'เหนือฝุ่น': บทวิจารณ์เบอร์ลิน

Dir/scr: หวัง เสี่ยวซวย จีน/เนเธอร์แลนด์ 2024 123 นาที

เด็กชายคนหนึ่งในหมู่บ้านบนภูเขาอันห่างไกลของจีนต้องการปืนฉีดน้ำแบบเดียวกับที่เพื่อนสมัยเรียนมี หลังจากการทดลองและความยากลำบากอันยาวนาน เขาก็เข้าใจ แต่เมื่อถึงเวลานั้น ไม่มีโรงเรียนและไม่มีใครเหลืออยู่ในหมู่บ้านให้เล่นด้วย ในผลงานการดัดแปลงเรื่องสั้นของหลี่ ซื่อเจียง ผู้กำกับรุ่นที่ 6 ของหวัง เสี่ยวซวย เศษเสี้ยวของเรื่องราวนี้เติบโตขึ้นจนกลายเป็นคำอุปมาที่สะท้อนถึงสิ่งที่จีนสูญเสียไปจากการขับเคลื่อนเพื่อความทันสมัย

เรื่องราวอันละเอียดอ่อนและน่าดึงดูดของการพลัดถิ่นในชนบท

โดยมุ่งเน้นไปที่ฮีโร่หัวแข็งวัย 10 ขวบอย่างหว่อตู้ (ซึ่งมีชื่อเป็นชื่อภาษาจีนของภาพยนตร์เรื่องนี้) และโครงสร้างความฝันที่สมจริงด้วยเวทย์มนตร์เหนือฝุ่นสามารถอ่านได้ง่ายราวกับเป็นภาพยนตร์สำหรับเด็ก ซึ่งจะอธิบายได้ว่าทำไมเรื่องนี้ถึงปรากฏในหมวด Generation ของเบอร์ลิน เช่นเดียวกับภาพยนตร์แหวกแนวของ Abbas Kiarostami ในปี 1987บ้านเพื่อนอยู่ที่ไหน?Wang ใช้ภารกิจที่ดื้อรั้นและเด็ดเดี่ยวของเด็กชายบ้านนอกคนหนึ่งเพื่อลักลอบทำสมาธิแบบผู้ใหญ่เกี่ยวกับความเปราะบางของภูมิประเทศในชนบทและผู้อยู่อาศัยที่ฟุ้งซ่าน

ผู้กำกับก็พิจารณาเหนือฝุ่นจะเป็นภาคที่สองของ 'Homeland Trilogy' ของเขาต่อจากละครเรื่อง 'One Child Policy' ที่ฉุนเฉียวในปี 2019นานมากลูกชายของฉัน- แต่นี่เป็นภาพยนตร์ที่แตกต่างจากมหากาพย์เรื่องนั้นมาก โดยมีแกนกลางดราม่าที่แข็งแกร่งและการก้าวกระโดดที่ท้าทาย ในที่นี้ สัมผัสของ Wang นั้นเบากว่า บางครั้งก็กว้างกว่าและหยาบกว่าเล็กน้อยเช่นกัน ในละครครอบครัวที่สามารถอ่านเป็นคำอุปมาขยายได้ จะมีโรงภาพยนตร์ที่มีความมุ่งมั่นสักสองสามคนที่รอคอยภาคสองของไตรภาคของ Wang อย่างใจจดใจจ่อ แต่ส่วนใหญ่แล้วเรื่องราวอันละเอียดอ่อนและน่าดึงดูดของการพลัดถิ่นในชนบทนี้ดูเหมือนจะถูกกำหนดให้สร้างเส้นทางศิลปะอิสระของตัวเองขึ้นมา

ถ่ายทำในสถานที่ในจังหวัดกานซูทางตะวันตกเฉียงเหนือ ติดกับประเทศมองโกเลีย ท่ามกลางเนินเขาขั้นบันไดซึ่งมีรูปทรงที่เปลือยเปล่าและแข็งกระด้างบอกเล่าเรื่องราวของการตัดไม้ทำลายป่าและการแปรสภาพเป็นทะเลทรายเหนือฝุ่นเปิดฉากท่ามกลางฝุ่นขณะที่ Wo Tu วัยเยาว์ (การแสดงอันดุเดือดจาก Ouyang Wenxin) ลากถังน้ำกลับบ้านผ่านพายุทราย เขาอาศัยอยู่กับแม่ Muyue (Yong Mei) น้องสาวคนเล็กของเขา และปู่ที่ป่วยหนัก (Li Jun) ในไร่นาในชนบท พ่อชวน (ซูเฟิง) ออกไปทำงานในโครงการก่อสร้างในเมือง

