ไมค์ ลีห์ และ โจนาธาน เอนทวิสเซิล

ไมค์ ลีห์ และ โจนาธาน เอนทวิสเซิล

โจนาธาน เอนทวิสเทิลภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของคุณอีกปีหนึ่งเพิ่งฉายสู่ความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ที่เมืองคานส์ เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์มีความเกี่ยวข้องกับคุณมากน้อยเพียงใดเมื่อคุณเริ่มต้นจากการเป็นผู้สร้างภาพยนตร์

ไมค์ ลีห์มันไม่ใช่ สำหรับฉัน เมืองคานส์ก็เหมือนกับครอบครัว Baftas เล็กน้อย มันเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับคนอื่นๆ แต่เมื่อมันเกิดขึ้นแล้ว มันสำคัญมาก จุดสนใจของโลกอยู่ที่นั่น มันทำเปลือยเปล่า[ในปี 1993] พลังแห่งความดีและความลับและการโกหกได้รับ Palme d'Or [ในปี 1996] และเป็นและยังคงเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์มากที่สุดของฉัน นั่นอาจมีบางอย่างเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ แต่แน่นอนว่าเกี่ยวข้องกับเมืองคานส์มากมาย

เชิญฉันแค่สงสัยว่าเมืองคานส์และเทศกาลแบบนี้ช่วยคุณได้ตั้งแต่แรกหรือไม่ ตอนนี้ผมทำหนังสั้นได้แล้วและฉายที่เมืองคานส์ด้วย นั่นเป็นสิ่งที่คุณมีให้เมื่อคุณเริ่มต้นใช่ไหม? หรือโทรทัศน์ โดยเฉพาะ BBC เป็นโอกาสหลักสำหรับคุณเมื่อคุณยังเป็นเด็ก?

ลีห์ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างตอนนั้นกับตอนนี้คือการเข้าถึงเทคโนโลยี ไม่มีผู้สร้างภาพยนตร์รุ่นเยาว์คนใดในเวลานี้ที่มีข้ออ้างที่จะไม่ทำอะไร ใครๆ ก็สามารถหยิบอุปกรณ์มาสร้างภาพยนตร์ได้ในราคาถูก และภาพยนตร์ดีๆ ก็มีการสร้างเช่นนั้น จนกระทั่งเทคโนโลยีเข้ามา มันยากขึ้นมาก และยังคงเป็นเช่นนี้หากคุณต้องการถ่ายด้วยฟิล์ม ฉันโชคดีมาก เพราะในช่วงเวลาที่อุตสาหกรรมภาพยนตร์กำลังอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่ หากยังไม่ตายไปจริงๆ จากมุมมองของภาพยนตร์พื้นเมืองที่จริงจัง ทุกอย่างก็เกิดขึ้นทางโทรทัศน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง BBC มีสุขภาพแข็งแรงและเสรีนิยมอย่างมาก และคุณสามารถเข้าไปทำอะไรก็ได้ ฉันโชคดีที่อยู่ที่นั่นมา 12 ปีและได้ทำงานในภาพยนตร์หลายเรื่องที่มีอิสระเต็มที่ซึ่งเข้าถึงผู้ชมจริงๆ ละครโทรทัศน์ไม่ได้ถูกยับยั้งและทำลายโดยความเห็นถากถางดูถูกและความไม่มั่นคงที่แจ้งในขณะนี้ โปรดทราบว่าเราเคยบ่นตลอดเวลาเกี่ยวกับการไม่สร้างภาพยนตร์

เชิญคุณทำงานร่วมกับ Simon Channing Williams มาเป็นเวลานาน การมีผู้อำนวยการสร้างที่เหมาะสมเป็นส่วนสำคัญต่อความสำเร็จของภาพยนตร์หรือไม่?

ลีห์เป็นส่วนสำคัญของงานสร้างสรรค์ที่คุณมีเงื่อนไขในการทำ สำหรับผู้กำกับภาพยนตร์ นั่นคือการมีคนที่เหมาะสม ความสอดคล้องที่เหมาะสมระหว่างงบประมาณและการจัดเตรียม การตัดสินใจที่ถูกต้อง นั่นคือสิ่งที่ผู้ผลิตที่ดีทำ มีคนคอยปกป้องคุณและจัดการเรื่องทั้งหมดให้เรียบร้อย ใครจะออกไปตำหนิและรับขนมปังได้ ในภาพยนตร์ของฉัน มันเป็นเรื่องของการพูดคุยกับผู้สนับสนุนที่ไม่มีสคริปต์ ไม่มีเรื่องราว ไม่มีการพูดคุยเรื่องการคัดเลือกนักแสดง และพวกเขาจะได้รู้ว่าพวกเขาได้ภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อใด และสิ่งเดียวที่เราต้องการให้คุณบอกเราก็คือคุณรู้สึกมากแค่ไหน เตรียมที่จะให้เราและนั่นจะเป็นผู้กำหนดขนาดของงบประมาณ... คุณต้องมีคนที่สามารถจัดการเรื่องนั้นได้จริงๆ ฉันคิดว่าถ้าไม่ใช่เพราะ Simon ฉันคงไม่สร้างฟีเจอร์ทั้งหมดที่ฉันทำมาตั้งแต่ปี 1988

