SAG-AFTRA ได้โพสต์รายการทีวีเบื้องต้นและข้อตกลงการแสดงละครความยาว 129 หน้าทั้งหมดบนเว็บไซต์ ทำให้สมาชิกสามารถรับชมได้เร็วกว่าปกติในกระบวนการให้สัตยาบัน ท่ามกลางเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากสมาชิกที่โดดเด่นสองคน
ดังที่คุณอาจทราบแล้วว่า การลงมติให้สัตยาบันสัญญา SAG-AFTRA แบบดั้งเดิมนั้นขึ้นอยู่กับเราสรุปรายละเอียดของสัญญาใหม่เนื่องจากการร่างบันทึกข้อตกลงอย่างเป็นทางการ (MOA) มักใช้เวลาหลายสัปดาห์? Duncan Crabtree-Ireland ผู้อำนวยการบริหารระดับชาติของสหภาพแรงงานและหัวหน้าผู้เจรจา เขียนเมื่อวันศุกร์ (24 พฤศจิกายน) ?อย่างไรก็ตาม สำหรับข้อตกลงครั้งประวัติศาสตร์นี้ สมาชิกบางคนได้ขอให้ทบทวนร่าง MOA ฉบับเต็มในระหว่างช่วงการลงคะแนนเสียงให้สัตยาบัน?
แบบเป็นทางการโมอากล่าวถึงรายละเอียดทุกองค์ประกอบของสัญญาระยะเวลา 3 ปีที่นำเสนอกับสตูดิโอและสมาชิกสตรีมเมอร์ของ Alliance Of Motion Picture And Television Producers (AMPTP)
สมาชิกมีเวลาจนถึงสิ้นวันที่ 5 ธันวาคมในการลงคะแนนเสียงว่าจะให้สัตยาบันหรือไม่ หากได้รับการอนุมัติ สัญญาใหม่จะเริ่มตั้งแต่วันที่ 9 พฤศจิกายนของปีนี้จนถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2026
เกิดขึ้นหลังจากการหยุดงาน 118 วัน ซึ่งประกอบกับการนัดหยุดงานของสมาคมนักเขียนแห่งอเมริกาซึ่งทับซ้อนกันเป็นเวลาประมาณ 10 สัปดาห์ ทำให้สตูดิโอฮอลลีวูดและการผลิตสตรีมเมอร์ต้องคุกเข่าลง
การหยุดงานประท้วงสิ้นสุดลงในวันที่ 9 พฤศจิกายน หลังจากที่ SAG-AFTRA บรรลุข้อตกลงเบื้องต้นกับ AMPTP ซึ่งส่งผลให้อัตราขั้นต่ำเพิ่มขึ้น 7%-4%-3.5% การคุ้มครอง AI รวมถึงข้อกำหนดสำหรับการได้รับความยินยอมและการชดเชยที่ยุติธรรมสำหรับการสร้างและการใช้งานดิจิทัล แบบจำลองของนักแสดง และโบนัสการสตรีมที่เกี่ยวข้องกับกองทุนใหม่เพื่อชดเชยนักแสดงสำหรับการสตรีมนิทรรศการเพิ่มเติมจากส่วนที่เหลือแบบดั้งเดิม
ประธานสหภาพ Fran Drescher และ Crabtree-Ireland ยกย่องข้อตกลงเบื้องต้นในการนำเงินชดเชยและเงินทุนโครงการผลประโยชน์ใหม่มากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงเงินเพิ่มเติมอีก 317.2 ล้านดอลลาร์สำหรับแผนผลประโยชน์
อย่างไรก็ตามสมาชิกสองคนโดยเฉพาะมีแกนนำในการต่อต้านข้อตกลงเบื้องต้น
Justine Bateman กล่าวหลายครั้งว่าการป้องกัน AI ยังไม่เพียงพอ
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Matthew Modine ซึ่งลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดี SAG-AFTRA ในการเลือกตั้งสองครั้งล่าสุด และเป็นหนึ่งในสมาชิกคณะกรรมการเก้าคนที่ลงคะแนนคัดค้านข้อตกลงเบื้องต้น ได้ออกแถลงการณ์โดยสรุปข้อกังวลของเขาเกี่ยวกับรั้ว AI ที่เสนอ
?ฉันไม่สามารถรับรองสัญญาที่กระทบต่อความเป็นอิสระและอนาคตทางการเงินของนักแสดงได้? Modine กล่าว และเสริมในภายหลังว่า "ความยินยอมหมายถึงการมอบอัตลักษณ์ทางร่างกายและทางเสียงของคุณให้กับนายจ้าง" การต่อรองราคาแบบเฟาเชียน หากสัญญานี้ได้รับการให้สัตยาบัน ทุกสัญญาที่ก้าวไปข้างหน้าอาจกำหนดให้สมาชิกยินยอมให้ใช้ปัญญาประดิษฐ์ตามที่นายจ้างกำหนดตามเงื่อนไขการจ้างงาน
