“มันเป็นการแข่งขันที่ดุเดือดและไม่สม่ำเสมอ”: โมฮาเหม็ด เฮฟซี โปรดิวเซอร์ชาวอียิปต์พูดถึงความท้าทายที่ภาพยนตร์อาหรับต้องเผชิญ

โมฮาเหม็ด เฮฟซี โปรดิวเซอร์ชาวอียิปต์กล่าวว่าการรักษายอดขายในต่างประเทศยังคงเป็นความท้าทายสำหรับภาพยนตร์อาหรับ ในขณะที่เขานำเสนอสองเรื่องในเทศกาลภาพยนตร์เอลกูนา (24 ตุลาคม-1 พฤศจิกายน)

Hefzy หัวหน้าและผู้ร่วมก่อตั้ง Film Clinic บริษัทโปรดักชั่นในกรุงไคโร อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องแรกของ Jaylan Auf ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอียิปต์การเดินทางที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เพื่อค้นหาชุดแต่งงานซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในการแข่งขันเล่าเรื่องของเอล กูนา เขายังเข้าร่วมการฉายย้อนหลังงานเขียนของเขาเองอีกด้วยงูและบันได(2544).

นักเขียน/โปรดิวเซอร์ผู้มากประสบการณ์รายนี้ตั้งข้อสังเกตว่าแม้ว่าภาพยนตร์อาหรับและอียิปต์หลายเรื่องจะทัวร์ตามเทศกาลต่างๆ ทั่วโลกและมักจะได้รับรางวัลต่างๆ แต่การรักษายอดขายยังคงเป็นปัญหา “ภาพยนตร์บางเรื่องได้รับความสนใจ แต่ข้อเสนอที่นำเสนอนั้นไม่มั่นใจเพียงพอสำหรับเราที่จะให้สิทธิ์” เขากล่าว

และการที่ขาดโอกาสนั้นขยายออกไปถึงโอกาสชิงรางวัลออสการ์ของภูมิภาคด้วย กับแฮงค์ คาลิเฟียเที่ยวบิน 404ได้รับเลือกให้เป็นภาพยนตร์ระดับนานาชาติที่ส่งเข้าฉายอย่างเป็นทางการของอียิปต์ ถือเป็นการผลิต Film Clinic ครั้งที่สองติดต่อกันเพื่อเป็นตัวแทนของประเทศ ถัดจากปีที่แล้วไป! ไป! ไป!จากโอมาร์ ฮิลาล อย่างไรก็ตาม Hefzy กล่าวว่า "ปี 2023 เป็นปีที่ดีกว่าสำหรับภาพยนตร์อาหรับ ฉันไม่คิดว่าภาพยนตร์อาหรับที่ส่งเข้าประกวดจะมีโอกาสสูงในปีนี้ มันจะมีความท้าทายมากขึ้นสำหรับเที่ยวบิน 404แต่เราจะทำให้ดีที่สุด

Hefzy ตั้งข้อสังเกตว่าการขาดบริษัทจัดจำหน่ายรายใหญ่ในสหรัฐฯ ทำให้ภาพยนตร์อาหรับแข่งขันได้ยาก “โอกาสจะดีกว่าถ้าเรามี Netflix, Sony หรือ Neon เพื่อโปรโมตภาพยนตร์เรื่องนี้ มันเป็นการแข่งขันที่ดุเดือดและไม่สม่ำเสมอ เพราะเราไม่สามารถผลักดันภาพยนตร์ด้วยงบประมาณเพียง 100,000 ดอลลาร์ได้”

การเดินทางที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

อย่างไรก็ตาม ความหวังยังคงสูงอยู่สำหรับการเดินทางที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เรื่องราวของผู้หญิงคนหนึ่งที่ตามหาชุดเดรสในไคโรในตอนเย็นของวันแต่งงานของเธอ “หลังจากอ่านบทเรื่องนี้เป็นครั้งแรก ฉันไม่ลังเลเลยที่จะสนับสนุนโปรเจ็กต์นี้” เฮฟซีกล่าว “เจย์ลันเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีแนวโน้มว่าจะได้รับรางวัล และการมีส่วนร่วมของผู้สร้างภาพยนตร์ชื่อดังชาวอียิปต์ อาห์เหม็ด อับดัลลา ในฐานะผู้อำนวยการสร้างเชิงสร้างสรรค์ก็ได้เพิ่มชั้นพิเศษขึ้นมา แห่งความมั่นใจ”

