Thierry Frémaux ผู้แทนทั่วไปของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์นั่งลงด้วยหน้าจอเพื่อหารือเกี่ยวกับคำถามสำคัญบางข้อที่วนเวียนอยู่ในฉบับที่ 72 หลังจากการประกาศการคัดเลือกอย่างเป็นทางการในปารีส
มีความรู้สึกว่าเทศกาลนี้กำลังถูกเลื่อนออกไปในงานแถลงข่าวของปีนี้ หลังจากที่พบว่าตัวเองกำลังลำบากในช่วงฉบับที่แล้ว หลังจากที่ Netflix ตัดสินใจรับตำแหน่ง Alfonso Cuarónโรมาสู่เวนิส ท่ามกลางจุดยืนอันเนื่องมาจากรูปแบบการจัดจำหน่ายของสตรีมเมอร์และกฎหมายลำดับเหตุการณ์ที่เข้มงวดของฝรั่งเศส
Frémauxประกาศว่าพิธีเปิดและภาพยนตร์ของปีนี้ Jim Jarmuschคนตายอย่าตายจะฉายสดในโรงภาพยนตร์ที่เข้าร่วมมากกว่า 400 แห่งทั่วฝรั่งเศสในวันที่ 14 พฤษภาคม โดยเป็นการดำเนินการร่วมกันระหว่างสตูดิโอ Universal ของสหรัฐอเมริกา และ Canal Plus ยักษ์ใหญ่ด้านเพย์ทีวีของฝรั่งเศส
ปิแอร์ เลสคิวร์ ประธานเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ กล่าวถึงผลงานที่แข็งแกร่งในบ็อกซ์ออฟฟิศของภาพยนตร์เมืองคานส์ประจำปี 2561 เช่น ผู้ชนะรางวัล Palme déOr จากผลงานของฮิโรคาสุ โคเรเอดะพวกขโมยของซึ่งดึงดูดผู้ชมได้ 800,000 คนในฝรั่งเศส และละครตลกฝรั่งเศสจมหรือว่ายน้ำซึ่งมีการรับเข้าชมที่บ้านถึง 4.2 ล้านคน
รู้สึกเหมือนกับว่าเมืองคานส์เป็นฝ่ายรุกมากกว่าฝ่ายรับในปีนี้ในการต่อสู้กับประสบการณ์บนจอใหญ่ นี่เป็นการเคลื่อนไหวอย่างมีสติหรือไม่?
นั่นเป็นสิ่งที่เราทำมาตลอด ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง แต่คุณไม่สามารถตัดสินเมืองคานส์จากสิ่งที่เกิดขึ้นในฉบับเดียวได้ คุณต้องดูว่าเกิดอะไรขึ้นในช่วงสามถึงห้าปี เมื่อปีที่แล้ว มีคำถามเฉพาะเกี่ยวกับ Netflix และการมีอยู่ของสหรัฐอเมริกา แต่ยังมีคำถามอื่นๆ มากมายเกี่ยวกับภาพยนตร์ประเภทอื่นๆ ในที่สุด Kore-eda ก็ได้รับ Palme d?Or เป็นต้น และเราไม่เคยมีการคัดเลือกอย่างเป็นทางการที่คว้ารางวัลมากมายในเทศกาลและรางวัลอื่นๆ มาก่อน
เรากำลังดำเนินกิจกรรมหลักของเราในการทำให้ภาพยนตร์เป็นศูนย์กลางของโลกเป็นเวลา 15 วันเพื่อประโยชน์ของผู้กำกับ อุตสาหกรรมภาพยนตร์ ดารา และแม้แต่สื่อ ผู้คนสามารถพูดคุยเกี่ยวกับ Netflix และ Oscars ต่อไปได้ แต่พวกเขาเป็นเพียงส่วนหนึ่งของความหมกมุ่นของฉันในฐานะตัวแทนทั่วไป มีอีกหลายอย่างที่ทำให้ฉันยุ่ง
มีเทศกาลอื่นๆ ที่เลือกที่จะเน้นไปที่ภาพยนตร์ของสหรัฐฯ และรางวัลออสการ์มากขึ้น แต่นั่นไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของวาระของเรา เรากำลังอยู่ในเดือนพฤษภาคม รางวัลออสการ์อยู่ในเดือนกุมภาพันธ์ แน่นอนว่าภาพยนตร์ที่ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เมืองคานส์ก็สามารถเข้าชิงรางวัลออสการ์ได้เช่นกัน ดูสไปค์ลีด้วยแบล็คคคคลานส์แมน- เขาพิสูจน์ให้เห็นว่าคุณสามารถอยู่ที่เมืองคานส์ได้ในเดือนพฤษภาคม และยังคงมีแคมเปญที่จะได้เข้าชิงออสการ์ในเดือนกุมภาพันธ์ (และคว้าชัยชนะ) ภาพยนตร์อเมริกันมีความสำคัญมากสำหรับเราที่เมืองคานส์ แต่โรงภาพยนตร์ทั่วโลกก็มีความสำคัญเช่นกัน
สถานการณ์ที่ Martin Scorsese ได้รับการสนับสนุนจาก Netflix เป็นอย่างไรชาวไอริช- มีโอกาสใดบ้างที่ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจจะเข้าฉายในเมืองคานส์?
