'Wonka' ครองแชมป์บ็อกซ์ออฟฟิศระดับโลกด้วยรายได้ 43 ล้านเหรียญก่อนเข้าฉายในสหรัฐฯ แอนิเมชั่นการส่องสว่าง 'Migration' เพิ่มขึ้น 6.5 ล้านเหรียญสหรัฐในตลาดแรก

บ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก 8-10 ธ.ค

อันดับฟิล์ม (ตัวแทนจำหน่าย)3 วัน (โลก)คัม (โลก)3 วัน (นานาชาติ)คิวเม่ (นานาชาติ)อาณาเขต
1.วองก้า(วอร์เนอร์บราเธอร์ส)
43.2 ล้านเหรียญสหรัฐ43.2 ล้านเหรียญสหรัฐ43.2 ล้านเหรียญสหรัฐ43.2 ล้านเหรียญสหรัฐ37
2.The Hunger Games: บทเพลงของนกขับขานและงู(ไลออนส์เกต)
20.4 ล้านเหรียญสหรัฐ279 ล้านเหรียญสหรัฐ11 ล้านเหรียญ143.3 ล้านเหรียญสหรัฐ88
3.นโปเลียน(โซนี่)20.3 ล้านเหรียญสหรัฐ170.8 ล้านเหรียญสหรัฐ16.1 ล้านเหรียญสหรัฐ117.7 ล้านเหรียญสหรัฐ65
4.สัตว์(หลากหลาย)18.4 ล้านเหรียญสหรัฐ84.6 ล้านเหรียญสหรัฐ16.1 ล้านเหรียญสหรัฐ73 ล้านเหรียญสหรัฐ35
5.ปรารถนา(ดิสนีย์)17.4 ล้านเหรียญสหรัฐ105.5 ล้านเหรียญสหรัฐ12.1 ล้านเหรียญสหรัฐ56.1 ล้านเหรียญสหรัฐ38
6.เด็กชายและนกกระสา(หลากหลาย)15.3 ล้านเหรียญสหรัฐ114.2 ล้านเหรียญสหรัฐ2.5 ล้านเหรียญสหรัฐ101.4 ล้านเหรียญสหรัฐ22
7.12:12 เดอะเดย์ (โซลสปริง)(หลากหลาย)12.6 ล้านเหรียญสหรัฐ47 ล้านเหรียญสหรัฐ12.6 ล้านเหรียญสหรัฐ46.4 ล้านเหรียญสหรัฐ4
8.แขกที่มองไม่เห็น(หลากหลาย)12.5 ล้านเหรียญสหรัฐ12.7 ล้านเหรียญสหรัฐ12.5 ล้านเหรียญสหรัฐ12.7 ล้านเหรียญสหรัฐ1
9.ก็อดซิลล่าลบหนึ่ง(หลากหลาย)9 ล้านเหรียญ52.3 ล้านเหรียญสหรัฐ629,000 ดอลลาร์27 ล้านเหรียญสหรัฐ18
10.รวมกลุ่มโทรลล์(สากล)8.9 ล้านเหรียญสหรัฐ173.8 ล้านเหรียญสหรัฐ2.7 ล้านเหรียญสหรัฐ90.7 ล้านเหรียญสหรัฐ74

เครดิต: คอมสกอร์ ตัวเลขทั้งหมดเป็นการประมาณการ

'วองก้า' ขึ้นนำบ็อกซ์ออฟฟิศใน 32 จาก 37 ดินแดนคลื่นลูกแรก

วอร์เนอร์ บราเธอร์ส'วองก้าดูเหมือนจะเตรียมที่จะกัดตลาดครอบครัวในวันคริสต์มาสนี้ โดยอิงจากสุดสัปดาห์แรกที่ตลาดต่างประเทศ 37 แห่ง

