ตายได้รอได้ซึ่งแปลว่า ?Dying Can Wait? เป็นชื่อภาษาฝรั่งเศสสำหรับภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ไม่มีเวลาที่จะตายและเหมาะสมอย่างไม่คาดคิด
เช่นเดียวกับในส่วนอื่นๆ ของโลก ผู้แสดงสินค้าชาวฝรั่งเศสตั้งความหวังไว้สูงสำหรับชื่อ Bond ใหม่ เนื่องจากเป็นผลงานหลักเพียงรายการเดียวของสหรัฐฯ ที่เหลืออยู่ในปฏิทินการวางจำหน่ายในฤดูใบไม้ร่วงนี้ ขณะที่พวกเขาต่อสู้เพื่อให้อยู่รอดได้เมื่อเผชิญกับการรับสมัครที่ต่ำเป็นประวัติการณ์และการขาดแคลน ภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ที่ดึงดูดฝูงชน
การย้ายภาพยนตร์ Bond ไปจนถึงเดือนเมษายน 2564 ถือเป็นการกระทบกระเทือนครั้งใหญ่ แต่ต่างจากในสหราชอาณาจักรที่ยังไม่มีแผนที่จะมีวงจรสำคัญๆ ใด ๆ ระงับหรือจำกัดกิจกรรมในลักษณะเดียวกับซีนีเวิลด์, พิคเจอร์เฮาส์หรือโอเดียนแม้ว่าโรงภาพยนตร์อิสระจำนวนหนึ่งจะปิดให้บริการชั่วคราวก็ตาม
?พูดคุยไม่เกี่ยวกับการปิดโรงหนัง อย่างน้อยก็ไม่ใช่ตอนนี้? Marc-Olivier Sebbag กรรมการผู้จัดการของกลุ่มผู้แสดงสินค้าระดับชาติ La Fédération Nationale des Cinémas Francais (FNCF) กล่าว
ปัจจัยสำคัญที่อยู่เบื้องหลังความแข็งแกร่งนี้คือการช่วยเหลือจากรัฐอย่างไม่ต้องสงสัย ซึ่งประกอบด้วยโครงการชดเชย 50 ล้าน ซึ่งครอบคลุมการสูญเสียบ็อกซ์ออฟฟิศ และกองทุนฉุกเฉินอีก 34.3 ล้านกองทุน มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้โรงภาพยนตร์รักษากระแสเงินสดของพวกเขาไว้ได้ในขณะที่ธุรกิจดำเนินไปอย่างช้าๆ
อย่างไรก็ตาม ปัจจัยสำคัญอีกประการหนึ่งก็คือกระแสคอเมดี้และละครฝรั่งเศสที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์อย่างต่อเนื่องในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ภาพยนตร์เหล่านี้ได้เติมเต็มช่องว่างด้านการเขียนโปรแกรมที่เกิดจากการยกเลิกหรือเลื่อนการฉายละครของสหรัฐอเมริกา เช่นมู่หลาน-วันเดอร์วูแมน 1984และแม่ม่ายดำ,และกำลังทำธุรกิจที่ดี
ภาพยนตร์แนวตลก-ดราม่าเมืองคานส์ 2020ลาของฉัน คนรักของฉัน และฉันตัวอย่างเช่นดึงดูดผู้ชมได้ประมาณ 475,000 คนตั้งแต่วันที่ 16 กันยายนด้วยรายได้รวมประมาณ 3.7 ล้านเหรียญสหรัฐตามรายงานของ CBO Box Office ในพื้นที่ เบอนัวต์ เดเลพีน และกุสตาฟ เคอร์เวิร์นลบประวัติดึงดูดผู้ชมได้ 500,000 คน โดยทำรายได้รวม 3.9 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงหกสัปดาห์หลังจากออกฉายเมื่อปลายเดือนสิงหาคม ซึ่งเทียบเท่ากับการแสดงของภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ของพวกเขา
