เจเรมี โธมัส ผู้อำนวยการสร้างเจ้าของรางวัลออสการ์และหัวหน้าบริษัท Recorded Picture Company ได้เปิดเผยรายละเอียดแผนการของเขาสำหรับภาพยนตร์เรื่อง The Last Emperor (1987) ของเบอร์นาร์โด แบร์โตลุชชี เวอร์ชัน 3 มิติ
“ฉันได้ทำเวอร์ชัน 3D 4K ที่สวยงามแล้วจักรพรรดิ์องค์สุดท้ายภายใต้การดูแลของเบอร์นาร์โด (แบร์โตลุชชี) และ (ผู้กำกับภาพ วิตโตริโอ) สโตราโร” โธมัสให้ความเห็น
“มันสมบูรณ์แบบ สวยงาม และทำให้หนังเรื่องนี้ดูน่าทึ่ง”
เวอร์ชัน 3D ใกล้เสร็จสมบูรณ์แล้ว โดยได้รับความร่วมมือจากผู้เชี่ยวชาญด้านวิชวลเอฟเฟกต์อย่าง Prime Focus
ขณะนี้โธมัสกำลังวางแผนว่าจะให้เวอร์ชัน 3 มิติแสดงในประเทศจีนได้อย่างไร
“มีผู้ชมจำนวนมากในจีนสำหรับหนังเรื่องนี้” โธมัสกล่าว
หัวหน้าบริษัท Recorded Picture Company จะเดินทางไปประเทศจีนเพื่อเจรจาการเข้าฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยตนเอง “คุณต้องไปที่นั่น คุณต้องไปดูและพูดคุยกับผู้คน”
ยังไม่มีการกำหนดวันวางจำหน่ายสำหรับ 3D Last Emperor ที่อื่น โทมัสแนะนำให้ผู้จัดจำหน่ายที่จัดการภาพยนตร์เรื่องนี้ในรอบแรกอยู่ในตำแหน่งโพลโพซิชั่น ตราบใดที่พวกเขาสามารถส่งมอบโรงภาพยนตร์ที่ "เหมาะสม" ได้
เวอร์ชัน 2D ต้นฉบับเป็นชีวประวัติของ Puyi (จักรพรรดิองค์สุดท้ายของจีน) ผลิตโดยอิสระโดยโธมัส และได้รับรางวัลออสการ์ถึงเก้ารางวัล ซึ่งรวมถึงผู้กำกับยอดเยี่ยมและภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างชื่อเสียงใหม่ด้วยการถ่ายทำภายในพระราชวังต้องห้ามในกรุงปักกิ่ง
โธมัสมีโชคลาภปะปนกันในประเทศจีนกับภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ของเขาบางเรื่อง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเหตุผลในการเซ็นเซอร์ David Cronenberg'sวิธีการที่เป็นอันตราย-เกี่ยวกับมิตรภาพและการแข่งขันระหว่างฟรอยด์และจุงนั้นยังไม่มีให้เห็นในโรงภาพยนตร์จีน
“เรากำลังขายภาพยนตร์ VOD ในประเทศจีน แต่เพื่อให้ภาพยนตร์ของคุณออกฉายอย่างถูกต้อง…ก็ยังเป็นสถานที่ทำงานที่ยากมาก” โทมัสให้ความเห็น
โธมัสมีภาพยนตร์ใหม่หลายเรื่องอยู่ในแผน รวมถึงของจิม จาร์มุชด้วยคู่รักเท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่และวารา: พรซึ่งเป็นฟีเจอร์ใหม่จากนักเขียนชาวภูฏาน Khyentse Norbu
