นักแสดงและทีมงานละครโรแมนติกของปะเต๊ะไอเฟล,นำแสดงโดย Romain Duris และแองโกล-ฝรั่งเศสเพศศึกษาเอ็มมา แม็กกี้ ดาราดังกลับมาที่ฉากนอกปารีสเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน หลังจากห่างหายไปเกือบสามเดือนเนื่องจากการแพร่ระบาดของโควิด-19
ฟีเจอร์มูลค่า 23 ล้านยูโร (26 ล้านดอลลาร์) มีเวลาเหลืออีกสามสัปดาห์ในการยิงเมื่อฝรั่งเศสเข้าสู่มาตรการล็อกดาวน์ระดับชาติเมื่อวันที่ 17 มีนาคม ซึ่งเริ่มค่อยๆ ดีขึ้นตั้งแต่วันที่ 11 พฤษภาคมไอเฟลเป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่มีงบประมาณสูงกว่ารายแรกที่จะกลับมาทำงานอีกครั้งตั้งแต่ต้นเดือนมิถุนายนควบคู่ไปกับแฟรนไชส์ตลกเลส์ ทูชส์ 4และละครสงครามโลกครั้งที่สองลาก่อนคุณฮาฟฟ์มันน์สบู่ยอดนิยมจำนวนหนึ่งเช่นเพิ่มเติม ชีวิตที่ดีกลับไปที่ฉากของพวกเขาเมื่อปลายเดือนพฤษภาคม
ขณะนี้โปรดักชั่นถูกผูกมัดโดยชุดระเบียบการยุคโควิด-19 ที่ร่างขึ้นโดยคณะกรรมการกลางด้านสุขอนามัย ความปลอดภัย และสภาพการทำงาน (CCHSCT) ของฝรั่งเศส หลังจากการเจรจากับผู้ผลิตในท้องถิ่นที่ยืดเยื้อ เอกสาร 48 หน้าครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่การจัดหาเจลล้างมือและอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล (PPE) ไปจนถึงฉากรัก ซึ่งแนะนำให้เขียนใหม่หากเป็นไปได้พร้อมกับฉากการต่อสู้และฝูงชน
ผู้อำนวยการสร้างวาเนสซา ฟาน ซุยเลน ซึ่งดำเนินงานภายใต้ร่มธงของ VVZ Production และ L'Insensé Films ในปารีสกล่าวว่าการกลับมาของกองถ่ายไอเฟลมีความท้าทายน้อยกว่าที่เธอกลัวด้วยการวางแผนที่พิถีพิถัน
“เรากังวลว่าจะทำให้สิ่งต่างๆ ช้าลง และทุกคนจะมีช่วงเวลาแย่ๆ ในการพยายามคิดออกและแม้กระทั่งจำกันและกันได้เมื่อสวมหน้ากาก แต่จริงๆ แล้วเมื่อเราเข้าไปในการถ่ายทำ นักแสดงและทีมงานก็ปรับตัวได้อย่างรวดเร็ว” เธอ อธิบาย
แวน ซุยเลนใช้เวลาสามสัปดาห์หาวิธีนำกล้องกลับมาอีกครั้งร่วมกับผู้กำกับมาร์ติน บูร์บูลอน และผู้ช่วยผู้กำกับและผู้จัดการโลเคชั่น
“ความท้าทายประการหนึ่งคือการที่ผู้คนเคลื่อนที่ไปรอบๆ ฉาก มันเหมือนกับบัลเล่ต์เล็กๆ เราทำภาพวาด ทุกคนมีสีที่แตกต่างกันและรู้ว่าต้องอยู่ที่ไหน ดังนั้นในฉากจะมีคนไม่เกิน 50 คนในคราวเดียว” เธอกล่าวเสริม
มาตรการอื่นๆ ได้แก่ ดูริสและแมกกี แยกตัวเองเป็นเวลา 14 วัน และทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการผลิตเข้ารับการทดสอบโควิด-19 แม้ว่าจะเป็นไปตามความสมัครใจก็ตาม นักแสดงและทีมงานที่เหลือให้คำมั่นที่จะเก็บตัวอยู่ในกลุ่มล็อคดาวน์นอกเวลาทำงานเพื่อสร้างฟองสบู่ปลอดเชื้อโควิด-19 สำหรับการผลิต เธอกล่าวเสริม
“มันสำคัญมากจากมุมมองทางจิตวิทยาพอๆ กับสิ่งอื่นๆ ตอนนี้เรารู้แล้วว่าทุกคนในกองถ่ายมีผลตรวจเป็นลบ ไม่ต้องกลัว ผู้คนไม่ได้มองหน้ากันและสงสัยว่าอีกฝ่ายเข้าใจหรือไม่ ซึ่งผมคิดว่าคงเป็นเรื่องยากสำหรับนักแสดงเป็นพิเศษ” ฟาน ซุยเลนกล่าว
