?ตัวแทนแห่งความสุข?: รีวิวซันแดนซ์

ผู้กำกับ: อรุณ ภัตตาริ, โดร็อตยา ซูร์โบ ภูฏาน/ฮังการี 2024

แม้ว่าแนวคิดเรื่องความสุขส่วนใหญ่จะเป็นแนวคิดเชิงอุดมคติที่เป็นนามธรรม แต่ประเทศภูฏานกลับมองว่ามันเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ที่สามารถวัดปริมาณได้ นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในทศวรรษ 1990 ภูฏานได้ใช้ดัชนีความสุขมวลรวมประชาชาติ (GNH) เพื่อเป็นแนวทางในนโยบายระดับชาติ ดังนั้นการสร้างเครือญาติที่เป็นประชาธิปไตยระหว่างรัฐกับประชาชน และประชากรที่พึงพอใจ ? ในทางทฤษฎี ตามที่เน้นไว้ในสารคดีที่น่าสนใจนี้ ความเป็นจริงก็เหมือนกับความสุขนั่นเอง ค่อนข้างจะหยั่งไม่ถึงมากกว่า

นำเสนอจุดเด่นของสารคดีที่เป็นมิตรต่อผู้ชม

เปิดตัวครั้งแรกในการแข่งขันสารคดีภาพยนตร์โลกที่ซันแดนซ์ตัวแทนแห่งความสุขมาจากผู้กำกับชาวภูฏาน อรุณ ภัตตารี และผู้สร้างภาพยนตร์ชาวฮังการี โดรอตยา ซูร์โบ ซึ่งเคยทำสารคดีร่วมกันเรื่อง Bhutan-set ปี 2017ผู้พิทักษ์คนต่อไปเปิดตัวครั้งแรกที่ IDFA มีจุดเด่นของสารคดีที่เป็นมิตรต่อผู้ชม เรื่องราวน่าสนใจ พระเอกน่ารัก ภาพสวย และน้ำเสียงเข้าถึงได้ องค์ประกอบเหล่านี้น่าจะดึงดูดความสนใจเพิ่มเติมจากเทศกาลและกิจกรรมต่างๆ หรือผู้จัดจำหน่ายที่มีมุมมองทั่วโลกในวงกว้าง

แอมเบอร์วัย 40 ปีอาศัยอยู่กับแม่ที่แก่ชราของเขา และได้ทำงานเป็นตัวแทนรัฐบาลที่ทำงานเพื่อวัดความสุขของผู้คน แอมเบอร์เดินทางผ่านภูมิประเทศของภูฏาน ตั้งแต่หมู่บ้านบนภูเขาหิมาลัยอันห่างไกลไปจนถึงใจกลางเมืองเล็กๆ โดยมอบหมายให้ถามคำถามต่างๆ แก่ผู้คนหลายกลุ่ม แล้วให้คะแนนระดับความพึงพอใจโดยรวม

การโต้ตอบครั้งแรกนั้นค่อนข้างอ่อนโยน ชาวนาวัย 82 ปีคนหนึ่งมีความสุขเพราะเขาสามารถใช้เวลาทั้งวันเดินเล่นในภูมิประเทศอันงดงาม ซึ่งจับภาพด้วยจอไวด์สกรีนอันเขียวชอุ่มโดย Bhattari ซึ่งทำหน้าที่เป็นช่างภาพด้วย ครอบครัวเล็กๆ ในชนบทอีกครอบครัวหนึ่งดูพอใจกับสิ่งที่ตนมีอยู่ แต่ในไม่ช้าก็ชัดเจนว่าการสำรวจความสุขนั้นมุ่งเน้นไปที่อคติเกี่ยวกับความพึงพอใจ ผู้ให้สัมภาษณ์จะถูกถามสิ่งต่างๆ เช่น จำนวนวัวและรถแทรกเตอร์ที่พวกเขาเป็นเจ้าของ ซึ่งทั้งหมดจะนำไปสู่ผลลัพธ์สุดท้าย

สำหรับชาวภูฏานบางคน โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่เครื่องบ่งชี้ความสุข ตัวอย่างเช่น บุคคลข้ามเพศ Dechen ซึ่งอาศัยอยู่กับแม่ที่คอยสนับสนุนแต่ป่วยหนัก เธอปรารถนาให้สังคมยอมรับมากกว่าฝูงหมู คุยกับแม่เรื่องความหวังที่จะกลับชาติมาเกิด ? และความเชื่อและคุณค่าทางพุทธศาสนาแบบดั้งเดิมเป็นปัจจัยในชีวิตประจำวันในระดับต่างๆ ? เธอหวังที่จะกลับมาเป็น 'สาวสวย' ที่อื่น ญางคา วัย 17 ปี ไม่สนใจเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ได้คะแนนสูงในการสำรวจ ? นอกจากโทรศัพท์ของเธอ เธอดู TikTok อะไรอีกบ้าง? แต่สามารถทำได้ด้วยการสนับสนุนในการดูแลแม่และน้องชายที่ติดเหล้า และตระหนักถึงความทะเยอทะยานของเธอเอง

ผู้อำนวยการ Arun Bhattari และ Dorottya Zurbo ตระหนักดีถึงปัญหาที่เป็นหัวใจสำคัญของนโยบาย GNH ของภูฏาน ? กำลังดำเนินการในประเทศที่คนหลายพันคนอาศัยอยู่ในความยากจน และหลายคนรู้สึกว่าพวกเขาไม่เหมาะกับตัวเอง ซึ่งรวมถึงแอมเบอร์เองที่เกิดในภูฏานโดยพ่อแม่เชื้อสายเนปาล และถูกเพิกถอนสัญชาติของเขาเมื่อพ่อของเขาเสียชีวิต ตอนอายุสองขวบ ? สิ่งที่เขาต่อสู้เพื่อให้ได้กลับมาเป็นเวลาหลายปี แต่ทีมผู้สร้างไม่เคยรู้สึกว่าจำเป็นต้องตีกลองทางการเมืองเลย แต่พวกเขาปล่อยให้เรื่องราวเหล่านี้พูดเพื่อตัวเอง ซึ่งขัดแย้งอย่างเห็นได้ชัดกับการโฆษณาชวนเชื่อในอุดมคติที่แสดงในรายงานข่าวทางทีวีและเพลงป๊อปที่สร้างกำลังใจที่แอมเบอร์ชื่นชอบ

การทำงานอย่างขยันขันแข็งให้กับรัฐบาล โดยรวบรวมข้อมูลที่จะช่วยสร้างอนาคตของประเทศ โอกาสของแอมเบอร์เองก็มีจำกัดอย่างมาก การที่เขาไม่มีสัญชาติหมายความว่าเขาไม่สามารถหาภรรยาได้ หรือแม้แต่ได้งานที่มีความหมายด้วยซ้ำ แม้ว่าเขาจะพยายามอย่างเต็มที่ แต่คะแนน GNH ของเขาเองก็ยังอยู่ที่ 5 เต็ม 10 ? บางทีอาจเป็นศูนย์รวมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของการเสียดสีทางวัฒนธรรมและการเมืองที่แสดงในภาพยนตร์ที่จริงใจเรื่องนี้

บริษัทผู้ผลิต: Match Frame Productions

ติดต่อ: แมทช์ เฟรม โปรดักชั่น[email protected]

ผู้ผลิต: โนเอมิ เวโรอินกา ซาคอนยี, เมท อาร์เทอร์ วินซ์, อรุณ ภัทราไร

กำกับภาพ : อรุณ ภัตตะรี

เรียบเรียง: ปีเตอร์ แซส

ทำนอง: อดัม บาลาซ