เชิญฉันไม่อยากจะยึดติดกับวิธีการของคุณ แต่ฉันทำงานอย่างหนักกับนักแสดงของฉันในบท และฉันสนใจที่จะรู้ว่าคุณเริ่มต้นด้วยตัวละครและสร้างเรื่องราวรอบตัวพวกเขา หรือเริ่มต้นด้วยเรื่องราวแล้วนำตัวละครเข้ามา เรื่องนั้น

ลีห์ตัวละครมาก่อนและเรื่องราวก็วิวัฒนาการมาจากสิ่งนั้น มันเป็นหน้าที่ของตัวละคร ดังนั้นพวกมันจึงเป็นภาพยนตร์ที่ขับเคลื่อนด้วยตัวละคร แต่มันก็ดูไร้เดียงสาที่จะบอกว่านั่นคือทั้งหมดที่มีอยู่ ภาพยนตร์เกิดขึ้นในหัวของคุณทันทีที่คุณคิดถึงมัน แต่มันเป็นกระบวนการที่ลื่นไหลและยืดหยุ่นมาก และมีภาพยนตร์ทุกประเภทที่เกิดขึ้นในทุกขั้นตอน เป็นกระบวนการที่ซับซ้อนและซับซ้อน

เชิญความสมจริงมีความสำคัญต่อคุณในภาพยนตร์ของคุณเองแค่ไหน?

ลีห์แรงกระตุ้นของฉันในการสร้างภาพยนตร์มาจากปฏิกิริยาต่อชีวิต ฉันต้องการถ่ายภาพชีวิต ผู้คน สถานที่ ความสัมพันธ์ สังคม งาน ความเจ็บปวด ความรัก และสภาพอากาศ และฉันแน่ใจว่าคุณมีความปรารถนาเช่นเดียวกันในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ เป็นเรื่องเกี่ยวกับความสมจริง ไม่ใช่ความเป็นธรรมชาติ เกี่ยวกับการดึงแก่นแท้ของบางสิ่ง ไม่ใช่แค่การบันทึกรายละเอียดของโลกเท่านั้น ฉันยืนอยู่ตอนอายุ 12 ปีในห้องโถงของบ้านคุณปู่ที่เพิ่งเสียชีวิตไป และเป็นวันที่หิมะตก และพวกเขาก็ดิ้นรนกับโลงศพชั้นล่าง และฉันก็คิดกับตัวเองว่า “นี่จะสร้างหนังที่ยอดเยี่ยมได้”

เชิญเนื่องจากคุณสามารถถ่ายทำภาพยนตร์และออนไลน์ได้ในวันเดียวกัน คุณคิดว่าโรงภาพยนตร์จะมีไว้เพื่อความบันเทิงเพียงอย่างเดียว เช่น ภาพยนตร์ 3 มิติ เป็นต้น

ลีห์ไม่ ฉันหวังว่าเราจะมีทางเลือกมากกว่านี้ นิทรรศการดิจิทัลควรหมายถึงการแพร่หลายของภาพยนตร์และความหลากหลายมากขึ้น เป็นเรื่องไร้สาระและน่าเศร้าอย่างสุดซึ้งที่มีการสร้างภาพยนตร์ทั่วโลกซึ่งผู้คนทั่วโลกควรจะได้ดู แต่ก็ยังมีการผูกขาดที่น่าหัวเราะของผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้มาตรฐานมากขึ้นเรื่อยๆ ที่มาจากภาคส่วนเล็กๆ ในฮอลลีวูด ปัญหาสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอังกฤษที่จริงจังคือฮอลลีวูดแจ้งการรับรู้ของผู้ชมภาพยนตร์ว่าภาพยนตร์คืออะไร อังกฤษยังคงมีการต่อต้านแนวคิดเกี่ยวกับภาพยนตร์อังกฤษ มันไม่ใช่การพิจารณาถึงอคติ เป็นเพราะผู้ชมภาพยนตร์ถูกปลูกฝังโดยไม่รู้ตัวให้คิดว่าภาพยนตร์ก็คือภาพยนตร์ฮอลลีวูด

เชิญคุณมีคำแนะนำอะไรสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์มือใหม่บ้าง?

ลีห์ไม่เคยประนีประนอม ผู้คนพูดว่า “ฉันไม่เชื่อในโครงการนี้จริงๆ แต่ถ้าฉันทำสิ่งนี้ ฉันจะสามารถทำอะไรก็ได้ที่ฉันชอบ” นี่มันหลอกตัวเองชัดๆ ชีวิตนั้นสั้นและอย่าเสียพลังงานกับสิ่งที่ผิด เมื่อเร็วๆ นี้มีคนถามฉันว่าเคยทำโปรเจ็กต์ที่โดนขัดขวางความคิดสร้างสรรค์หรือไม่ และฉันก็ตอบว่าไม่ เพราะทันทีที่ฉันรู้ว่าสถานการณ์เป็นเช่นนี้ ฉันก็เดินจากไป