งสุดท้ายปรากฏบนหน้าจอ - 'ถึงคนที่อยู่ จากไป และหลงทาง' - บัดดี้ไม่ใช่คนเดียวที่มีก้อนเนื้อในลำคอเมื่อคาดว่าจะจากไปเบลฟัสต์-