“การแทรกแซงที่สำคัญ” ต่อพฤติกรรมที่จำเป็นในภาคความบันเทิงของสหราชอาณาจักร หน่วยงานอุตสาหกรรมกล่าว

ภายหลังข้อกล่าวหาเรื่องการข่มขืนและการล่วงละเมิดทางเพศที่เกิดขึ้นกับนักแสดงและนักแสดงตลกชาวอังกฤษ Russell Brand ในขณะที่ทำงานในโปรดักชั่นของ BBC, Channel 4 และ Banijay UK, Creative Industries Independent Standards Authority (CIISA) และ Time's Up UK ได้ออกแถลงการณ์ที่เน้นย้ำ “ความจำเป็นในการแทรกแซงที่สำคัญ” ในอุตสาหกรรมบันเทิงของสหราชอาณาจักร

CIISA เป็นองค์กรที่นำโดย Creative UK และ Time's Up UK ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อจัดการกับการกลั่นแกล้งและการคุกคาม ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากผู้แพร่ภาพกระจายเสียงชั้นนำของสหราชอาณาจักร BBC, ITV, Channel 4, Channel 5 และ Sky

นำโดยเจน สมิธ ซีอีโอชั่วคราว ซึ่งเป็นผู้อำนวยการด้านวัฒนธรรมและการไม่แบ่งแยกของ BFI ซึ่งเคยเป็นครั้งที่สองในเดือนกันยายนปี 2022เพื่อเป็นผู้นำสิ่งที่เรียกว่าหน่วยงานมาตรฐานอิสระ

CIISA ที่เสนอมีแผนเริ่มใช้งานจริงภายในสิ้นปี 2567

CIISA กล่าวในแถลงการณ์ว่า "การจัดตั้งองค์กรอิสระสำหรับอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ CIISA ขณะนี้อยู่ในการเจรจาขั้นสูงกับภาคส่วนสร้างสรรค์ในสหราชอาณาจักร ปัจจุบัน CIISA กำลังพัฒนาบริการและโครงสร้าง ซึ่งจะทำให้บุคคลที่ทำงานในอุตสาหกรรมสร้างสรรค์มีสถานที่ที่เชื่อถือได้ในการไกล่เกลี่ย ขอคำแนะนำ การระงับข้อพิพาท และการสอบสวนที่สำคัญ ขณะนี้ CIISA กำลังเข้าสู่การเตรียมการก่อนการเผยแพร่ และจะมีการประกาศเพิ่มเติมเร็วๆ นี้

“อุตสาหกรรมสร้างสรรค์เป็นหนึ่งในภาคส่วนเดียวที่ไม่มีพื้นที่อิสระในการแจ้งข้อกังวลเกี่ยวกับพฤติกรรมอย่างเป็นความลับ ข่าวสุดสัปดาห์นี้ยังเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการแทรกแซงที่สำคัญนี้ ไม่มีอุปสรรคทางกฎหมายหรือทางเทคนิคในการสร้าง CIISA มันเป็นเพียงเกี่ยวกับเจตจำนงส่วนรวม”

Time's Up UK กล่าวเพิ่มเติมว่า "Time's Up UK ซึ่งได้รณรงค์เพื่อปรับปรุงมาตรฐานพฤติกรรมของภาพยนตร์และโทรทัศน์ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา เรียกร้องให้มีการจัดตั้งหน่วยงานมาตรฐานอิสระในปี 2021 นับตั้งแต่นั้นมา Time's Up UK ก็เป็นหัวหอกในการริเริ่มนี้ ได้รับการสนับสนุนจากโต๊ะกลมอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ที่จัดตั้งขึ้นโดยรัฐมนตรีต่างประเทศในขณะนั้น ภายหลังจากที่สื่อรายงานเพิ่มเติมเกี่ยวกับการละเมิดที่ [นักร้อง/นักแต่งเพลงและเอ็กซ์ แฟคเตอร์ผู้แข่งขัน] รีเบคก้า เฟอร์กูสัน ทนทุกข์ทรมาน

” CIISA หน่วยงานมาตรฐานอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ที่เสนอจะครอบคลุมภาพยนตร์ โทรทัศน์ ดนตรี และละคร จนถึงปัจจุบันผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลักทั้งหมดมีและสนับสนุนการแทรกแซงที่สำคัญนี้ การเปิดเผยล่าสุดเหล่านี้เพิ่มความเร่งด่วนให้กับความจำเป็นของ CIISA”

หัวหน้าสหภาพอุตสาหกรรมบันเทิงแห่งสหราชอาณาจักร Bectu Philippa Childs ได้เขียนถึงผู้ออกอากาศในสหราชอาณาจักรและ Pact เพื่อแสดงความห่วงใยอย่างสุดซึ้งในนามของสมาชิก Bectu ต่อการเปิดเผยที่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมของ Russell Brand ในแถลงการณ์ Childs รับรองความจำเป็นในการจัดตั้ง CIISA:

