ภาพยนตร์อังกฤษเรื่องเดียวของ Philip Barantiniจุดเดือดคือการกลับมาอีกครั้งในซีรีส์ BBC One จากทีมงานสร้างสรรค์ชุดเดียวกับฟีเจอร์นี้
ประกอบด้วยตอน 60 นาทีจำนวน 5 ตอนจุดเดือดซีรีส์นี้จะเริ่มถ่ายทำในต้นปีหน้า และจะเปิดตัวทาง BBC One และ BBC iPlayer
ซีรีส์นี้จะดำเนินเรื่องต่อไปอีกหกเดือนนับจากที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ค้างไว้ จะได้เจอผู้ช่วยเชฟคาร์ลี่ ? รับบทโดย วิเน็ตต์ โรบินสัน ? ในฐานะหัวหน้าพ่อครัวในร้านอาหารของเธอเอง โดยมีนักแสดงดั้งเดิมหลายคนกลับมารับบทบาทเคียงข้างเธอ รวมถึงสตีเฟน เกรแฮมในบทแอนดี้และฮันนาห์ วอลเตอร์สในบทเอมิลี่
แม้ว่าจะไม่ได้ใช้รูปแบบช็อตเดียวของภาพยนตร์ แต่ซีรีส์นี้มีเป้าหมายที่จะเลียนแบบสไตล์ธรรมชาติที่คล้ายกันผ่านการถ่ายภาพยนตร์ รวมถึงช็อตช็อตยาวด้วย
Barantini ผู้ร่วมเขียนบทและกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้จะกำกับสองตอนแรกของซีรีส์นี้ โดย James Cummings ผู้เขียนร่วมของภาพยนตร์เรื่องนี้จะเขียนบทสี่ตอน และ Dan Cadan เขียนบทหนึ่งตอน ชาฮีน เบกจะคัดเลือกนักแสดงซีรีส์นี้ พร้อมด้วยผู้ร่วมคัดเลือกนักแสดงจอนนี่ บูทวูด
เฮสเตอร์ รูฟฟ์และบาร์ต รุสโพลิจาก Ascendant Fox กลับมารับหน้าที่ผู้อำนวยการสร้างบริหารและอำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ วอลเตอร์สและเกรแฮมเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารของ Matriarch Productions พร้อมด้วยบารันตินีจาก Made Up Productions, รีเบคก้า เฟอร์กูสันจาก BBC และเจมส์ คัมมิ่งส์
Graham Drover ผู้ช่วยผู้กำกับคนแรกในภาพยนตร์อิสระของสหราชอาณาจักร ได้แก่วัวตลก-คอร์เดเลียและดอกกุหลาบจะเป็นโปรดิวเซอร์ซีรีส์
BBC Studios จะดูแลการจัดจำหน่ายซีรีส์นี้ในต่างประเทศ
?รายการนี้เจาะลึกถึงใจกลางของอุตสาหกรรมร้านอาหารและการบริการ ซึ่งแทบทุกอย่างสามารถเกิดขึ้นได้ระหว่างผู้เริ่มต้นและอาหารจานหลัก? Ruspoli และ Ruoff ซึ่งรวมบริษัท Ascendant Films และ Burton Fox Films เข้าด้วยกันเมื่อต้นปีนี้กล่าว
ปฏิกิริยาที่เหลือเชื่อต่อภาพยนตร์ เรื่องราว และโดยเฉพาะตัวละคร ตลอดจนความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะรู้มากขึ้นและเจาะลึกเข้าไปในโลกของพวกเขา ได้นำเราไปสู่การสร้างซีรีส์ดราม่าร่วมกับ BBC วอลเตอร์สและเกรแฮมกล่าว แม้ว่าเราจะแขวนรองเท้าบู๊ตช็อตเดียวที่มีความยาวเป็นพิเศษแล้ว แต่ผู้ชมของเรายังคงรู้สึกตื่นเต้นกับช็อตที่ยาวเป็นพิเศษและเทคนิคกล้องที่จะเสริมความเป็นธรรมชาติอันบริสุทธิ์ซึ่งเป็นแก่นแท้และจิตวิญญาณของภาพยนตร์?