ฉากรักและฝูงชน
แม็กกี้ร่วมแสดงเป็นเอเดรียน บูร์ฌส์ อดีตความรักอันลึกลับของวิศวกรโยธาชื่อดัง กุสตาฟ ไอเฟล รับบทโดยดูริส เนื่องจากนักแสดงทั้งสองคนแยกตัวออกจากกัน พวกเขาสามารถถ่ายทำฉากเลิฟซีนในทางเทคนิคภายใต้ระเบียบการใหม่ได้ แต่ทำได้ตามความสมัครใจของพวกเขาเองเท่านั้น ฟาน ซุยเลนกล่าว
อย่างไรก็ตาม เธอเปิดเผยว่าฉากใกล้ชิดและฉากฝูงชนทั้งหมดถูกถ่ายทำก่อนที่จะมีการล็อกดาวน์
“เราโชคดี เรามีตัวประกอบ 500 ตัวในบางฉาก และตัวประกอบทั้งหมด 2,000 ตัว” เธออธิบาย “ไม่มีทางที่เราจะก้าวไปข้างหน้าได้ในตอนนี้เว้นแต่เราจะได้รับสิทธิพิเศษจากกระทรวงวัฒนธรรม ฉันไม่คิดว่าจะเป็นไปได้มากนักเมื่อมีข้อจำกัดในปัจจุบันอยู่ที่ 50 คนต่อชุด ถึงอย่างนั้น ฉันก็ไม่เห็นว่าเราจะทำแบบนั้นได้ยังไง… เราต้องตรวจทุกคนแล้วจึงให้พวกเขาแยกตัวเป็นเวลา 14 วัน”
มาตรการเพิ่มเติม ได้แก่ แสงอัลตราไวโอเลตล้ำสมัยเพื่อทำความสะอาดกล้องและอุปกรณ์อื่นๆ สเปรย์ฆ่าเชื้อพิเศษสำหรับเครื่องแต่งกาย และการจ้างพยาบาลและแพทย์สำหรับฉาก
“เราได้ส่งแบบสอบถามโปรโตคอลออกไปเพื่อถามแต่ละแผนกว่าพวกเขาต้องการอะไรเพื่อความปลอดภัยของตนเอง ผู้กำกับภาพเป็นคนแนะนำแสงอัลตราไวโอเลต” ฟาน ซุยเลนกล่าวเสริม “ทุกสิ่งที่เราทำ ไม่มีทางที่โควิดจะเข้ามาในกองถ่ายได้ มันเหมือนกับฟอร์ตน็อกซ์ แต่สิ่งสำคัญคือทุกคนจะต้องรู้สึกปลอดภัย”
ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
ฟาน ซุยเลน ยอมรับว่ามาตรการใหม่ของโควิด-19 มีค่าใช้จ่าย “เราสูงถึงประมาณ 80,000 ยูโร (90,000 ดอลลาร์) และนั่นยังไม่นับชั่วโมงพิเศษ มันยังเร็วเกินไปที่จะคำนวณเรื่องนี้” นั่นเป็นเงินจำนวนมากสำหรับการผลิตแบบเดียวกับของเรา สำหรับการผลิตใดๆ ก็ตามในความเป็นจริง” เธอกล่าว
อย่างไรก็ตาม เธอแสดงความขอบคุณสำหรับการจัดตั้งกองทุนรับประกันพิเศษ 50 ล้านยูโร (56 ล้านดอลลาร์) โดยศูนย์ภาพยนตร์แห่งชาติ เพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่เกิดขึ้นจากการผลิตรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์ ที่ได้รับผลกระทบจากโควิด-19 ในอนาคต ไม่ว่าจะเกิดจาก การเจ็บป่วยในกองถ่ายหรือการล็อคดาวน์ระดับชาติอื่นๆ กองทุนรับประกันที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐนี้เป็นปัจจัยสำคัญในการช่วยให้โปรดักชั่นของฝรั่งเศสสามารถเริ่มถ่ายทำได้อีกครั้ง
อย่างไรก็ตาม ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ฝรั่งเศสในวงกว้าง ยังคงมีความกังวลเกี่ยวกับการบังคับใช้ระเบียบการของ CCHSCT
Société des Réalisateurs (SRF) หรือ Director Guild ผู้มีอิทธิพลของประเทศ ซึ่งมีสมาชิกอย่าง Bertrand Bonello, Catherine Corsini, Rebecca Zlotowski, Jacques Audiard และ Céline Sciamma บนกระดาน ได้ออกแถลงการณ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าโปรโตคอล "เข้ากันไม่ได้" กับการสร้างภาพยนตร์