“รายงานเหล่านี้เป็นเรื่องที่น่าหนักใจอย่างยิ่ง และนอกเหนือจากตัวอย่างล่าสุดจำนวนหนึ่ง ยังเป็นเครื่องเตือนใจอย่างชัดเจนว่าการล่วงละเมิดทางเพศยังคงเป็นปัญหาในภาคส่วนงานสร้างสรรค์ รายงานที่สมาชิกลูกเรือได้เน้นย้ำถึงความประพฤติในสถานที่ทำงานที่ไม่เหมาะสมเมื่อหลายปีก่อนล้วนเป็นเรื่องที่น่ากังวลมากขึ้น

“ในภาคส่วนที่ความไม่สมดุลของอำนาจมีความรุนแรงมากเป็นพิเศษ จำเป็นอย่างยิ่งที่เหยื่อจะต้องมั่นใจว่าข้อกล่าวหาของพวกเขาจะได้รับการดำเนินการอย่างจริงจัง ได้รับการสอบสวน และจัดการอย่างรวดเร็ว และผู้กระทำความผิดจะต้องถูกดำเนินคดี

“อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เราเห็นครั้งแล้วครั้งเล่าคือการร้องเรียนและข้อกล่าวหาทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้น ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับผู้กระทำผิดที่มีชื่อเสียงซึ่งกระทำการโดยเปิดเผย เป็นที่ชัดเจนว่าสายด่วนและมาตรการอื่นๆ ที่ผู้ออกอากาศชี้ให้เห็นบ่อยครั้งนั้นไม่เพียงพออย่างยิ่งในการจัดการกับข้อร้องเรียน โดยเฉพาะมาตรการที่ตกเป็นเป้าของผู้ที่อยู่ในตำแหน่งที่มีอำนาจ แม้ว่าเราจะยินดีต่อการสืบสวนภายในของ BBC, Channel 4 และ Banijay UK แต่นโยบายและขั้นตอนในปัจจุบันไม่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์อย่างชัดเจน

“ความจำเป็นในการมีหน่วยงานมาตรฐานที่เป็นอิสระนั้นชัดเจนและเร่งด่วน ผู้แพร่ภาพกระจายเสียง บริษัทผลิตภาพยนตร์ และสตูดิโอต้องทุ่มเงินอย่างเต็มที่และอยู่เบื้องหลัง Creative Industries Independent Standards Authority

“จะต้องมีเหตุการณ์อีกกี่ครั้งก่อนที่ผู้ออกอากาศจะดำเนินการจริงและมีความหมาย? ไม่มีใครไม่ว่าจะอาวุโสหรือมีอำนาจก็ตาม ไม่ควรอยู่เหนือการตรวจสอบข้อเท็จจริงอย่างเหมาะสม บริษัทผู้ผลิตและผู้แพร่ภาพกระจายเสียงจะต้องมีบทบาทนำในเชิงรุกมากขึ้นในการรับรองว่าภาคส่วนนี้เป็นสถานที่ที่ปลอดภัย มีสุขภาพจิตที่ดีและให้ความเคารพในการทำงานสำหรับทุกคน รวมถึงฟรีแลนซ์และคนงานที่ทำงานอยู่เบื้องหลัง”

BBC, Channel 4 และบริษัทผู้ผลิต Banijay UK มีเปิดตัวการสอบสวนพฤติกรรมของแบรนด์ในขณะที่ทำงานในรายการระหว่างปี 2549 ถึง 2556 แบรนด์ยังแสดงในภาพยนตร์ฮอลลีวูดอีกด้วย ได้แก่พาเขาไปหาชาวกรีกและลืมซาราห์ มาร์แชลเช่นเดียวกับชื่ออินดี้ที่ผลิตในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์เด็กสี่คนและมันข้อกล่าวหาดังกล่าวถูกเปิดเผยต่อสาธารณะโดยผู้หญิง 4 คนในการสอบสวนร่วมกันโดย Broadsheet ของสหราชอาณาจักรเดอะไทม์สและช่อง 4การจัดส่งโปรแกรม

นับตั้งแต่รายการนี้ออกอากาศในคืนวันเสาร์ (16 กันยายน) มีผู้หญิงจำนวนมากขึ้นที่ออกมากล่าวหาแบรนด์ รวมถึงเด็กอายุ 16 ปีที่บอกกับ BBC Radio 4'sฮูสตรีr ว่าเธอได้รับการดูแลเป็นอย่างดีและถูกล่วงละเมิดทางเพศโดย Brand วัย 30 ปีในขณะนั้น และ BBC ก็ส่งรถไปรับเธอจากโรงเรียนไปที่บ้านของ Brand

แบรนด์อ้างสิทธิ์ในวิดีโอที่เผยแพร่ทางออนไลน์ว่าความสัมพันธ์นั้น "ได้รับความยินยอมเสมอ"