ความสมจริงทางสังคม
ทั้งคู่เล่าว่ากลับมาแล้วจุดเดือดในฐานะ "รถไฟเหาะแห่งความรู้สึกและอารมณ์" แต่เป็นรถไฟเหาะตีลังกาที่คุณจะต้องอยากกลับมาเล่นต่อ เป้าหมายของเราคือการสร้างละครที่ทรงพลังซึ่งสะท้อนถึงความสมจริงทางสังคม ก่อให้เกิดปัญหาในชีวิตจริงซึ่งส่งผลกระทบต่อเราทุกคน?
นับเป็นความร่วมมือครั้งแรกกับ BBC สำหรับ Barantini ผู้สร้างภาพยนตร์ที่ผันตัวมาเป็นนักแสดงจุดเดือดเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองของเขาหลังจากหนังระทึกขวัญปี 2020คนร้าย- ผู้กำกับที่เป็นได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงผู้กำกับชาวอังกฤษผู้ประสบความสำเร็จในงาน Big Screen Awards โดยเป็นหนึ่งในหกผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงชั้นนำของภาพยนตร์เรื่องนี้ กล่าวว่า "เป็นความฝันที่แท้จริง" เพื่อจะได้กลับมาพบกันอีกครั้งจุดเดือดทีม.
เมื่อเราสร้างจุดเดือดภาพยนตร์สารคดี มีไอเดียมากมายหลงเหลืออยู่บนไวท์บอร์ดจนรู้สึกเหมือนมีความเป็นไปได้ที่เราจะกลับมายังโลกนี้อีกครั้ง? เพิ่มคัมมิงส์ ?การตอบรับต่อภาพยนตร์ของเรานั้นยอดเยี่ยมมาก และการได้ฟังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้โดนใจผู้คนในอุตสาหกรรมการบริการก็น่าทึ่งไม่น้อย
?ร้านอาหารเป็นจุดบรรจบกันของผู้คนหลากหลายจากภูมิหลังที่แตกต่างกัน โดยล้วนเกี่ยวข้องกับประเด็นทางสังคมที่หลากหลาย และฉันก็ภูมิใจมากที่ได้ใช้ซีรีส์ของเราเป็นสื่อในการบอกเล่าเรื่องราวเหล่านั้นด้วยตัวละครที่เราหลงรักไปแล้ว กับ. อาหารจะบินแล้วน้ำตาจะไหล!?
เฟอร์กูสัน โปรดิวเซอร์ของ Dancing Ledge Productions เข้าร่วมทีมงานรับหน้าที่ละครของ BBC ในเดือนสิงหาคม โดยเป็นผู้อำนวยการสร้างซีรีส์เกี่ยวกับซีรีส์อาชญากรรมผู้ตอบกลับซึ่ง Barantini แสดงและกำกับตอนแรกของซีซัน ?โอกาสในการขยายผลงานยอดฮิตนี้ออกเป็น 5 ตอนใหม่ที่ไม่ควรพลาดชมทางโทรทัศน์เป็นเรื่องที่ดีเกินกว่าจะพลาด? เฟอร์กูสันกล่าว
แรงบันดาลใจจากประสบการณ์การทำงานในร้านอาหารของ Barantiniจุดเดือดภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติการ์โลวี วารีในเดือนสิงหาคม ปี 2021 จำหน่ายโดย Charades และจัดจำหน่ายโดย Vertigo Releasing ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ตั้งแต่วันที่ 7 มกราคมปีนี้ โดยทำรายได้ 518,559 ปอนด์
ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากที่สุดในงาน Bifas ปี 2021 โดยมี 11 รางวัล ชนะสี่รางวัล รวมถึงนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมของ Robinson, การคัดเลือกนักแสดงที่ดีที่สุดสำหรับ Carolyn McLeod, ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมสำหรับ Matthew Lewis และเสียงที่ดีที่สุดสำหรับ James Drake, Rob Entwistle และ Kiff McManus
จากนั้นได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Bafta สี่ครั้ง ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์อังกฤษที่โดดเด่นและนักแสดงนำจาก Graham
