ผู้กำกับชาวยูเครน Maryna Er Gorbach กำลังนำเสนอภาพยนตร์ของเธอคลอนไดค์ในเทศกาลภาพยนตร์ซาราเยโวร่วมกับผู้หญิงที่ทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้ ในขณะที่ผู้ชายหลายคนจากกองถ่ายกำลังต่อสู้ในกองกำลังป้องกันของประเทศเพื่อต่อต้านการรุกรานของรัสเซีย
ผู้อำนวยการสร้าง ผู้กำกับภาพ และหุ้นส่วนสร้างสรรค์ของ Gorbach Svyatoslav Bulakovskiy - 'Slava' - ต่อสู้เพื่อประเทศของเขามาตั้งแต่ช่วงแรก ๆ ของการรุกรานในเดือนกุมภาพันธ์ เช่นเดียวกับนักแสดง Oleg Shcherbina และ Oleg Shevchuk
ทั้งสามคนอยู่ในกองทหารต่างๆ ของกองกำลังยูเครน และหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บทางร่างกาย
ในขณะเดียวกัน Gorbach ได้เข้าร่วมงานซาราเยโวในสัปดาห์นี้เพื่อชมรอบปฐมทัศน์ระดับภูมิภาคของคลอนไดค์ในการแข่งขันซาราเยโว ร่วมกับนักแสดงนำ Oksana Cherkashyna ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง Tetiana Symon และผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย Filipova Viktoriia
“เราตัดสินใจเป็นตัวแทนของผู้หญิงและเด็กผู้หญิงในลูกเรือ และนำธงของเราไปด้วย” กอร์บัคกล่าว เธอบอกว่าเธอมีการประชุม Zoom กับโปรแกรมเมอร์เมืองซาราเยโว เอลมา ทาทาราจิก ไม่นานหลังจากการรุกรานเริ่มต้นขึ้น เมื่อกอร์บัคและทีมของเธอรู้สึกไม่สบายใจกับสถานการณ์ดังกล่าว
“เราต้องการอัปโหลด [คลอนไดค์] ไปยัง YouTube เพื่อไม่ให้รู้สึกหมดหนทาง” Gorbach กล่าว “เอลมาบอกว่า 'โปรดเข้มแข็งไว้ เก็บภาพยนตร์ของคุณไว้สำหรับผู้ชม คุณจะมา [ที่ซาราเยโว] พร้อมทีมงานของคุณ คุณจะนำธงของคุณมา แล้วเราจะให้ความสนใจกับภาพยนตร์เรื่องนี้”
Gorbach ติดต่อกับ Bulakovskiy ประมาณสัปดาห์ละครั้ง ซึ่งเพิ่มขึ้นจากฤดูใบไม้ผลิ เมื่อการโจมตีของรัสเซียที่ยืดเยื้อมากขึ้นทำให้การติดต่อทำได้เพียงเดือนละครั้งเท่านั้น
“สงครามเริ่มต้นขึ้น แต่ชีวิตไม่ได้หยุดลง” กอร์บัคกล่าวถึงช่วงต้นเดือน “เรายังคงมีความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับมูลนิธิภาพยนตร์และผู้คน ครั้งหนึ่งสลาวาโทรหาฉัน ฉันไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน ฉันได้ยินเพียงเสียงรอบตัวว่าเขาอยู่ในสถานที่อันตรายมาก และเขาพยายามส่งเอกสารข้อตกลงเพื่อลงนามเพื่อดำเนินธุรกิจของเราต่อไป
“ลองจินตนาการว่าคุณยังคงอยู่ในสงคราม และเมื่อเขามีเวลาห้านาทีกับอินเทอร์เน็ต เขาก็พยายามจัดการบางอย่างเกี่ยวกับความรับผิดชอบของโปรดิวเซอร์ของเขา มันยากมาก”
คลอนไดค์เปิดตัวครั้งแรกในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ออนไลน์ในเดือนมกราคม ซึ่งกอร์บัคได้รับรางวัลภาพยนตร์โลก – รางวัลการกำกับดราม่า ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ได้มีการทัวร์งานเทศกาลอย่างกว้างขวาง โดยไปที่ Berlinale, อิสตันบูล (ที่ Gorbach อาศัยอยู่ - ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานร่วมผลิตระหว่างยูเครนและตุรกี) ฮ่องกง และปัจจุบันคือซาราเยโว
เรื่องราวเกิดขึ้นในปี 2014 นำแสดงโดย Cherkashyna ในบทหญิงตั้งครรภ์ที่กำลังจะคลอดจากภูมิภาค Donbas ซึ่งเป็นพยานเหตุการณ์ Malaysian Airlines เที่ยวบินที่ 17 ถูกยิงตกใกล้กับบ้านที่เธออาศัยอยู่ร่วมกับสามีของเธอ (Sergey Shadrin)
“โดยทั่วไปแล้ว เมื่อผู้สร้างภาพยนตร์ฉายภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ นี่คือช่วงเวลาแห่งความสุขของพวกเขา เพราะคุณกำลังเชื่อมโยงความรู้สึกของคุณกับผู้ชม” กอร์บัคกล่าว “แต่สำหรับเรา มันเป็นความสุขกึ่งๆ เสมอ เพราะมันเป็นจริงมาก เป็นภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์นี้มาก นี่คือสาเหตุที่เราไม่สามารถมีความสุขได้ 100%”
