ผู้เข้าร่วมจากต่างประเทศในเทศกาลภาพยนตร์การ์โลวี วารีต่างมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับการตัดสินใจของเทศกาลที่จะจัดงานไว้อาลัยให้กับจอห์นนี่ เดปป์ในวันนี้และวันพรุ่งนี้ที่งานในเช็ก
เดปป์จะพบกับแฟนๆ บนพรมแดงบ่ายวันนี้ที่สถานที่หลัก Hotel Thermal ก่อนที่จะฉายภาพยนตร์สารคดีของจูเลียน เทมเพิลCrock Of Gold: สองสามรอบกับ Shane MacGowanซึ่งนักแสดงก็ผลิตด้วย
พรุ่งนี้เขาจะนำเสนอของ Andrew Levitasมินามาตะซึ่งเขาอำนวยการสร้างและแสดงนำด้วย
การให้เกียรติเดปป์ที่นี่และที่ซานเซบาสเตียนในเดือนหน้า (เขายังเข้าร่วมในงานสนทนาที่เทศกาลภาพยนตร์ดีวิลล์ด้วย) ได้รับความสนใจจากองค์กรการกุศลด้านการละเมิดในครอบครัว ตามมาด้วยข้อกล่าวหาที่ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางเกี่ยวกับการละเมิดในครอบครัวต่อนักแสดงจากอดีตของเขา แอมเบอร์ เฮิร์ด ภรรยา ซึ่งศาลสูงของอังกฤษตัดสินว่า 'เป็นความจริงอย่างมาก' ใน 12 คดีจาก 14 คดี เดปป์ปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด
“ฉันสนับสนุนคำวิจารณ์นี้จริงๆ ฉันไม่ใช่แฟนตัวยงของการเฉลิมฉลองความรุนแรงในครอบครัว” Maria Razgute โปรดิวเซอร์ชาวลิทัวเนียกล่าวขณะเข้าร่วมงานเทศกาลร่วมกับ Andrius Blazeviciusนักวิ่งซึ่งเธอผลิตและมีรอบปฐมทัศน์ในการแข่งขัน East of the West ในสัปดาห์นี้ “หากฉันต้องเลือกข้าง ฉันจะเลือกข้างที่บอกว่า [การไว้อาลัย] ไม่ใช่เรื่องดีที่จะทำ”
Razgute เน้นย้ำว่าเธอไม่เชื่อว่าเทศกาลนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเฉลิมฉลองความรุนแรงในครอบครัว “พวกเขารักเขาในฐานะนักแสดง และเขาก็เป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม”
อย่างไรก็ตาม เธอตั้งข้อสังเกตว่า “เมื่อคุณตัดสินใจที่จะให้เกียรติใครสักคน มันก็แตกต่างออกไปแล้ว ฉันจะไม่ลงโทษเขาในฐานะนักแสดง แต่เมื่อจะให้เกียรติใครในงานเทศกาลก็ต้องระวังให้มากว่าจะเลือกใคร ประวัติของผู้ได้รับรางวัล แม้กระทั่งในประเทศ ก็ต้องสะอาดจริงๆ”
Miroslav Mogorovich โปรดิวเซอร์รายการการแข่งขันของ Stefan Arsenijevicเท่าที่ฉันสามารถเดินได้กล่าวว่าไม่ใช่เพื่อเทศกาลหรือประชาชนทั่วไปที่จะตัดสินเรื่องส่วนตัว “มันไม่ใช่สิ่งที่เขากำลังวิ่งหนี เขาไม่ใช่ผู้หลบหนี” โมโกโรวิชกล่าว “หากมีสิ่งใดที่เขาทำผิดเขาก็ทำผิด แต่ไม่ใช่เรื่องของเราที่จะค้นหา”
โมโกโรวิชยังตั้งคำถามว่าความกังวลเกี่ยวกับการไว้อาลัยเดปป์นั้นเป็นเรื่องจริงหรือไม่ “เป็นการประท้วงจริงหรือเป็นแค่ในสื่อ?” เขากล่าว “มีละครสัตว์เรื่องนี้อยู่ในวงการภาพยนตร์ ฉันเห็นวิดีโอสั้นของ Mel Gibson ที่โปรโมตเทศกาลนี้ [แขกรับเชิญที่มีชื่อเสียงอย่าง Karlovy Vary มักจะจัดทำวิดีโอการ์ตูนสั้น ๆ เพื่อโปรโมตงาน]; อีกสองสามปีคงมีคนถามว่านั่นเป็นปัญหาหรือเปล่า?”