มีเพียงเหตุฉุกเฉินเช่นการตายของคุณปู่เท่านั้นที่จะทำให้ชวนกลับมา แต่เมื่อเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ เขากลับมาโดยไม่มีปืนฉีดน้ำ สร้างความรังเกียจให้กับหวู่ตู้อย่างมาก ผู้ใหญ่มักวอกแวก โดยเฉพาะผู้หาเลี้ยงครอบครัวอย่างชวน ซึ่งอยู่ในภาวะเศรษฐกิจตกต่ำของจีนใหม่ จะไม่ได้รับค่าจ้างจนกว่าอาคารที่เขาสร้างจะเสร็จสิ้น แต่ปู่ก็มองเห็นทั้งหมดนี้ ก่อนที่เขาจะจากไป เขาบอกหลานชายว่าถ้าเขาดูแลหลุมศพและประกอบพิธีกรรมตามประเพณี เขาจะกลับมาเหมือนผีและนำอาวุธน้ำอันโลภมาด้วย

สิ่งที่เขาไม่ได้พูดถึงคือเขาจะหลอกหลอนความฝันของ Wo Tu ไม่ใช่ชีวิตในยามตื่น และไม่ว่าของขวัญที่จับต้องได้จะอยู่ในความฝันก็ตาม คุณไม่สามารถนำมันไปโรงเรียนกับคุณในวันรุ่งขึ้น สัญชาตญาณอันชาญฉลาดของ Wang คือความไม่ลงรอยกันของทั้งสองโลก ทั้งโลกจริงและโลกเดียว สามารถกลายเป็นอุปมาอุปไมยที่ละเอียดอ่อนและละเอียดอ่อนสำหรับการแตกหักที่กระทบกระเทือนจิตใจในประวัติศาสตร์ของจังหวัดชนบทแห่งนี้และประเทศชาติโดยรวม คำอุปมานี้ให้เนื้อหนังเมื่อปู่ - หลี่จวินหันกลับมา - เริ่มฝัน - นำทางหลานชายของเขาผ่านสิ่งที่เกิดขึ้นในหมู่บ้านในช่วงปีแรก ๆ ของสาธารณรัฐประชาชนเมื่อถึงจุดสูงสุดของการผลักดันการกระจายที่ดินให้กับชาวนา เขาประณามพ่อเจ้าของที่ดินของเขาเอง

ฉากที่ยอดเยี่ยมสองชิ้นรวมกันเป็นเสียงสะท้อนที่น่าขัน: ชิ้นแรก ปืนฉีดน้ำขนาดยักษ์ที่ Wo Tu ในฝันเห็นว่าล่องลอยอยู่ในแม่น้ำ; อย่างที่สองคือเตาถลุงเหล็กแบบรวมขั้นพื้นฐานที่ออกแบบมาเพื่อรีไซเคิลเครื่องมือทางการเกษตรเก่าๆ ที่คุณปู่จำได้หรืออาจจะฝันถึงอดีตของลัทธิเหมาอิสต์ที่มีหมอกหนา แนะนำว่าทั้งสองอย่างไร้สาระพอๆ กันในดินแดนที่น้ำขาดแคลน และการปลูกแอปริคอตก็สมเหตุสมผลมากกว่าการตีเหล็ก

ปัจจุบันเป็นทหารผ่านศึกรุ่นที่ 6 ผู้กำกับฝ่ายกบฏที่สร้างความฮือฮาเป็นคนแรกด้วยจักรยานปักกิ่งในปีพ.ศ. 2544 ดูเหมือนว่าจะมาถึงจุดหนึ่งในอาชีพของเขาที่ตัวละครมีความสำคัญต่อเขามากพอ ๆ กับปัญหา ในทางตรงกันข้าม สิ่งนี้ทำให้ประเด็นดูเลวร้ายยิ่งขึ้น หยง เหม่ย ผู้ได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในงาน Berlinale ปี 2019 จากการแสดงของเธอนานมากลูกชายของฉันเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมอีกครั้งเมื่อผู้หญิงคนหนึ่งถูกต้อนจนจนมุมโดยสถานการณ์ที่ค่อยๆ เข้ามาแทนที่สามีที่อ่อนแอของเธอในฐานะสมองและผู้ดูแลครอบครัว

เหนือฝุ่นวาดภาพครอบครัวที่ดิ้นรนและล้มเหลวในการยึดสถานที่และคุณค่าที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ การฝังศพมากกว่าการเผาศพ ความรักที่ยังหลงเหลือต่อเทพเจ้าโบราณ ความคิดที่ว่าบ้านและที่ดินของคุณอาจเป็นจริง เป็นของคุณ แทนที่จะเป็นพรรคที่มีความคิดในการเคารพคุณค่าของท้องถิ่นคือการสร้าง 'บ้านแบบดั้งเดิม' ในย่านชานเมืองที่ตัดคุกกี้บริเวณชายขอบของเมือง บางทีรายละเอียดที่ประณีตที่สุดในภาพยนตร์ที่วาดภาพชุมชนในชนบทที่กำลังจะตายด้วยความรักใคร่และเป็นธรรมชาตินิยมแบบมือถือล้วนเป็นสิ่งที่คนชราที่เราเห็นตามมุมถนนและมองดูโลกที่ผ่านไป เราไม่เคยออกกำลังกายเลยจริงๆ หากพวกเขาอยู่ที่นั่น พวกเขาอยู่ในความฝัน หรือหากพวกเขาเป็นเพื่อนช่างฝัน