กำกับโดย พอล คิง (ผู้สร้างภาพยนตร์ที่อยู่เบื้องหลังทั้งสองเรื่อง)แพดดิงตันภาพยนตร์) และอำนวยการสร้างโดยเดวิด เฮย์แมน (แฮร์รี่ พอตเตอร์-แพดดิงตัน-บาร์บี้) เรื่องราวพรีเควลวองก้าทำรายได้ประมาณ 43.2 ล้านดอลลาร์จากระลอกแรกใน 37 ดินแดน ครองอันดับบ็อกซ์ออฟฟิศท้องถิ่นใน 32 แห่ง

อเมริกาเหนือและตลาดต่างประเทศอีก 40 แห่งจะเปิดตัวในสุดสัปดาห์นี้ ซึ่งเราจะมีภาพที่แท้จริงของผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากภาพยนตร์เรื่องนี้ทั่วโลก

ในตลาดที่คล้ายคลึงกัน และใช้อัตราแลกเปลี่ยนในปัจจุบันวองก้ากำลังติดตามล่วงหน้า 95%แพดดิงตันในขั้นตอนเดียวกันของการเปิดตัว และนำหน้าถึง 77%แมรี่ ป๊อปปิ้นส์ กลับมาแล้ว-แพดดิงตันทำรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกตลอดชีพที่ 282.4 ล้านเหรียญสหรัฐแมรี่ ป๊อปปิ้นส์ กลับมาแล้วทำได้ดีกว่าด้วยเงิน 349.5 ล้านเหรียญสหรัฐ

ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น แต่หากสุดสัปดาห์แรกที่ตลาดที่วางจำหน่ายเร็วเป็นเครื่องบ่งชี้ว่าเป็นอย่างไรวองก้าจะประสบความสำเร็จในระดับโลก และตลอดระยะเวลาดำเนินการ ภาพยนตร์ของ Warner Bros. คาดว่าจะมีมูลค่ารวมทางเหนือ 500 ล้านเหรียญสหรัฐ

สหราชอาณาจักร/ไอร์แลนด์เป็นผู้นำในการรับผิดชอบวองก้าในช่วงสุดสัปดาห์ด้วยรายได้ประมาณ 11.1 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยมีส่วนแบ่งตลาด 73% ในบรรดาภาพยนตร์ห้าอันดับแรก ถัดมาเป็นเม็กซิโกด้วยรายได้ประมาณ 5.2 ล้านเหรียญสหรัฐ และมีส่วนแบ่งเกือบ 70% ของภาพยนตร์ห้าอันดับแรก

วองก้าในทำนองเดียวกันครองบ็อกซ์ออฟฟิศในสเปน (ประมาณ 4.4 ล้านดอลลาร์) และเยอรมนี (3.6 ล้านดอลลาร์) โดยทั้งคู่มีส่วนแบ่ง 34% ของภาพยนตร์ห้าอันดับแรก ถัดมาคือจีน (ภาพยนตร์อันดับต้นๆ ของสหรัฐฯ ด้วยรายได้เปิดตัว 3.2 ล้านเหรียญสหรัฐ) และญี่ปุ่น (2.8 ล้านเหรียญสหรัฐ ครองแชมป์บ็อกซ์ออฟฟิศ)

การอุทธรณ์ระดับโลกของวองก้าสะท้อนให้เห็นจากส่วนแบ่งการตลาดของภาพยนตร์เรื่องนี้ถึง 63% ในละตินอเมริกา และเพิ่มขึ้นอย่างมากแพดดิงตัน(+232%) และแมรี่ ป๊อปปิ้นส์ กลับมาแล้ว(+145%) ในขั้นตอนเดียวกันของการเปิดตัว

ทิโมธี ชาลาเมต์รับบทเป็นวิลลี่ วองก้า นักช็อกโกแลตผู้มุ่งมั่นในเรื่องราวพรีเควลที่คิดค้นขึ้นใหม่ทั้งหมดซึ่งร่วมเขียนโดยคิงกับแพดดิงตัน 2ผู้ร่วมเขียนบท ไซมอน ฟาร์นาบี