คงไม่พร้อมถึงสิ้นปี ทั้ง Martin Scorsese และ Netflix บอกฉันมานานแล้ว ฉันไม่คิดว่า Netflix จะมีกลยุทธ์ใดที่จะป้องกันไม่ให้เกิดเรื่องในเมืองคานส์ สกอร์เซซีเป็นเพื่อน และฉันก็คุยกับเขาเป็นประจำ แม้ว่าฉันอาจมีความหวังกับภาพยนตร์ของทารันติโน แต่ฉันรู้ว่าสกอร์เซซียังไม่พร้อม
นั่นนำฉันไปสู่คำถามถัดไปของฉัน คุณคิดว่า Quentin Tarantino จะจบไหมกาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูดทันเวลาเหรอ?
สื่อมวลชนประกาศว่าทารันติโนจะอยู่ในการคัดเลือกเมื่อเขาไม่ควรถูกเสนอชื่อให้อยู่ในกลุ่มผสม ฉันเห็นส่วนใหญ่ของภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อเดือนที่แล้ว แต่ฉันรู้ว่ามันคงเป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะถ่ายทำให้เสร็จทันเวลา มีกำหนดออกในเดือนกรกฎาคม จะพร้อมล่วงหน้าสองเดือนไหม? เขาอยากมาเมืองคานส์ สตูดิโออยากให้มาเมืองคานส์ ฉันอยากให้เขามา และฉันรู้ว่าเขาทำงานหนัก แต่ฉันไม่รู้ เขาไม่รู้ และสตูดิโอก็ไม่รู้ เราติดตามมันทุกวัน
เมื่อเชื่อมโยงกับเรื่องดังกล่าว คุณคิดอย่างไรกับรายการทำนายเหล่านี้ที่เริ่มลดลงอย่างรวดเร็วเมื่อเมืองคานส์เข้าใกล้
ฉันชอบพวกเขา. เป็นการพิสูจน์ว่าเมืองคานส์มีความสำคัญ เมืองคานส์เป็นเทศกาลเดียวในโลกที่ผู้คนจัดทำรายการประเภทนี้ ฉันจะไม่เป็นคนวางมาด ฉันคิดว่ามันวิเศษมาก มันหมายความว่าเราอยู่ด้วยกัน แต่บางทีก็อาจจะละเอียดอ่อนหน่อยเพราะมีหนังที่เรารู้ว่าไม่พร้อมหรือเคยดูแล้วไม่ดีแต่เราก็ไม่เคยเปิดเผยออกมา ประเพณีของเราคือการพูดถึงภาพยนตร์ที่เรายอมรับ ไม่ใช่เรื่องที่เราปฏิเสธ แต่มันไม่จริงเลยที่ฉันไม่ชอบรายการเหล่านี้ ฉันแค่คิดว่าพวกเขาควรจะอยู่ในเงื่อนไขมากกว่านี้
หลังจากที่คุณทำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเมื่อปีที่แล้ว คุณได้ปรับเปลี่ยนกำหนดการอีกครั้ง คุณคิดอะไรอยู่?
