'Beetlejuice Beetlejuice': รีวิวเวนิส

ผบ. ทิม เบอร์ตัน. สหรัฐฯ/สหราชอาณาจักร 2024. 104นาที

36 ปีผ่านไป พวกผีปอบยังคงอยากสนุกในภาคต่อที่ล่าช้าของทิม เบอร์ตันในปี 1988 ที่เป็นหนังสยองขวัญชื่อดังน้ำบีเทิลจูซ- เนื่องจากเป็นภาพยนตร์ที่สร้างสไตล์ที่แปลกประหลาดและน่าสยดสยองของผู้กำกับขึ้นมาอย่างสมบูรณ์ จึงดูเหมาะสมที่น้ำบีเทิ่ล น้ำบีเทิ่ลควรเป็นการผจญภัยแบบ Burtonesque ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยเลือดเนื้อที่สุดของเขาในยุคต่างๆ โดยผสมผสานกันอย่างอึกทึกระหว่างเรื่องน่าขันและงานศพ

อาหารเพื่อความสะดวกสบายสำหรับแฟนๆ เบอร์ตันมายาวนาน

กับการกลับมาของดาราดังอย่างวิโนนา ไรเดอร์, แคทเธอรีน โอ'ฮารา และไมเคิล คีตัน ซึ่งคนหลังในบทพากย์เสียงปีศาจที่เปล่งเสียงแหบแห้ง ถือเป็นการหวนคิดถึงอดีตอย่างมาก และขึ้นอยู่กับการอ้างอิงถึงต้นฉบับที่ผู้มาใหม่อาจไม่คลิกด้วย แต่เนื่องจากตอนนี้ไรเดอร์และโอฮาร่ากำลังเพลิดเพลินกับความสำเร็จบนจอภาพยนตร์ (สิ่งแปลกหน้าและชิตต์สครีกตามลำดับ) บวกกับการมองเห็นที่เพิ่มขึ้นของ Jenna Ortega (จากการรีบูตกรี๊ดซีรีส์และการแสดงของ Burton-execวันพุธ) คุณสมบัตินี้ ควรจะฟื้นคืนชีพอย่างมีชีวิตชีวาเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายทั่วโลกในวันที่ 6 กันยายน หลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ในคืนเปิดตัวที่เมืองเวนิส

เรื่องเล่าของ 'รุ่นต่อไป' เริ่มต้นด้วยน้ำบีเทิลจูซนางเอกสาวของลิเดีย ดีตซ์ (ไรเดอร์) ซึ่งตอนนี้เป็นผู้ใหญ่แล้ว เป็นหม้าย และมีพลังจิตเป็นพิธีกรรายการทีวียอดนิยม เธอยังถูกหลอกหลอนด้วยนิมิตของผู้ชื่นชมเธอจากชีวิตหลังความตาย ซึ่งก็คือ Beetlejuice ตัวจำแลงรูปร่างหน้าตาคล้ายโรคราน้ำค้าง หลังจากชาร์ลส์พ่อของเธอเสียชีวิต (แสดงในซีเควนซ์แอนิเมชั่น) ลิเดียกลับมาที่บ้านผีสิงเก่าของครอบครัวเธอพร้อมกับเดเลีย แม่เปรี้ยวจี๊ดผู้หมกมุ่นอยู่กับตัวเอง (โอฮารา มีลักษณะใหญ่กว่าชีวิต) และเธอก็ไม่แยแสและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ลูกสาวผู้มีสติ Astrid (Ortega) เพื่อสะท้อนถึงโครงเรื่องของต้นฉบับ ลิเดียต้องเผชิญหน้ากับงานแต่งงานในวันฮาโลวีนกับแฟน/ผู้จัดการของเธอ (จัสติน เธอโรซ์) ที่ถูกบีบบังคับ ในขณะที่แอสตริดพูดคุยกับเด็กหนุ่มในพื้นที่ที่มีจิตใจจริงจัง (อาเธอร์ คอนติ) ในขณะเดียวกัน Beetlejuice ก็ถูกไล่ตามโดยอดีตผู้อาฆาตแค้นของเขาเอง โดโลเรส ปีศาจดูดวิญญาณ (โมนิกา เบลลุชชี ผู้ชั่วร้าย)