ก่อนหน้านี้ Auf เคยทำงานเป็นโปรดิวเซอร์ข่าวและสารคดีอิสระให้กับผลงานระดับนานาชาติหลายรายการ หนังสั้นเรื่องแรกของเธอชวนให้นึกถึงเวลาที่หายไป,ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Robert Bosch Stiftung ในขณะที่ผลงานเรื่องสั้นเรื่องที่สองของเธอเทิร์นสิบเปิดตัวครั้งแรกในการคัดเลือกอย่างเป็นทางการในเทศกาลภาพยนตร์สั้นนานาชาติแคลร์มงต์-แฟร์รองด์ในปี 2019

นำแสดงโดยนักแสดงชาวอียิปต์ Yasmin Raeis และ Asmaa Galalการเดินทางที่หลีกเลี่ยงไม่ได้จะเข้าแข่งขันในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติทะเลแดง (5-14 ธ.ค. ) Front Row Entertainment มีสิทธิ์การจัดจำหน่ายในประเทศซาอุดิอาระเบียและประเทศอ่าวไทย

ที่อื่น โปรแกรม Special Screening ของ El Gouna เป็นเจ้าภาพการฉายภาพยนตร์งูและบันไดโดยมี Hefzy ผู้กำกับ Tarek Al Arian นักแสดงนำ Hala Shiha และนักแต่งเพลงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Emmy Hesham Nazih ซึ่งเป็นที่รู้จักจาก Marvel'sอัศวินพระจันทร์-

เฮฟซีเชื่อว่าภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เกี่ยวกับเรื่องราวความรักที่ซับซ้อนระหว่างชายหนุ่มผู้บ้าบิ่นและหญิงสาวที่รักอิสระ จะได้รับการตอบรับที่แตกต่างจากในปี 2544 ในปัจจุบัน

กระดานชนวนบรรจุ

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมางูและบันได, เฮฟซี่ได้เขียนบทและร่วมเขียนบทภาพยนตร์และรายการทีวีหลายรายการ ล่าสุดเขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมเขียนบทสำหรับรายการทีวีอเมริกันยอดฮิตที่ถูกกฎหมายในอียิปต์ชุดสูท- “น่าเสียดายที่เวลาเป็นอุปสรรคสำคัญเสมอ ฉันไม่สามารถเขียนในขณะที่ทำงานในโครงการผลิตของฉันได้” เขาอธิบาย

Film Clinic เพิ่งเสร็จสิ้นการถ่ายทำเบอร์ลินจากผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอียิปต์เจ้าของรางวัลอย่าง Ahmad Abdalla ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องเฮลิโอโปลิส(2552)ผ้าขี้ริ้วและผ้าขี้ริ้ว(2556)ภายนอก/กลางคืน(2561) และ19Bซึ่งคว้าสามรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติไคโรในปี 2565

เบอร์ลินซึ่งถ่ายทำในเมืองหลวงของเยอรมนีทั้งหมดและเกี่ยวข้องกับผู้อพยพชาวอาหรับที่อาศัยอยู่ที่นั่น โดยมีนักแสดงชาวอาหรับและชาวอียิปต์รวมถึง Menna Shalaby, Yousra El Lozy และ Mohamed Hatem Hefzy กำลังร่วมอำนวยการสร้างกับ Kesmat Elsayed โปรดิวเซอร์ชาวอียิปต์ ผู้ร่วมก่อตั้ง Berlin- จากบริษัทผู้ผลิต Seera Films GmbH

Film Clinic ยังร่วมมือกับ One To One Productions, Film Square Productions และ Vox Studios ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์อีกด้วยดาร์วิชอำนวยการสร้างโดย Hefzy, Mamdouh El Sebae และ Ahmed Baday

นำแสดงโดย Amr Youssef, Dina El-Sherbiny และ Tara Emad หนังตลกแนวผจญภัยดาร์วิชมีเรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1943 และ “ติดตามนักต้มตุ๋นที่กลายมาเป็นวีรบุรุษของชาติโดยไม่ได้ตั้งใจ” เฮฟซีกล่าว เขียนบทโดย Wissam Sabry และกำกับโดย Walid Al-Halfway ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉายในอียิปต์และประเทศอ่าวไทย