เธอยังคงดีใจที่เธอสามารถ "สื่อสารกับผู้ชมได้... ไม่เพียงแต่สำหรับผู้คนในยูเครนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนที่กำลังอยู่หรือได้รับการอพยพด้วย หนังเรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับความเจ็บปวดของพวกเขา”
ArtHood Entertainment จากเบอร์ลินจัดการเรื่องยอดขายทั่วโลกคลอนไดค์และเพิ่งเสร็จสิ้นข้อตกลงด้านลิขสิทธิ์สำหรับอิตาลีด้วย Invisible Carpet
จิตวิทยาแห่งภัยพิบัติ
สำหรับ Gorbach หนึ่งในความท้าทายที่สำคัญในช่วง 6 เดือนที่ผ่านมาคือการสร้างสมดุลระหว่างความจำเป็นในการรับทราบข่าวสาร กับธรรมชาติของข่าวร้ายที่บางครั้งก็เป็นอัมพาต
“เมื่อฉันตื่นขึ้นมาเมื่อเดือนที่แล้วฉันจะตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้นในข่าว ถ้ามันแย่ วันของฉันก็พัง” เธอกล่าว “ฉันไม่สามารถทำงานได้ บางครั้งฉันก็วางแผนวันนั้นไว้ เช่น ทำงานเร่งด่วน แล้วตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้น เพราะฉันรู้ว่าถ้ามันมีเรื่องเลวร้าย ฉันจะทำต่อไปไม่ได้
“มันคล้ายกันมากกับคลอนไดค์– นั่นคือจิตวิทยาของภัยพิบัติ”
แม้ว่าความสนใจจากนานาชาติอาจเปลี่ยนไปในช่วง 6 เดือนที่ผ่านมา แต่กอร์บัคกล่าวว่าชาวยูเครนยังคงดำเนินชีวิตอยู่ในสงครามในแต่ละวัน
แม่ของเธออยู่ในเคียฟตั้งแต่ตอนที่เหตุระเบิดเริ่มขึ้นจนถึงเดือนพฤษภาคม จากนั้นเธอก็ถูกอพยพ และได้ไปที่ซาราเยโวในสัปดาห์นี้เพื่อชมภาพยนตร์ของลูกสาวของเธอเป็นครั้งแรก
นักแสดงนำ Oksana Cherkashyna มาจากทางตะวันออกของประเทศ ซึ่งยังคงตกเป็นเป้าหมายอย่างหนักจากกองกำลังรัสเซีย Cherkashyna ใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงหกเดือนที่ผ่านมาในการช่วยเหลือผู้ลี้ภัยชาวยูเครนข้ามพรมแดนและตั้งถิ่นฐานในโปแลนด์ พ่อของเธอยังคงอยู่ในเมืองคาร์คิฟ เพราะเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการทำความร้อนให้กับผู้อยู่อาศัยที่ยังเหลืออยู่ “เขาปฏิเสธการอพยพโดยสิ้นเชิง” กอร์บัคกล่าว ทีมงานอีกหลายรายจากภาพยนตร์เรื่องนี้ได้สละเวลาเป็นอาสาสมัครในการบรรเทาทุกข์
Gorbach ระมัดระวังเกี่ยวกับประโยชน์ของฟิล์มในสถานการณ์เลวร้ายนี้ แต่เชื่อว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เธอสามารถช่วยได้ “ภาพยนตร์ไม่สามารถหยุดสงครามได้ ไม่มีทาง” เธอกล่าว แต่ “ภาพยนตร์สามารถเปลี่ยนคนได้ ฉันทำได้เพียงแบ่งปันความรู้สึกของฉัน หากภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างมาอย่างดี ก็จะสามารถเข้าถึงผู้ชมได้กว้างขึ้น”
เธอพยายามนำพลังนั้นมาสู่โปรเจ็กต์ภาพยนตร์ใหม่สองโปรเจ็กต์ อย่างแรกก็คือเฟอร์ริตินเป็นฟีเจอร์เกี่ยวกับกลุ่มชาวยูเครนผู้สร้างสรรค์ที่อพยพออกไปในช่วงสงครามซึ่งพยายามเปิดธุรกิจสตาร์ทอัพไปพร้อมๆ กับจัดการระบบราชการของระบบยุโรป [เฟอร์ริตินเป็นโปรตีนในเซลล์ของมนุษย์ที่เก็บธาตุเหล็ก]
นอกจากนี้ในงานยังมีภาพยนตร์ครอบครัวเกี่ยวกับ "ความคิดสร้างสรรค์ของเด็ก ๆ ที่ซึ่งกฎของโลกเปลี่ยนแปลงทุก ๆ สองสัปดาห์" ซึ่งเขียนร่วมกับนักเขียนชาวยูเครน Sashko Dermansky ทั้งสองโปรเจ็กต์อยู่ระหว่างขั้นตอนการเขียนบท และได้รับรางวัลซันแดนซ์คลอนไดค์ช่วย Gorbach ค้นหาพันธมิตรใหม่
ไม่ว่าอนาคตจะเป็นเช่นไร กอร์บัคจะไม่ยอมแพ้ “เป็นเรื่องปกติที่ผู้คนจะเหนื่อย” เธอกล่าว “ความเข้าใจว่าอะไรคือความดีและสิ่งชั่วถูกทำลายลงแล้ว แต่จนกว่ามนุษย์จะสร้างระเบิดที่สามารถทำลายพระอาทิตย์ตกและพระอาทิตย์ขึ้นได้ มนุษยชาติของเราจะมีโอกาสรอดชีวิต”