นอกจากนี้ ยังมีละครตลก-ละครแม่วีดนำแสดงโดย อิซาเบล ฮูเพิร์ต, ขายบัตรได้ประมาณ 360,000 ใบ มีรายได้รวมประมาณ 2.8 ล้านเหรียญสหรัฐ หลังจากออกฉายเมื่อวันที่ 9 กันยายน สุดสัปดาห์นี้ หนังตลก Pathéลูกพี่ลูกน้องของฉันนำแสดงโดย Vincent Lindon และ François Damiens ติดอันดับบ็อกซ์ออฟฟิศสุดสัปดาห์ด้วยยอดเข้าชม 175,000 คน รายได้รวม 1.4 ล้านเหรียญ
?ภาพยนตร์ฝรั่งเศสมีบทบาทมากขึ้นในการจัดทำตารางฉายและดึงดูดผู้ชม? Sebbag กล่าว ?นี่เป็นตัวเลขที่ดี ด้วยพื้นที่ในโรงภาพยนตร์และภาพยนตร์ที่มากขึ้นสามารถอยู่บนหน้าจอได้นานขึ้น เราจึงเริ่มเห็นผลลัพธ์ที่ไม่ปกติ แต่ก็ไม่ได้แย่ไปเสียทีเดียว
จากตัวเลขล่าสุดที่เผยแพร่โดยศูนย์ภาพยนตร์แห่งชาติ (CNC) ของฝรั่งเศสเมื่อวันศุกร์ (2 ตุลาคม) บ็อกซ์ออฟฟิศของฝรั่งเศสอยู่ที่ 50% ของระดับก่อนการแพร่ระบาดของโควิด-19 ในเดือนกันยายน
หน่วยงานดังกล่าวระบุว่า มีการเข้าชมภาพยนตร์ในฝรั่งเศสประมาณ 5.5 ล้านครั้งในเดือนกันยายน เทียบเท่ากับรายได้รวมประมาณ 43 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 11.2 ล้านครั้งในเดือนกันยายน 2019
นอกจากนี้ ยังประเมินเพิ่มเติมว่ามียอดเข้าชมประมาณ 18 ล้านครั้ง (เทียบเท่ากับรายได้รวมประมาณ 142 ล้านเหรียญสหรัฐ) นับตั้งแต่โรงภาพยนตร์ในฝรั่งเศสเปิดอีกครั้งในวันที่ 22 มิถุนายน หลังจากเว้นไป 14 สัปดาห์เนื่องจากโควิด-19 ลดลง 63% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ข้อมูลในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2020 แสดงให้เห็นว่าบ็อกซ์ออฟฟิศลดลง 62.7% โดยมีผู้ชม 56 ล้านคน เทียบกับ 150.6 ล้านคนในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2019 เมื่อเทียบเป็นรายปี สำหรับช่วงปลายเดือนกันยายน ลดลง 43 % โดยมีผู้ชมอยู่ที่ 118 ล้านคน เทียบกับ 208 ล้านคน
คริสโตเฟอร์ โนแลน?sทฤษฎียังมีส่วนร่วมในการสนับสนุนบ็อกซ์ออฟฟิศของฝรั่งเศสด้วยยอดเข้าชม 2.1 ล้านครั้งนับตั้งแต่ปลายเดือนสิงหาคม มูลค่ารวม 16.8 ล้านดอลลาร์ Sebbag ยอมรับว่าหนังดังของสหรัฐฯ มีความสำคัญต่อการฟื้นฟูบ็อกซ์ออฟฟิศอย่างเต็มที่
?ธุรกิจจะไม่สามารถฟื้นตัวได้อย่างแท้จริงอีกครั้งหากไม่มีภาพยนตร์ดัง แต่มีภาพยนตร์ฝรั่งเศสจำนวนมากพอที่จะรักษากิจกรรมต่อต้านไว้ได้ หากไม่ทำกำไร และรักษานิสัยการดูหนังให้คงอยู่ต่อไป?
