แอนดรูว์ ฮาห์พวกเราทุกคนเป็นคนแปลกหน้าเป็นผู้ชนะรางวัล British Independent Film Awards (Bifas) ด้วยวิธีการมีเซ็กส์และผู้หญิงยังลุ้นรางวัลสำคัญอีกด้วย
งานประกาศรางวัลจะจัดขึ้นในคืนนี้ (3 ธันวาคม) ที่ Old Billingsgate ในลอนดอน โดยมีดาราตลกทางทีวีเป็นพิธีกรผี, ลอลลี่ อเดโฟเป้ และคีลล์ สมิธ-บายโน พิธีกรผู้สนุกสนานเปิดพิธีด้วยการยกย่องภาพยนตร์อิสระของอังกฤษ “นี่จะเป็นคืนที่ดีที่สุดในชีวิตของเรา” Smith-Bynoe กล่าว Adefope อธิบายว่าภาพยนตร์อินดี้ในสหราชอาณาจักรเป็น "วิธีการแก้ไขที่จำเป็นมาก" สำหรับภาพยนตร์แฟรนไชส์ฮอลลีวูด แม้จะพูดเหน็บว่า "ฉันรอไม่ไหวแล้ว"ไรย์เลนทู: โตเกียวดริฟท์-
เฮห์คว้ารางวัลภาพยนตร์อิสระยอดเยี่ยมของอังกฤษ ผู้กำกับยอดเยี่ยม และบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม โดยพอล เมสคาล ดาราของภาพยนตร์เรื่องนี้คว้ารางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ซึ่งเป็นหนึ่งในสองผู้ชนะรางวัลประจำปีนี้ รางวัลทั้งสี่นี้ได้เพิ่มเข้าไปในรางวัลงานฝีมือสามรางวัล ซึ่งประกาศในเดือนพฤศจิกายน: ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม การตัดต่อยอดเยี่ยม และการควบคุมดูแลเพลงที่ดีที่สุด
ผลงานของ Haigh ภาคต่อของภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Bifa ในปี 2017พึ่งพีทนำแสดงโดยแอนดรูว์ สก็อตต์, พอล เมสคัล, แคลร์ ฟอย และเจมี เบลล์ รอบปฐมทัศน์ของเทลลูไรด์ ซึ่งเฮห์อธิบายว่าเป็น “เรื่องส่วนตัวที่สุดที่ฉันเคยทำมา” สก็อตต์รับบทเป็นนักเขียนที่ถูกดึงดูดทั้งย้อนกลับไปในอดีตและไปสู่ความสัมพันธ์ใหม่อันลึกลับ
การแสดงนำที่ดีที่สุดตกเป็นของ Mia McKenna-Bruce ในภาพยนตร์เปิดตัวของ Molly Manning Walkerวิธีการมีเซ็กส์ซึ่งติดตามเด็กสาววัยรุ่นสามคนที่ต้องเดินทางในช่วงวันหยุดฤดูร้อนอันแสนวุ่นวายในมาเลีย ชอน โทมัสยังได้รับรางวัลนักแสดงสมทบยอดเยี่ยมจากบทบาทของเขาในฐานะแบดเจอร์อีกด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Bifas ทั้งหมดสามครั้ง รวมถึงการชนะรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมที่ประกาศไปก่อนหน้านี้ด้วย
ภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่องแรกของเรน อัลเลน-มิลเลอร์ในลอนดอนตอนใต้ไรย์ เลนเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากที่สุดในพิธีในปีนี้ โดย Vivian Oparah ได้รับรางวัลการแสดงที่โดดเด่น นอกเหนือจากรางวัลเพลงต้นฉบับยอดเยี่ยมที่ได้ประกาศไปก่อนหน้านี้
Nathan Stewart-Jarrett และ George MacKay ได้รับรางวัลนักแสดงนำร่วมยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ระทึกขวัญแก้แค้นของ Sam H Freeman และ Ng Choon Pingผู้หญิงและเพิ่มถ้วยรางวัลให้กับชัยชนะด้านงานฝีมือ ได้แก่ การออกแบบเครื่องแต่งกายที่ดีที่สุดสำหรับ Buki Ebiesuwa และการออกแบบการแต่งหน้าและทำผมที่ดีที่สุดสำหรับ Marie Deehan