“ส่วนของภาคส่วนของเราที่สามารถปรับตัวและเริ่มการถ่ายทำใหม่ได้อย่างแท้จริงภายใต้เงื่อนไขดังกล่าวนั้นมีขนาดเล็กมาก” หน่วยงานดังกล่าวกล่าว “หากผู้คนไม่สามารถเข้าใกล้เกินหนึ่งเมตร สัมผัส หรือโอบกอด ร้องไห้หรือหัวเราะแรงเกินไปจนเสี่ยงต่อการถ่มน้ำลาย… การเป็นตัวแทนของโลกที่ 'ปราศจากโควิด' นั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้อีกต่อไป”
เรียกร้องให้มีการทบทวนแนวปฏิบัติ CCHSCT ใหม่ให้สอดคล้องกับ "ลักษณะเฉพาะ" ของภาพยนตร์มากขึ้น
“เราต้องการกลับไปทำงานโดยเร็วที่สุด แต่ไม่ใช่ในลักษณะที่สร้างความเสียหายต่อเนื้อหาของภาพยนตร์และตัวเลือกทางศิลปะของเรา... เรากลัวว่าการเริ่มถ่ายทำใหม่ภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดไว้ในคำแนะนำและการใช้งานตามตัวอักษร กฎเกณฑ์ที่เสนอจะทำให้ความสมบูรณ์ของภาพยนตร์ของเราตกอยู่ในความเสี่ยง”
นอกจากนี้ ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการตามมาตรการดังกล่าวจะมีผลกระทบมากที่สุดต่อภาพยนตร์อิสระที่เปราะบาง
การผลิตระดับนานาชาติ
การกลับมาของโปรดักชั่นต่างประเทศในระหว่างนี้ถูกระงับไว้ก่อนเนื่องจากพรมแดนของฝรั่งเศสถูกปิดตั้งแต่วันที่ 17 มีนาคม
คาดว่าประเทศนี้จะเปิดพรมแดนยุโรปอีกครั้งในวันที่ 15 มิถุนายน ก่อนที่สหภาพยุโรปจะผลักดันให้เปิดรับนักเดินทางจากนอกภูมิภาคมากขึ้นเรื่อยๆ ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม
อย่างไรก็ตาม การเดินทางระหว่างฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักรยังคงมีความซับซ้อนมากขึ้นในขณะนี้ เนื่องจากกฎการกักกันใหม่ของสหราชอาณาจักรกำหนดให้ผู้ที่เดินทางมาในประเทศต้องแยกตัวเป็นเวลา 14 วัน ฝรั่งเศสได้ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ที่คล้ายกันสำหรับผู้ที่เดินทางมาจากสหราชอาณาจักร แม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนว่าจะบังคับใช้กับทั้งสองฝ่ายอย่างไร
สเตฟาน เบนเดอร์ รักษาการหัวหน้าของ Film France ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐที่สนับสนุนการผลิตระดับนานาชาติในฝรั่งเศส กล่าวว่าเขาคาดหวังว่าประเทศจะเปิดรับการผลิตที่เข้ามาในช่วงกลางฤดูร้อน อย่างน้อยก็สำหรับทีมที่ทำงานเกี่ยวกับขั้นตอนก่อนการผลิตหรือเข้ามาทำ พักผ่อน
เขาตั้งข้อสังเกตว่าโชคดีที่มีผลงานจากต่างประเทศเพียงไม่กี่เรื่องที่ถูกจับได้จากการล็อกดาวน์
“ไม่มีภัยพิบัติใดๆ โชคดีนะริดลีย์ สก็อตต์คู่สุดท้ายเป็นไปตามแผนที่วางไว้เมื่อเริ่มล็อกดาวน์” เบนเดอร์กล่าวถึงละครยุคกลางของสก็อตต์ ซึ่งถ่ายทำในภูมิภาคดอร์ดอญ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส เมื่อการระบาดใหญ่เริ่มต้นขึ้น
“โปรดักชั่นจำนวนหนึ่งที่จองไว้ในช่วงต้นฤดูร้อนสามารถเลื่อนออกไปได้ เรายุ่งตลอดช่วงการล็อกดาวน์เพื่อสอบถามข้อมูล และคาดว่าจะยุ่งตั้งแต่ปลายเดือนสิงหาคมถึงกันยายน”