จดหมายฉบับเต็มจาก Duncan Crabtree-Ireland ถึงสมาชิกปรากฏอยู่ด้านล่าง
ดังที่คุณอาจทราบแล้ว การลงมติให้สัตยาบันตามสัญญา SAG-AFTRA แบบดั้งเดิมนั้นขึ้นอยู่กับบทสรุปโดยละเอียดของเราเกี่ยวกับข้อตกลงใหม่ เนื่องจากการร่างบันทึกข้อตกลงอย่างเป็นทางการ (MOA) มักจะใช้เวลาหลายสัปดาห์ อย่างไรก็ตาม สำหรับข้อตกลงครั้งประวัติศาสตร์นี้ สมาชิกบางคนได้ขอให้ทบทวนร่าง MOA ฉบับเต็มในระหว่างช่วงการลงคะแนนเสียงให้สัตยาบัน
ฉันยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าร่าง MOA ที่มีภาษาโดยละเอียดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดในข้อตกลงเบื้องต้นเกี่ยวกับสัญญาโทรทัศน์/ละครปี 2023 ได้รับการโพสต์ไปที่ sagaftra.org/contracts2023 แล้ว คลิกที่นี่เพื่อดูมัน
สัญญาเหล่านี้บรรลุมากกว่า1 พันล้านดอลลาร์ในกองทุนค่าตอบแทนและแผนผลประโยชน์ใหม่ (รวมถึงเพิ่มเติม317.2 ล้านดอลลาร์สำหรับแผนผลประโยชน์) สัญญาดังกล่าวได้กำหนดแนวทางป้องกัน AI ที่ยาวและมีรายละเอียดไม่ได้มีอยู่ก่อนและทำปกป้องคุณในขณะที่เราเผชิญกับความท้าทายของเทคโนโลยีใหม่นี้ ความเท่าเทียมของเส้นผมและการแต่งหน้า ความครอบคลุมของพื้นหลังที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก ปริมาณการสตรีมที่เหลือขนาดใหญ่เกินไป กองทุนเพื่อความสำเร็จในการสตรีมใหม่ และอื่นๆ อีกมากมาย ผลกำไรเหล่านี้เกิดขึ้นได้ก็เนื่องมาจากความเสียสละ ความสามัคคี และความดื้อรั้นของคุณในช่วง 118 วันของการประท้วง และคุณจะมั่นใจได้หากคุณลงคะแนนให้สัตยาบันข้อตกลง
ดังที่คุณจะเห็นในโมอานี่เป็นเอกสารฉบับร่างและจัดเตรียมไว้ให้คุณเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลเท่านั้น เพื่อช่วยในการตัดสินใจของคุณในระหว่างกระบวนการให้สัตยาบันนี้ MOA ไม่ใช่ ?ขั้นสุดท้าย? จนกว่าจะลงนามโดยทั้งสองฝ่าย
เพื่อเป็นข้อมูลอ้างอิงเพิ่มเติมเพื่อช่วยคุณในการทบทวนร่าง MOA นี้ คุณอาจต้องการอ้างอิงถึงสัญญาที่มีการเปลี่ยนแปลง ต่อยอด และปรับปรุง โดยเฉพาะในปี 2014ข้อตกลงพื้นฐานที่ประมวลกฎหมายและข้อตกลงโทรทัศน์ทั้งตามที่แก้ไขเพิ่มเติมโดย2017และ2020บันทึกข้อตกลงที่ตามมา
โปรดตรวจสอบรายละเอียดเหล่านี้อย่างใกล้ชิดเพื่อทำความเข้าใจการปรับปรุงที่สำคัญทั้งหมด คณะกรรมการแห่งชาติและคณะกรรมการเจรจาของคุณทั้งสองลงมติให้อนุมัติและแนะนำให้ลงคะแนนใช่ เพื่อล็อคกำไรเหล่านี้ คุณต้องลงคะแนนอนุมัติภายในเวลา 17.00 น. PT วันที่ 5 ธันวาคม 2023 หากต้องการลงทะเบียนการลงคะแนนของคุณ โปรดไปที่ vote.ivsballot.com/tvtheatric2023 และใช้ PIN บนไปรษณียบัตรที่ส่งถึง SAG ที่มีสิทธิ์ สมาชิก AFTRA ในวันอังคารที่ 14 พ.ย. หรือหากจำเป็น คุณสามารถดึง PIN ของคุณมาจากเว็บไซต์ลงคะแนนเสียง
และสุดท้าย หากคุณยังไม่ได้ไปที่ sagaftra.org/contracts2023 ซึ่งคุณสามารถรับชมวิดีโอการประชุมที่ให้ข้อมูล อ่านคำถามที่พบบ่อย และค้นหาแหล่งข้อมูล AI มากมายเกี่ยวกับผลประโยชน์ที่ได้รับในสัญญานี้
ร่วมกันมีกำลังอันเข้มแข็ง
ดันแคนแครบทรี-ไอร์แลนด์
กรรมการบริหารระดับชาติและหัวหน้าผู้เจรจา