Palme d'Or ของ Justine Triet คว้าชัยชนะในการเดินทางสู่ความสัมพันธ์อันลึกซึ้งของคู่รักกายวิภาคของการล่มสลายได้รับรางวัล Bifa สาขาภาพยนตร์อิสระระดับนานาชาติยอดเยี่ยมประจำปี 2023 เมื่อเร็วๆ นี้ภาพยนตร์ยังคว้ามงกุฎที่ Gothams ด้วยผลงานระดับนานาชาติยอดเยี่ยม และ Triet และ Arthur Harari คว้ารางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมกลับบ้าน
รางวัล Richard Harris Award ปี 2023 สำหรับผลงานที่โดดเด่นของนักแสดงในภาพยนตร์อังกฤษเป็นรางวัลที่ Stephen Graham เพื่อนเก่าของเขาเสนอชื่อ Jodie Comer ซึ่งให้เครดิตอาชีพของเธอว่า Graham แนะนำเธอให้รู้จักกับตัวแทนของเขา Jane Epstein Graham บรรยายตัวเองว่า "รู้สึกตื้นตันใจอย่างยิ่ง" เขานึกถึงช่วงเวลาที่ความสนใจในการเป็นนักแสดงจุดประกายขึ้นมาขณะอยู่ที่โรงเรียน “ฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษเท่าไหร่ เพราะฉันเป็นคนบกพร่องในการอ่าน แต่พวกเขาเอาวิดีโอมาให้ดู – [ภาพยนตร์ Ken Loach]WHO– และมันทำให้ฉันทึ่ง”
เขายังไตร่ตรองถึงช่วงเวลาที่ยากลำบากว่า “ฉันจะเก็บมันไว้ทีหลังนี่คืออังกฤษ- ฉันตกงานมาแปดเดือนแล้ว” และแสดงความเคารพเป็นพิเศษต่อทีมงานและพนักงานระดับล่างที่เขาร่วมงานด้วยตลอดอาชีพการงานของเขา
รางวัลพิเศษจากคณะลูกขุนซึ่งมอบให้โดยคณะลูกขุน Bifa และนำเสนอโดยสมาชิกคณะลูกขุน Paapa Essiedu ในปี 2023 ตกเป็นของ We Are Parable บริษัทระดับรากหญ้าที่ก่อตั้งโดย Anthony และ Teane Andrews เพื่อนำเสนอภาพยนตร์สีดำแก่ผู้ชมในรูปแบบที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมและเป็นนวัตกรรมใหม่
“อังกฤษควรภูมิใจในตัวแอนโธนี่และเทียนน์มาก สิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุดคือดูเหมือนว่านี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้น” Essiedu กล่าว โดยกล่าวถึงความสำเร็จของโปรแกรมการให้คำปรึกษาของพวกเขา Momentum We Are Parable กำลังแจกจ่าย Savannah Leaf'sแม่ธรณี– การเข้าซื้อกิจการครั้งแรก – ซึ่งคว้ารางวัลผู้กำกับเปิดตัวยอดเยี่ยมกลับบ้านไป
ผู้ชนะบีฟา 2023
ผู้ชนะด้วยตัวหนา
ภาพยนตร์อิสระที่ดีที่สุดของอังกฤษ
- พวกเราทุกคนเป็นคนแปลกหน้า- แอนดรูว์ เฮห์, เกรแฮม บรอดเบนท์, พีท เซอร์นิน, ซาราห์ ฮาร์วีย์
- ผู้หญิง- แซม เอช ฟรีแมน, อึ้ง ชุน ปิง, ไมลส์ เพย์น, แซม ริตเซนเบิร์ก
- วิธีการมีเซ็กส์- มอลลี่ แมนนิ่ง วอล์คเกอร์, อิวาน่า แม็คคินนอน, เอมิลี่ ลีโอ, คอนสแตนตินอส คอนโตฟราคิส
- ไรย์ เลน- เรน อัลเลน-มิลเลอร์, นาธาน ไบรอัน, ทอม เมเลีย, อีวอนน์ อิซิเมเม อิบาเซโบ, เดเมียน โจนส์
- มีดโกน- ชาร์ลอตต์ รีแกน, ธีโอ บาร์โรว์คลัฟ
ประสิทธิภาพการเป็นผู้นำร่วมที่ดีที่สุด
- โลล่า แคมป์เบลล์, แฮร์ริส ดิกคินสัน -มีดโกน
- เดวิด จอนส์สัน, วิเวียน โอปาราห์ -ไรย์ เลน