ภาพยนตร์ท้องถิ่น
ในระหว่างนี้ ภาพยนตร์ท้องถิ่นที่ได้รับการคัดสรรมากมายกำลังเตรียมเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ซึ่งรวมถึงผลงานการกำกับเรื่องแรกของนักแสดง Laurent Lafitteต้นกำเนิดของโลก(สตูดิโอคาแนล); ชื่อประเภทเช่นฝูง(เดอะโจ๊กเกอร์/คาพริชชี่); และภาพยนตร์ค่าย Cannes 2020 หลายเรื่องรวมถึงMaïwenn'sดีเอ็นเอ,ลูคัส เบลโวซ์หน้าบ้านและกาการินฟีเจอร์เปิดตัวของ Fanny Liatard และ Jérémy Trouilh
จุดสว่างอีกประการหนึ่งคือการเปิดตัวโทรลล์ส เวิลด์ ทัวร์โดย ยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส อินเตอร์เนชั่นแนล การเข้าฉายในฝรั่งเศสในวันที่ 14 ตุลาคมจะตรงกับช่วงปิดเทอมครึ่งภาคเรียน ฝรั่งเศสเป็นหนึ่งในประเทศเดียวในโลกที่แอนิเมชันสำหรับครอบครัวจะได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เต็มรูปแบบ หลังจากที่ Universal ตัดสินใจเผยแพร่โดยตรงผ่าน VoD แบบพรีเมียมในหลายพื้นที่ในวันที่ 6 เมษายน ในช่วงที่มาตรการล็อกดาวน์ทั่วโลกรุนแรงที่สุด
เกมที่เน้นครอบครัวในท้องถิ่นจำนวนหนึ่งจะเปิดตัวในช่วงวันหยุดเดียวกัน ซึ่งรวมถึง Rémi Chayés ด้วยภัยพิบัติ วัยเด็กของมาร์ธา เจน แคนนารีสำหรับ Gebeka Films, Nicolas Vanier'sโพลี(SND) ติดตามการผจญภัยของโพนี่และเด็กสาว และ Joann Sfar?sแวมไพร์ตัวน้อย(สตูดิโอคาแนล).
การเปิดตัวที่สำคัญอีกรายการที่ไม่ใช่สหรัฐอเมริกาในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าคือภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เกาหลี ระทึกขวัญซอมบี้คาบสมุทร, Yeon Sang-ho ผลงานต่อจากเพลงฮิตในปี 2016รถไฟไปปูซาน,พิมพ์ 500 ภาพสำหรับ ARP Sélection
สถานการณ์ยังคงยากลำบากสำหรับผู้แสดงสินค้าชาวฝรั่งเศสโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโรงภาพยนตร์อิสระกระแสหลักที่พึ่งพาชื่อเรื่องบล็อกบัสเตอร์
อเล็กซองเดร เฮลล์มานน์ เจ้าของ-ผู้จัดการโรงภาพยนตร์เลอ กรองด์ เร็กซ์ และสถานบันเทิงสดในใจกลางกรุงปารีส กล่าวว่า มันยังเร็วเกินไปหรือเปล่า? เพื่อยืนยันแผนการของเขาสำหรับสถานที่จัดงานในอีกไม่กี่สัปดาห์และเดือนข้างหน้า
?ฉันยังศึกษาโครงการเงินทดแทนของรัฐบาลอยู่ และต้องทำอย่างไรจึงจะได้ทุนนี้? เขากล่าว โดยตั้งข้อสังเกตว่าในการที่จะเป็นโรงภาพยนตร์ที่เข้าเกณฑ์ จะต้องยังคงเปิดดำเนินการต่อไป โดยต้องมีปริมาณรายการปกติอย่างน้อย 70% เหมือนเดิม
?สำหรับส่วนที่เหลือ? มันเป็นหายนะแต่เราต้องอดทน? เขาเสริม
ในระหว่างนี้ จำนวนผู้ป่วยโควิด-19 ที่เพิ่มขึ้นทั่วฝรั่งเศสตั้งแต่ต้นเดือนกันยายน ส่งผลให้รัฐบาลค่อยๆ ดำเนินมาตรการล็อกดาวน์ในระดับท้องถิ่นในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา
ปารีสและชานเมืองรอบนอก (รู้จักกันในชื่อ ลา กูรอน เดอ ปารีส) จะต้องอยู่ภายใต้มาตรการจำกัดรอบใหม่ตั้งแต่เช้าวันอังคาร (6 ต.ค.) รวมถึงการปิดบาร์ คาเฟ่ สระว่ายน้ำ ยิม ห้องเล่นเกม และห้องเต้นรำ ในอีกสองสัปดาห์ข้างหน้า
โรงภาพยนตร์และโรงละครได้รับการยกเว้นจากมาตรการเหล่านี้ในขณะนี้ เนื่องจากมาตรการด้านสุขอนามัยที่เข้มงวด ตอนนี้ยังคงต้องติดตามกันว่าประชากรภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงของฝรั่งเศสยังคงมุ่งหน้าไปยังโรงภาพยนตร์หรือไม่