ผู้เขียนบท (และวันพุธผู้จัดรายการ) อัลเฟรด กอฟและไมลส์ มิลลาร์ พร้อมด้วยเครดิตเรื่องราวที่เซธ กราแฮม-สมิธเป็นผู้แบ่งปัน สามารถประสานกรอบการทำงานที่มีการเล่าเรื่องที่ซับซ้อนกว่าภาคแรกเข้าด้วยกันได้อย่างลงตัว พวกเขาผสมผสานโครงเรื่องหลายเรื่องเพื่อให้ได้เอฟเฟกต์ที่มีเล่ห์เหลี่ยม แต่มักจะทำให้เกิดความสับสน และหลายอย่างขึ้นอยู่กับผู้ชมที่รับรู้ถึงองค์ประกอบที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ ตั้งแต่ปี 1988 ไม่น้อยไปกว่าการปรากฏตัวอีกครั้งของลูกน้องหัวหดและหนอนทรายที่อันตรายถึงชีวิต

ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้มีงานที่น่าเชื่อในการทำให้ตัวละครที่เป็นมนุษย์มีจิตใจที่น่าเชื่อถือ แม้ว่าจะมีการลงทะเบียนแบบการ์ตูนก็ตาม แต่สิ่งสำคัญอันดับแรกคือการยัดเยียดเนื้อหาตลกที่น่าสยดสยองให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ตั้งแต่การเล่นสำนวนด้วยวลีเช่น 'เด็กใน' และ 'ทำให้ความกล้าของคุณรั่วไหล' ไปจนถึงการพูดนอกเรื่องที่น่าชื่นชมเกี่ยวกับความรักของ Beetlejuice กับ Dolores เล่าเป็นภาษาอิตาลีเพื่อแสดงความเคารพต่อยูโร ปรมาจารย์สยองขวัญ Mario Bava แต่ความสำเร็จที่น่ายกย่องที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คือวิธีการอันอึกทึกในการเรียกคืนเอฟเฟกต์ที่ใช้งานได้จริงและแอนิเมชั่นโทรนิกส์ที่สัมผัสได้จริงสำหรับยุค CGI โดยรักษาไว้ซึ่งมนต์เสน่ห์ของตัวละครตัวหนึ่งที่ว่า "รักษาความเป็นจริง"

ในบรรดานักแสดงชั้นนำ ไรเดอร์และโอฮาราเก่งมาก เรื่องหลังได้ขยายความของเดเลียดั้งเดิมของเธอไปสู่ระดับของโรคประสาทที่หลงตัวเองมากขึ้น ในขณะที่ลิเดียที่วิตกกังวลและอ่อนแอของไรเดอร์ก็เผชิญหน้ากับคำถามอย่างอ่อนไหวว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเด็กชาวเยอรมันเมื่อพวกเขาโตขึ้นและเผชิญกับความเป็นจริงของมนุษย์ธรรมดา ออร์เทกาก้าวเข้าสู่บทบาทของไรเดอร์ในฐานะวัยรุ่นที่มีปัญหาในภาพยนตร์เรื่องนี้ และแสดงน้ำใสใจจริงที่ตรงไปตรงมา วิลเลม เดโฟ – สวมชุดเทียมเพิ่มเติมหลังจากนั้นสิ่งที่น่าสงสาร– มีบทบาทกว้างๆ เป็นอย่างดีในฐานะตำรวจชีวิตหลังความตาย ในขณะที่เพื่อนร่วมงานของเบอร์ตันผู้เป็นที่รักมากตั้งแต่อดีตกาลกลับร่วมแสดงบทรับเชิญที่ฉุนเฉียวซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวทั้งหมด

น้ำบีเทิ่ล น้ำบีเทิ่ลอาจจะไม่สดหรือมีคุณค่ามากนัก โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นอาหารที่สะดวกสบายสำหรับแฟนๆ ของ Burton มายาวนาน แต่จะยากสำหรับผู้ชมที่จะกลั้นรอยยิ้มอันน่าพึงพอใจหรือบทเพลงแห่งสุสาน