- นาธาน สจ๊วร์ต-จาเร็ตต์, จอร์จ แมคเคย์ -ผู้หญิง
ประสิทธิภาพการเป็นผู้นำที่ดีที่สุด
- โจดี้ โคเมอร์-จุดจบที่เราเริ่มต้นจาก
- มีอา แม็คเคนน่า-บรูซ -วิธีการมีเซ็กส์
- เทีย โนมอร์-แม่ธรณี
- นาบาน ริซวาน-ในกล้อง
- แอนดรูว์ สก็อตต์-พวกเราทุกคนเป็นคนแปลกหน้า
- ทิลดา สวินตัน -ลูกสาวนิรันดร์
ผู้กำกับที่ดีที่สุด
- เรน อัลเลน-มิลเลอร์-ไรย์ เลน
- แซม เอช ฟรีแมน, อึ้ง ชุน ปิง -ผู้หญิง
- แอนดรูว์ ฮาห์-พวกเราทุกคนเป็นคนแปลกหน้า
- มอลลี่ แมนนิ่ง วอล์คเกอร์ -วิธีการมีเซ็กส์
- ชาร์ลอตต์ รีแกน-มีดโกน
บทภาพยนตร์ที่ดีที่สุด
- นาธาน ไบรอัน, ทอม เมเลีย -ไรย์ เลน
- แซม เอช ฟรีแมน, อึ้ง ชุน ปิง -ผู้หญิง
- แอนดรูว์ ฮาห์-พวกเราทุกคนเป็นคนแปลกหน้า
- มอลลี่ แมนนิ่ง วอล์คเกอร์ -วิธีการมีเซ็กส์
- ชาร์ลอตต์ รีแกน-มีดโกน
ประสิทธิภาพการสนับสนุนที่ดีที่สุด
- ริตู อาริว-สังคมสุภาพ
- เจมี่ เบลล์-พวกเราทุกคนเป็นคนแปลกหน้า
- ซามูเอล บอททอมลีย์-วิธีการมีเซ็กส์
- อเล็กซานดรา เบิร์ก-ชุดเดรสสีแดงสวยๆ
- อามีร์ เอล-มาสรี –ในกล้อง
- แคลร์ ฟอย-พวกเราทุกคนเป็นคนแปลกหน้า
- พอล เมสคาล-พวกเราทุกคนเป็นคนแปลกหน้า
- อาเลีย ชอว์กัต-ดริฟท์
- ชอน โธมัส-วิธีการมีเซ็กส์
- แคทเธอรีน วอเตอร์สตัน-จุดจบที่เราเริ่มต้นจาก
สารคดีสารคดีที่ดีที่สุด
- อีกร่างหนึ่ง- โซฟี คอมป์ตัน, รูเบน แฮมลิน, อิซาเบล ฟรีแมน, เอลิซาเบธ วู้ดเวิร์ด
- โบบี ไวน์: ประธานาธิบดีประชาชน- โมเสส บวาโย, คริสโตเฟอร์ ชาร์ป, จอห์น แบตต์เซก
- หากถนนถูกไฟไหม้- อลิซ รัสเซลล์, Gannesh Rajah
- ไลรา- อลิสัน มิลลาร์, แจ็กกี้ ดอยล์
- เมืองที่ถูกยึดครอง- สตีฟ แม็คควีน, เบียงก้า สติกเกอร์, ฟลอร์ ออนรัสต์, แอนนา สมิธ-เทนเซอร์
ประสิทธิภาพที่ก้าวล้ำ
- เลอชานเตย์ บอนซู -สาว
- โลล่า แคมป์เบลล์-มีดโกน
- ปรียา กันสรา –สังคมสุภาพ
- มีอา แม็คเคนน่า-บรูซ -วิธีการมีเซ็กส์
- วิเวียน โอปาราห์-ไรย์ เลน
นักเขียนบทเปิดตัวที่ดีที่สุด
- นาธาน ไบรอัน, ทอม เมเลีย -ไรย์ เลน
- แซม เอช ฟรีแมน, อึ้ง ชุน ปิง -ผู้หญิง
- มอลลี่ แมนนิ่ง วอล์คเกอร์ -วิธีการมีเซ็กส์
- นิดา มันซูร์สังคมสุภาพ
- ชาร์ลอตต์ รีแกน-มีดโกน
รางวัลดักลาส ฮิคคอกซ์(ผู้กำกับเปิดตัวยอดเยี่ยม)
- เรน อัลเลน-มิลเลอร์-ไรย์ เลน
- แซม เอช ฟรีแมน, อึ้ง ชุน ปิง -ผู้หญิง
- ใบสะวันนา -แม่ธรณี
- มอลลี่ แมนนิ่ง วอล์คเกอร์ -วิธีการมีเซ็กส์
- ชาร์ลอตต์ รีแกน-มีดโกน
ผู้ผลิตที่ก้าวล้ำ
- ธีโอ บาร์โรว์คลัฟ-มีดโกน
- จอร์เจีย ก็อกกิน-ชุดเดรสสีแดงสวยๆ
- อีวอนน์ อิซิเมเม อิบาเซโบ -ไรย์ เลน
- [อำนวยการสร้างโดยเดเมียน โจนส์ด้วย]
- รูปพระพิฆเนศ -หากถนนถูกไฟไหม้
- ชิไทย-เกรซเกรี้ยวกราด
ผู้กำกับเปิดตัวยอดเยี่ยม – สารคดี
- โคลอี อับราฮัมส์-รสชาติของมะม่วง
- โซฟี คอมป์ตัน, รูเบน แฮมลิน -อีกร่างหนึ่ง
- เอลล่า เกล็นดินิง-มีใครอยู่ข้างนอกบ้างไหม?