ภาพยนตร์ของเมล สจ๊วตในปี 1971วิลลี่วองก้าและโรงงานช็อกโกแลต,นำแสดงโดยยีน ไวล์เดอร์ ก่อนการรายงานบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกอย่างครอบคลุม ของทิม เบอร์ตันชาร์ลีและโรงงานช็อกโกแลต,นำแสดงโดยจอห์นนี่ เดปป์ ซึ่งทำรายได้ทั่วโลก 475.0 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2548 ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องก่อนหน้านี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายของโรอัลด์ ดาห์ลในปี 1964ชาร์ลีกับโรงงานช็อกโกแลต.

'Migration' ของ Illumination เริ่มต้นที่ 6.5 ล้านเหรียญสหรัฐ

Universal Pictures International เริ่มเปิดตัวแอนิเมชั่นเรื่อง Illumination ใหม่การโยกย้ายในช่วงสุดสัปดาห์ทำรายได้ประมาณ 6.5 ล้านเหรียญจากตลาดที่ออกฉายก่อนกำหนด 18 แห่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่ทั่วโลกอย่างล้นหลาม เช่น ไม่ถึงเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้าในสหราชอาณาจักร/ไอร์แลนด์ เป็นต้น

ฝรั่งเศสเปิดตัวด้วยรายได้ประมาณ 2 ล้านเหรียญสหรัฐรวมตัวอย่าง ซึ่งต่ำกว่าปีที่แล้วเล็กน้อยพุซอินบู๊ทส์: ความปรารถนาสุดท้าย- ในอิตาลีการโยกย้ายเริ่มต้นด้วยงบประมาณประมาณ 1.8 ล้านเหรียญสหรัฐ ในระดับเดียวกับพุซอินบู๊ทส์: ความปรารถนาสุดท้าย

ดรีมเวิร์คส์ แอนิเมชั่นพุซอินบู๊ทส์: ความปรารถนาสุดท้ายจบลงด้วยรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศตลอดชีวิตที่ 481 ล้านเหรียญ ซึ่งนำเสนอเป้าหมายที่ทะเยอทะยานสำหรับเรื่องราว IP ดั้งเดิมการโยกย้าย-

ด้วยการเปิดตัวครั้งแรกที่ค่อนข้างเรียบง่ายการโยกย้ายล้มเหลวในการติดชาร์ต 10 อันดับแรกทั่วโลกของ Comscore ในช่วงสุดสัปดาห์ (ดูด้านบน) ให้มองหาภาพยนตร์ที่จะปรากฏในชาร์ตปลายเดือนนี้แทนเมื่อรอยเท้าทั่วโลกขยายตัว

Migration อำนวยการสร้างโดย Chris Meledrandi กำกับโดย Benjamin Renner จากฝรั่งเศส (เออร์เนสต์และเซเลสติน) จากบทภาพยนตร์ต้นฉบับโดย ไมค์ ไวท์ (ละครโทรทัศน์ดอกบัวขาว- ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของครอบครัวเป็ดน้ำในนิวอิงแลนด์ที่พยายามสร้างความตื่นเต้นให้กับชีวิตด้วยการร่วมอพยพของนกไปยังจาเมกาในช่วงฤดูหนาว โดยต้องเผชิญกับอันตรายเมื่อพบว่าตัวเองอยู่ในภูมิประเทศของมนุษย์ต่างดาว รวมถึงนิวยอร์กซิตี้ด้วย

ตลาดสำคัญต่อไปที่น่าต้อนรับการโยกย้ายคือเม็กซิโก (14 ธันวาคม) ตามมาด้วยอเมริกาเหนือ เยอรมนี สเปน และออสเตรเลียในช่วงปลายเดือนนี้ บราซิล เกาหลีใต้ สหราชอาณาจักร/ไอร์แลนด์ และญี่ปุ่นจะเข้าฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 2024

