ละครภาษาไอริชของ Seán Breathnachที่หลบภัยได้รับเลือกจากสถาบันภาพยนตร์และโทรทัศน์ไอริช (IFTA) ให้เป็นผลงานของไอร์แลนด์สำหรับภาพยนตร์สารคดีระดับนานาชาติยอดเยี่ยมในงานออสการ์ในปีหน้า
ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกที่งาน Galway Film Fleadh เมื่อเดือนที่แล้ว ซึ่งคว้ารางวัลภาพยนตร์ไอริชเรื่องแรกที่ดีที่สุด และมีฉากเกิดขึ้นในภูมิภาคคอนเนมาราทางตะวันตกของไอร์แลนด์
นำแสดงโดย Dónall Ó Héalai จาก Screen Star of Tomorrow ปี 2020 โดยบอกเล่าเรื่องราวของเด็กสันโดษไร้เดียงสาชื่อจอห์น ผู้ซึ่งถูกผลักเข้าสู่ความเป็นลูกผู้ชายเมื่ออายุ 28 ปีเมื่อพ่อแม่ที่ปกป้องมากเกินไปของเขาเสียชีวิต เมื่อเหลือที่ดินผืนเล็กๆ ไว้ เขาจึงถูกบังคับให้ต้องใช้ชีวิตอย่างเป็นอิสระและโรแมนติกเป็นครั้งแรก
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากเรื่อง 'The Thing About December' ของนักเขียนรางวัล Donal Ryan จะเข้าฉายในไอร์แลนด์โดย Eclipse Pictures โดยยังไม่มีการประกาศวันที่
ที่หลบภัยเป็นฟีเจอร์ล่าสุดของไอริชที่ไม่ได้อยู่ในภาษาอังกฤษที่จะส่งเข้าชิงรางวัลออสการ์หลังจากปีนี้สัตว์ประหลาด(ไอริช), กาซาในปี 2020 (อาหรับ), Song Of Granite ในปี 2560 (ไอริช), Viva ในปี 2558 (สเปน)ราวกับว่าฉันไม่อยู่ที่นั่นในปี 2554 (เซอร์โบ-โครเอเชีย) และคิงส์ในปี 2550 (ภาพยนตร์ภาษาไอริชเรื่องแรกที่ประเทศนำเสนอ)
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเลือกโดยคณะกรรมการคัดเลือกปี 2022 ของ IFTA รวมถึงผู้กำกับ Aisling Walsh -มอดี), นักแสดงโอเว่น แมคดอนเนลล์ (ฆ่าอีฟ) ผู้กำกับภาพ Kate McCullough-คนธรรมดา), โปรดิวเซอร์ มาร์ติน่า นิแลนด์ (ถนนสิงห์) นักแสดงหญิง ฟิออนนูลา ฟลานาแกน (ยาม) และพอล ยัง-ซีอีโอของบริษัทการ์ตูนแอนิเมชันสัญชาติไอริชที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ถึง 5 ครั้ง Cartoon Saloon (วูลฟ์วอล์คเกอร์- คณะกรรมการมีประธานโดย Áine Moriarty ซีอีโอของ IFTA
“นี่เป็นผลงานเปิดตัวที่น่าทึ่งจาก Seán Breathnach ด้วยการนำเสนอภาพอันเงียบสงบที่สวยงามของทางตะวันตกของไอร์แลนด์ การเล่าเรื่องที่ละเอียดอ่อนและยอดเยี่ยมของเรื่องนี้จะโดนใจผู้ชมจากต่างประเทศไม่ว่าจะภาษาใดก็ตาม” โมริอาร์ตีกล่าว
