ในความเคลื่อนไหวล่าสุดในการดัดแปลงวรรณกรรมคลาสสิกสำหรับโลกสตรีมมิ่งและเพิ่มการผลิตภาษาสเปน Netflix ได้รับสิทธิ์ในการพัฒนานวนิยายชื่อดังของกาเบรียล การ์เซีย มาร์เกซหนึ่งร้อยปีแห่งความสันโดษเป็นซีรีส์ต้นฉบับภาษาสเปน
โรดริโก การ์เซีย และกอนซาโล การ์เซีย บาร์ชา ลูกชายของการ์เซีย มาร์เกซจะรับหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารซีรีส์นี้ ซึ่ง Netflix กล่าวว่าจะถ่ายทำในโคลอมเบียเป็นหลัก
นี่จะเป็นเวอร์ชันหน้าจอหลักรุ่นแรกที่ได้รับการอนุมัติจากครอบครัวหนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยวซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2510 และช่วยสร้างแนววรรณกรรมเกี่ยวกับความสมจริงแห่งเวทมนตร์ นวนิยายเรื่องนี้มียอดขายประมาณ 50 ล้านเล่มทั่วโลกใน 46 ภาษา
นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงสำหรับจอภาพยนตร์ขนาดใหญ่ในช่วงปี 1980 โดยผู้กำกับภาพยนตร์และละครชาวญี่ปุ่น ชูจิ เทรายามะ ในฐานะลาก่อนเรือ- เรื่องราวซึ่งเป็นฉากในญี่ปุ่นของ Terayama ฉายในการแข่งขันในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 1985 แต่มีรายงานว่าการ์เซีย มาร์เกซไม่ได้รับการอนุมัติ
García เวอร์ชันจอใหญ่อื่นๆ นวนิยายของ Marquez ได้รวมภาพยนตร์ของ Francesco Rosi ในปี 1987 ไว้ด้วยพงศาวดารแห่งความตายที่ทำนายไว้ไมค์ นีเวลล์ทำผลงานในปี 2007รักในช่วงเวลาของอหิวาตกโรคและผู้กำกับชาวเม็กซิกันของ Arturo Ripstein ในปี 1999 ที่ดัดแปลงมาจากไม่มีใครเขียนถึงพันเอก-
การ์เซีย Marquez ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี 1982 และเสียชีวิตในปี 2014 เขาเขียนบทภาพยนตร์สารคดีหลายเรื่อง หนึ่งในนั้นคือผลงานภาพยนตร์ของเม็กซิโกในปี 1979ปีแห่งโรคระบาด, ภาพยนตร์โคลอมเบียปี 1989ปาฏิหาริย์ในกรุงโรม(อิงจากการ์เซีย เรื่องสั้นของมาร์เกซ) และภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมประจำปี 2544 ของโคลอมเบียที่ส่งเข้าชิงรางวัลออสการ์เด็กที่มองไม่เห็น-
วรรณกรรมคลาสสิกอื่นๆ ที่กำลังอยู่ในผลงานของ Netflix ได้แก่เด็กเที่ยงคืน-พงศาวดารแห่งนาร์เนีย-ฟาร์มเลี้ยงสัตว์และแฮมเล็ต
โรดริโก การ์เซีย แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อตกลงกับ Netflix ว่า "พ่อของเราลังเลที่จะขายลิขสิทธิ์ภาพยนตร์มานานหลายทศวรรษแล้ว"หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยวเพราะเขาเชื่อว่ามันไม่สามารถทำได้ภายใต้ข้อจำกัดด้านเวลาของภาพยนตร์สารคดี หรือการผลิตในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาสเปนจะไม่ยุติธรรม
?แต่ในยุคทองของซีรีส์ในปัจจุบัน ด้วยระดับของการเขียนบทและการกำกับที่มีความสามารถ คุณภาพของเนื้อหาระดับภาพยนตร์ และการเป็นที่ยอมรับของผู้ชมรายการในภาษาต่างประเทศทั่วโลก ถึงเวลาที่ดีไปกว่านี้แล้วที่จะนำการปรับตัวให้เข้ากับความพิเศษ จำนวนการรับชมทั่วโลกที่ Netflix มอบให้ เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะสนับสนุน Netflix และผู้สร้างภาพยนตร์ในการลงทุนครั้งนี้ และอยากเห็นผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย?
ฟรานซิสโก รามอส รองประธาน Netflix ฝ่ายผลงานภาษาสเปนกล่าวเสริมว่า ?เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับความไว้วางใจให้ถ่ายทำภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากหนึ่งร้อยปีแห่งความสันโดษเรื่องราวอันเหนือกาลเวลาและโดดเด่นจากละตินอเมริกาที่เราตื่นเต้นที่จะแบ่งปันให้โลกได้รับรู้ เรารู้ว่าสมาชิกของเราทั่วโลกชอบชมภาพยนตร์และซีรีส์ภาษาสเปน และเรารู้สึกว่านี่จะเป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบของโครงการและแพลตฟอร์มของเรา?