คุณสมบัติก่อนหน้านี้ล่าสุดของ Illumination คือภาพยนตร์ซูเปอร์มาริโอบราเธอร์ส– อิงตาม IP ที่มีอยู่ในปัจจุบัน และทำรายได้ทั่วโลก 1.36 พันล้านดอลลาร์

ภาคก่อนของ Hunger Games ขึ้นชาร์ตทั่วโลก

การลดลงเล็กน้อยในบ็อกซ์ออฟฟิศของ Lionsgate'sThe Hunger Games: บทเพลงของนกขับขานและงูภาพยนตร์เรื่องนี้ขยับขึ้นจากอันดับสามมาเป็นอันดับสองในชาร์ตสุดสัปดาห์ทั่วโลก

ในอเมริกาเหนือ รายรับโดยประมาณในช่วงสุดสัปดาห์ที่สี่อยู่ที่ 9.4 ล้านดอลลาร์ ลดลง 34% จากเซสชันก่อนหน้า สำหรับต่างประเทศ ประมาณ 11.0 ล้านเหรียญสหรัฐ หมายความว่าลดลง 26%

ยอดรวมหลังจากเล่นสี่สุดสัปดาห์อยู่ที่ 135.7 ล้านเหรียญสหรัฐในอเมริกาเหนือ, 143.3 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับทีมชาติ และ 279.0 ล้านเหรียญสหรัฐทั่วโลก

ด้วยงบประมาณการผลิตที่รายงานไว้ที่ 100 ล้านดอลลาร์บทเพลงของนกขับขานและงูไม่จำเป็นต้องเข้าถึงความสูงของบ็อกซ์ออฟฟิศของต้นฉบับเกมหิววงภาพยนตร์ที่ทำรายได้เฉลี่ย 744 ล้านเหรียญในบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก

หนังระทึกขวัญสัญชาติสเปน 'The Invisible Guest' ครองอันดับ 1 บ็อกซ์ออฟฟิศจีน

ขณะที่ทั้งคู่วองก้าและปรารถนาล้มเหลวในการทำบ็อกซ์ออฟฟิศติดห้าอันดับแรกในจีน ตลาดนำโดยภาพยนตร์ท้องถิ่นและอาชญากรรมระทึกขวัญแขกที่มองไม่เห็นติดอันดับชาร์ตด้วยเงิน 12.7 ล้านเหรียญสหรัฐ

กำกับโดย เฉิน จัวแขกที่มองไม่เห็นเป็นการรีเมคภาพยนตร์ภาษาสเปนชื่อเดียวกันปี 2016 (กำกับโดยโอริโอล เปาโล) บอกเล่าเรื่องราวของผู้หญิงคนหนึ่งที่ต้องทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่ตำรวจเพื่อเคลียร์ชื่อของเธอหลังจากคนรักของเธอถูกพบว่าเสียชีวิตในห้องที่ถูกล็อค ก่อนหน้านี้ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเรียบเรียงใหม่เป็นเวอร์ชันภาษาอิตาลี (พยานที่มองไม่เห็น), เกาหลี (คำสารภาพ) และภาษาอินเดีย ภาษาฮินดี (พวกเขากิน), เตลูกู (เอวารู) และกันนาดา (ญาดา ญาดา สวัสดี-

ในขณะเดียวกันละครประวัติศาสตร์ของเกาหลีใต้12.12: วันยังคงครองตำแหน่งจ่าฝูงของบ็อกซ์ออฟฟิศในตลาดบ้านเกิด โดยเพิ่มอีก 12.6 ล้านเหรียญ (ลดลงเพียง 12% จากภาคที่แล้ว) โดยยอดรวมตอนนี้อยู่ที่ 46.9 ล้านเหรียญ

ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นโดยมีฉากหลังเป็นเหตุการณ์รัฐประหารเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2522 (หรือที่เรียกว่า 12.12 Military Insurrection) ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการลอบสังหารประธานาธิบดีพัคชุงฮี ของเกาหลีใต้ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2522