ฉันไม่สามารถคว้ารางวัลม้าทองคำได้

ผู้กำกับชาวไต้หวัน ลีออน ไดฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ(ในภาพ) คว้าสี่รางวัลสูงสุดในงานประกาศรางวัลม้าทองคำครั้งที่ 46 ที่ไต้หวัน (28 พฤศจิกายน) ได้แก่ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ต้นฉบับยอดเยี่ยม และภาพยนตร์ไต้หวันดีเด่นแห่งปี

ก่อนหน้านี้ในเทศกาลภาพยนตร์ม้าทองคำไทเปซึ่งมาพร้อมกับรางวัล ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการโหวตให้เป็นรายการโปรดของผู้ชม นอกจากนี้ยังคว้ารางวัลสี่รางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์ไทเปในเดือนกรกฎาคมของปีนี้ และคว้ารางวัลใหญ่จากเทศกาล Skip City International D-Cinema ของญี่ปุ่นอีกด้วย

งาน Golden Horse Awards ซึ่งจัดขึ้นในปีนี้ที่ชานเมืองไทเป ถือเป็นรางวัลภาพยนตร์อันทรงเกียรติที่สุดในโลกที่พูดภาษาจีน

แม้ว่าความสำเร็จของไม่สามารถภาพยนตร์จีนแผ่นดินใหญ่และผลงานร่วมสร้างได้รับรางวัลมากที่สุด โดยคว้ารางวัล 10 รางวัลจากทั้งหมด 20 ประเภท สะท้อนให้เห็นถึงความแข็งแกร่งที่เพิ่มขึ้นของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในจีนแผ่นดินใหญ่ นับเป็นครั้งแรกที่รายการความยาว 3 ชั่วโมงนี้ออกอากาศทางช่อง CCTV6 Movie Channel ของจีนแผ่นดินใหญ่ ซึ่งมีผู้ชมประมาณ 1.1 พันล้านคนทั่วประเทศจีน

สารคดีของเฉิงคิงไวKJ: ดนตรีและชีวิตเกี่ยวกับอัจฉริยะทางดนตรีของฮ่องกง โดดเด่นในฐานะม้ามืดในการแข่งขัน โดยได้รับรางวัลในสาขาที่ได้รับการเสนอชื่อทั้งสามสาขา ได้แก่ สารคดียอดเยี่ยม การตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และเสียงเอฟเฟกต์ยอดเยี่ยม

กวน หู ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวจีนวัวเฉินไคเกอตราตรึงใจตลอดไปและของไช่ หมิงเหลียงใบหน้าแต่ละคนได้รับรางวัลสองประเภท

เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของรางวัล Golden Horse ที่รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมแบ่งระหว่างนักแสดง 2 คน ได้แก่ นิค เฉิง จากหนังแอ็คชั่นระทึกขวัญฮ่องกงอสูรสตอล์กเกอร์และฮวงโปเพื่อวัว-

ก่อนหน้านี้ ชัง รับบทนักฆ่าผู้โหดเหี้ยม ทำให้เขาได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากรางวัล Hong Kong Film Critics Society Awards และ Puchon International Fantastic Film Festival

ในวัวหวงป๋อรับบทเป็นชาวนาผู้เข้มแข็งในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งพัฒนาความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกันกับวัวนมเพื่อความอยู่รอด

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมตกเป็นของ Li Bingbing จากการเล่นตัวถอดรหัสโทรเลขที่หรูหราในภาพยนตร์ระทึกขวัญระทึกขวัญข้อความ- ตำแหน่งนักแสดงสมทบหญิงที่ดีที่สุดตกเป็นของ Wai Ying-hung ในภาพยนตร์ร่วมมาเลเซีย-ฮ่องกง-เกาหลีใต้ในตอนท้ายของรุ่งสางกำกับโดย Ho Yuhang จากมาเลเซีย ในขณะที่นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมตกเป็นของ Wang Xueqi จาก Chen'sตราตรึงใจตลอดไป-

รางวัลม้าทองคำเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลภาพยนตร์ม้าทองคำไทเปปี 2009 ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 5-26 พฤศจิกายน ในปีนี้ เทศกาลนี้ได้จัดแสดงภาพยนตร์ 200 เรื่อง โดยทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศที่ 463,965 เหรียญไต้หวัน (15 ล้านเหรียญไต้หวัน) ซึ่งเพิ่มขึ้น 15% จากยอดขายตั๋วในปี 2551

เทศกาลนี้ยังมอบรางวัลระดับนานาชาติอีกด้วย: รางวัล FIPRESCI Award ตกเป็นของผู้กำกับชาวไต้หวัน Cheng Yu-chiehหยาง หยางขณะที่รางวัล NETPAC ตกเป็นของหมูตาบอดผู้อยากบินจากผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอินโดนีเซีย เอ็ดวิน

รายชื่อผู้ชนะรางวัล Golden Horse 2009 ทั้งหมด:

ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม:ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ– ภาพยนตร์ Luminoso, ภาพยนตร์ Partyzoo

ผู้กำกับยอดเยี่ยม: ลีออน ได –ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: นิค เฉิง –อสูรสตอล์กเกอร์/ฮวงโบ –วัว

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม: หลี่ ปิงปิง –ข้อความ

นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: หวัง เสวี่ยฉี –ตราตรึงใจตลอดไป

นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม: ไหวยิงฮุง –ในตอนท้ายของรุ่งสาง

นักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: หยู เชาคุน –ตราตรึงใจตลอดไป

บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม: ลีออน ได, เฉิน เหวินปิน –ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ

บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม: Guan Hu –วัว

กำกับภาพยอดเยี่ยม: Cao Yu –เมืองแห่งชีวิตและความตาย

วิชวลเอ็ฟเฟ็กต์ยอดเยี่ยม: Wang Jianxiong, Jimmy Chen, Li Liping –นักแข่งบ้า