มันเป็นการปฏิรูปครั้งใหญ่ [เมื่อปีที่แล้ว] แต่เรายังคงเชื่อมั่นว่าจำเป็นต้องมีการปรับสมดุลระหว่างวาระการประชุมของสื่อมวลชนและวาระงานกาล่า เพื่อดึงความสนใจกลับมาที่งานกาล่าอีกครั้ง เราได้ปรับเปลี่ยนในปีนี้ด้วยการนำมาตรการคว่ำบาตรมาใช้ เราสามารถทำเช่นนี้ได้โดยการกำจัดสื่อที่ไม่ใช่สื่อออกจากการฉายสื่อ เมื่อก่อนเราไม่สามารถรับประกันได้ว่าจะไม่มีทวีต
เมืองคานส์กลายเป็นเทศกาลแรกที่ลงนามในกฎบัตรความเท่าเทียมทางเพศของเทศกาลเมื่อปีที่แล้ว คุณคิดว่าคุณเปิดกว้างมากขึ้นต่อความกังวลเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนผู้หญิงในเทศกาลนี้หรือไม่ และจะสะท้อนให้เห็นในการคัดเลือกปีนี้หรือไม่
ฉันจะพูดแบบเดียวกับที่ฉันเคยพูดตลอดหกหรือเจ็ดปีที่ผ่านมา ซึ่งก็คือเมืองคานส์และเทศกาลต่างๆ ต่างมาถึงจุดสิ้นสุดของวงจรแล้ว เราสะท้อนหรือสะท้อนถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ถ้ามีผู้กำกับหญิงมากขึ้นในอุตสาหกรรมนี้ ผู้กำกับหญิงที่เมือง Cannes ก็จะมีเพิ่มมากขึ้น มันเป็นคำถามที่ไม่ควรเกิดขึ้นที่เมืองคานส์ในเดือนพฤษภาคม ควรเป็นวาระตลอดทั้งปี เป็นเวลานานแล้วที่ Agnès Varda ซึ่งเรายินดีที่ได้เฉลิมฉลองบนโปสเตอร์ของเราในปีนี้ อยู่คนเดียว แต่วันนี้เราเห็นผู้หญิงเพิ่มมากขึ้น หากดูชื่อภาษาฝรั่งเศสในการแข่งขันมีสี่รายการ ? สองคนกำกับโดยผู้ชาย สองคนกำกับโดยผู้หญิง ในเรื่องที่ไม่แน่นอน มันก็เหมือนกัน เมื่อผมมองดูคนทำหนังรุ่นใหม่ที่ออกมาจากแอฟริกา ? ไม่ว่าจะเหนือ ใต้ ตะวันออก หรือตะวันตก ? ฉันเห็นผู้หญิงมากกว่าผู้ชาย
ไลน์เรายังเหมือนเดิม ? และ Agnès Varda กดดันฉันอย่างหนึ่ง: ไม่ควรมีสัญลักษณ์หรือตัวเลือกตามใจชอบในการคัดเลือกอย่างเป็นทางการ ควรเลือกภาพยนตร์โดยพิจารณาจากคุณภาพของงาน Agnès Varda จะพูดว่า 'ฉันไม่ใช่ผู้กำกับหญิง แต่เป็นผู้กำกับหญิง' ปีนี้มีจำนวนผู้หญิงมากขึ้นกว่าเดิม แต่ฉันแน่ใจว่ายังคงมีผู้ที่บอกว่าเรายังใช้ความพยายามไม่มากพอ แต่เราต้องดูแลต่อไปในการคัดเลือกภาพยนตร์ตามบุญ เราไม่สามารถเชิญผู้หญิงเข้าร่วมได้ พื้นฐานของเพศของพวกเขา มันอันตรายเกินไป นักข่าวกลุ่มเดียวกับที่วิพากษ์วิจารณ์เราว่าขาดผู้กำกับที่เป็นผู้หญิง เวลาไฟดับ ไม่สนใจว่าผู้กำกับจะเป็นชายหรือหญิง ? พวกเขาสนใจคุณภาพของหนังมากขึ้น