- อลิซ รัสเซล-หากถนนถูกไฟไหม้
- คริสโตเฟอร์ ชาร์ป-โบบี ไวน์: ประธานาธิบดีประชาชน[กำกับโดยโมเสส บวาโยด้วย]
รางวัล Raindance Maverick
- หากถนนถูกไฟไหม้- อลิซ รัสเซลล์, Gannesh Rajah
- มีใครอยู่ข้างนอกบ้างไหม?- เอลล่า เกลนดินิง, จานีน มาร์มอต
- ตั้งชื่อฉันว่า ลาวแลนด์- เอ็ดเวิร์ด เลิฟเลซ
- เกรซเกรี้ยวกราด- ปารีส ซาร์ซิล่า ชี่ไทย
- ปลาเฮอริ่งแดง- คิต วินเซนต์, เอ็ด โอวส์
หนังสั้นยอดเยี่ยมของอังกฤษ
- คริสโตเฟอร์แอทซี- ทอม ซีเจ บราวน์, ลอเร เดมาซิแยร์, เอ็มมานูเอล-อแลง เรย์นัล, ปิแอร์ เบาซารอน, อแมนดา มิลเลอร์, ฮันนาห์ สโตลาร์สกี้, นิค รีด, เอมิลี่-เจน บราวน์
- เทศกาลแห่งการตบ- อับดู ซิสเซ่, เชรี ดาร์บอน, จอร์จ เทลเฟอร์
- สิงโต- เบรู เทสเซมา, อามา อัมปาดู
- อันดับแรก- วาร์ดา โมฮาเหม็ด, แองเจลา โมเนเก้, ไซมอน ฮัตตัน
- ความสามารถพิเศษ- โธมัส เมย์ เบลีย์, เอ็มมา ดาร์ซี, เอลเลน สเปนซ์
ภาพยนตร์อิสระระดับนานาชาติยอดเยี่ยม
- กายวิภาคของการล่มสลาย- จัสติน ทรีเอต, อาเธอร์ ฮารารี, มารี-อันจ์ ลูเซียนี, เดวิด ธิออน
- ใบไม้ร่วง- อากิ เคาริสกมากิ
- ฟรีมอนต์- บาบัค จาลาลี, แคโรไลน่า คาวาลลี่, มาร์จาเนห์ โมกิมิ, สุดเนีย ชรอฟฟ์, ราเชล ฟุง
- สัตว์ประหลาด- ฮิโรคาสึ โคเรเอดะ, ยูจิ ซากาโมโตะ, เก็นกิ คาวามูระ, เคนจิ ยามาดะ
- ชีวิตที่ผ่านมา- เซลีน ซอง, เดวิด ฮิโนโจซ่า, คริสติน วาชง, พาเมลา คอฟฟ์เลอร์
รางวัลริชาร์ด แฮร์ริส สาขาผลงานดีเด่นจากนักแสดงภาพยนตร์อังกฤษ
- สตีเฟน เกรแฮม
รางวัลพิเศษจากคณะลูกขุน
- เราเป็นคำอุปมา
ผู้ชนะงานฝีมือ Bifas 2023 (ประกาศก่อนหน้านี้)
- นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – อิซาเบลลา โอโดฟินวิธีการมีเซ็กส์
- กำกับภาพยอดเยี่ยม – Jamie D. Ramsay จากพวกเราทุกคนเป็นคนแปลกหน้า
- ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม – Buki Ebiesuwa จากผู้หญิง
- ตัดต่อยอดเยี่ยม – Jonathan Alberts จากพวกเราทุกคนเป็นคนแปลกหน้า
- เอฟเฟกต์ยอดเยี่ยม – โจนาธาน เกลส์, ริชาร์ด เบเกอร์ห้องครัว
- กำกับเพลงยอดเยี่ยม – คอนนี ฟาร์พวกเราทุกคนเป็นคนแปลกหน้า
- การแต่งหน้าและการออกแบบทรงผมที่ดีที่สุด – Marie Deehan forผู้หญิง
- เพลงต้นฉบับยอดเยี่ยม – Kwes forไรย์ เลน
- การออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยม – นาธาน ปาร์กเกอร์ จากห้องครัว
- เสียงยอดเยี่ยม – มาร์ค เจนกิน จากเอนิส เมน