การแสดงความเคารพต่อเดปป์นั้น “ไม่เกี่ยวกับการส่งเสริมชีวิตส่วนตัวของเขา แต่เป็นการส่งเสริมชีวิตทางศิลปะของเขา” อาร์เซนิเยวิช ผู้ซึ่งยอมรับว่ามันเป็น “สถานการณ์ที่ซับซ้อน” แต่รู้สึกว่าเป็นการ “ขาดความรับผิดชอบ” สำหรับบุคคลที่จะชั่งน้ำหนักในสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็น “ ปัญหาของศาล”
“สำหรับฉัน ฉันไม่มีปัญหากับ [เครื่องบรรณาการเดปป์]” เขากล่าวเสริม “ถ้าเขาถูกตัดสินลงโทษ เขาคงไม่อยู่ที่นี่”
เขาหยิบยกประเด็นว่าคำวิพากษ์วิจารณ์เดปป์ส่งผลกระทบต่อผู้ที่ทำงานในภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขาอย่างไร โดยเน้นที่จดหมายของ Levitas ถึง MGM เมื่อเดือนที่แล้วประณามสตูดิโอที่ถูกกล่าวหาว่าฝังการปล่อยตัวมินามาตะ-
ผู้กำกับภาพยนตร์ในเทศกาลนี้ที่ไม่ประสงค์ออกนามกล่าวว่า แม้ว่าพวกเขาจะต่อต้านการทารุณกรรมในครอบครัวโดยสิ้นเชิง แต่พวกเขาคิดว่าเดปป์ควรเข้าร่วมงานเทศกาลนี้ เพราะเขา “ดูเหมือนเป็นคนดีมากอยู่เสมอ” และพวกเขาก็ “อยากได้จริงๆ” เพื่อไปพบเขา”
ช่วงเวลาที่น่าสงสัย
หลายคนซึ่งหน้าจอพูดแนะนำว่าช่วงเวลาของการไว้อาลัยเดปป์และรางวัลเทศกาลที่ตามมานั้นถือว่าไม่ยุติธรรม
“ฉันรู้สึกหงุดหงิด มีคนจำนวนมากข้างนอกนั้นที่สามารถเชิญ [เข้าร่วมเทศกาล] ได้เช่นกัน” คริสตอส นิคู ผู้อำนวยการชาวกรีกของกล่าวแอปเปิ้ลซึ่งเล่นในสัปดาห์นี้ในสนาม Horizons ของ Karlovy Vary “ฉันสามารถให้รายชื่อคนจำนวนหนึ่งล้านคน [ที่สามารถได้รับเกียรติแทน] และผู้หญิงอีกจำนวนหนึ่งอย่างแน่นอน”
“ฉันไม่สามารถพูดถึงเขาได้ เพราะฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเขาเลย และฉันไม่รู้ว่า [ข้อกล่าวหา] จริงหรือไม่” นิคอสกล่าวต่อ “เขาเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม และให้รางวัลเขาจากการแสดงของเขาด้วย ถึงเวลาที่เหมาะสมแล้วหรือยัง? นั่นเป็นคำถามใหญ่ ฉันรู้สึกหงุดหงิดที่พวกเขากำลังทำเช่นนี้ในเวลาที่พวกเขาไม่จำเป็นต้องสร้างคำถามเหล่านี้ พวกเขาสามารถทำได้ภายในสองปีเมื่อศาลตัดสิน [เกี่ยวกับเดปป์]”
เมื่อต้นสัปดาห์นี้ Karel Och ผู้อำนวยการงานเทศกาลปกป้องทางเลือกเพื่อจัดรายการไว้อาลัยเดปป์ โดยบอกว่าเขาสมควรได้รับ “ข้อสันนิษฐานในความบริสุทธิ์” เช่นเดียวกับใครๆ และ “เขามาในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ เพื่อสนับสนุนงานของเขา”
อย่างไรก็ตาม การแสดงบรรณาการนี้ขยายสาขาออกไปนอกเหนือจากงานศิลปะล้วนๆ Razgute แนะนำ “มันเป็นแถลงการณ์” เธอกล่าว “คุณไม่สามารถพูดได้ (หลังจากที่มีการประกาศ) ว่า 'เราไม่ได้หมายความอย่างนั้น' คุณต้องคิดเกี่ยวกับมันล่วงหน้า ดูเหมือนเป็นคำพูด แม้ว่าอาจจะไม่ได้ตั้งใจก็ตาม”
Razgute เป็นส่วนหนึ่งของสมาคม Women in Film and TV ในลิทัวเนีย และดำรงตำแหน่งเป็นคณะกรรมการบริหารของ Independent Producers Association of Lithuania เธอเปิดเผยว่าฝ่ายหลังได้พูดคุยถึงหัวข้อการไว้อาลัยเดปป์ “เรามีจุดยืนเดียวกัน เขาเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม แต่ถ้าคุณต้องการให้เกียรติ คุณควรให้เกียรติคนอื่นในสถานการณ์นี้”
ผู้กำกับชาวสวีเดน Ninja Thyberg ซึ่งมีผลงานเปิดตัวเป็นครั้งแรกความพึงพอใจมีการฉายภาพยนตร์ในเทศกาลล่าสุดที่การ์โลวี วารี โดยงดแสดงความคิดเห็นโดยตรงต่อเดปป์ แต่กล่าวว่าการสนทนาเกี่ยวกับการละเมิดในครอบครัวควรมีโครงสร้างหากเป็นไปได้ “ตราบใดที่เรายังคงมองหาสัตว์ประหลาดและโยนความผิดไปที่อื่น เราจะไม่แก้ไขอะไรเลย” Thyberg กล่าว “แค่พยายามวางไว้ในเงามืดก็จะยิ่งทำให้แย่ลงไปอีก เราต้องยอมรับว่านี่คือสิ่งที่เราเป็นส่วนหนึ่ง และเราต้องเห็นสิ่งเหล่านี้ภายในตัวเรา และในคนที่เรารัก และในพฤติกรรม วัฒนธรรมที่เราเป็นอยู่ นั่นคือวิธีเดียวที่จะจัดการกับมันได้ ”
หลังจากคาร์โลวี วารี เดปป์จะเข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์อเมริกันที่เมืองโดวิลล์ในวันที่ 4 กันยายน; ก่อนจะได้รับรางวัลกิตติมศักดิ์ โดโนสเทีย ในเทศกาลภาพยนตร์ซานเซบาสเตียน เมื่อวันที่ 22 กันยายน
เหตุการณ์หลังยังได้จัดเวิร์คช็อปอีกด้วยกล่าวถึงความเท่าเทียมทางเพศ โดยจะมีการหารือเกี่ยวกับการให้เกียรติของเดปป์ในงานนี้