มันวุ่นวายมาก: ภาคภาพยนตร์อิสระของสหราชอาณาจักรกำลังดำเนินการประท้วง SAG-AFTRA อย่างไร

เมื่อมองจากภายนอก การประท้วง SAG-AFTRA เป็นคำแถลงของนักแสดงที่ทำงานอย่างแข็งขันในสหรัฐอเมริกาเพื่อต่อต้านการปฏิบัติจากสตรีมเมอร์และสตูดิโอของสหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม ในอุตสาหกรรมที่มีความเป็นสากลมากขึ้น ผลกระทบของการประท้วงดังกล่าวส่งผลกระทบอย่างมากต่ออุตสาหกรรมภาพยนตร์ทั่วโลก โดยมีผู้ผลิตภาพยนตร์อิสระ ตัวแทนฝ่ายขาย นักแสดง และทีมงานจากสหราชอาณาจักร เตรียมพร้อมในขณะที่พวกเขาพยายามวิเคราะห์สถานการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในอาชีพการงานของพวกเขา

สำหรับสตูดิโอโปรดักชั่นรายใหญ่ของสหรัฐฯ ที่ถ่ายทำในสหราชอาณาจักร เช่นชั่วร้ายและเดดพูล 3, คำตอบชัดเจน ? ปิดเครื่อง อย่างไรก็ตาม สำหรับโปรดักชั่นอิสระในสหราชอาณาจักรที่จ้างนักแสดงจาก SAG ก็อาจไม่ชัดเจนว่าจะดำเนินการอย่างไรให้ดีที่สุด นักแสดงเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องเป็นพลเมืองสหรัฐฯ ใช่ไหม นักแสดงชาวอังกฤษหลายคนก็เป็นสมาชิก SAG เช่นกัน

?สำหรับฉากหนังอินดี้ [อังกฤษ] มันค่อนข้างวุ่นวายเล็กน้อย? ลูซี่ ไพรซ์ กล่าวถึงผลพวงของวันพฤหัสบดีที่ 17 กรกฎาคม เรียกร้องให้มีการดำเนินการนัดหยุดงาน SAG-AFTRA Price เป็นผู้ก่อตั้ง Loop Talent ซึ่งเป็นเอเจนซี่ที่เป็นตัวแทนของหัวหน้าแผนกและทีมงานในสหราชอาณาจักร

?เมื่อมีการประกาศหยุดงาน เรามีฟีเจอร์อินดี้ถูกระงับอย่างไม่มีกำหนด จากนั้นไม่กี่วันต่อมาเราก็ได้ยินว่าฟีเจอร์นี้กลับมาใช้งานได้อีกครั้ง มาถึงตอนนี้ HOD บางส่วนของเรา [หัวหน้าแผนก] ได้ยืนยันโครงการทางเลือกแล้ว ช่วงนี้มีเรื่องความไม่สงบเกิดขึ้นมากมาย.?

นอกจากนี้ยังมีข้อกังวลว่านักแสดง SAG และผู้ที่ต้องการเป็นสมาชิก SAG ลำดับถัดไปจะไม่รับโปรเจ็กต์ใหม่ เนื่องจากกลัวการทำงานในระหว่างการนัดหยุดงาน แม้ว่าโปรเจ็กต์ดังกล่าวจะไม่เกี่ยวข้องกับบริษัทที่ถูกโจมตีก็ตาม

?เรายังไม่มีมัน แต่อาจเป็นสิ่งที่เราทุกคนต้องเผชิญ นั่นคือผู้คนไม่มีความสามัคคีและไม่อยากทำงานในโครงการที่พวกเขาสามารถทำได้ พวกเขาไม่ต้องการถูกมองว่าไม่สนับสนุนสิ่งที่เกิดขึ้นกับ SAG มันเป็นเรื่องส่วนตัวมากเหรอ? Sarah Lebutsch กรรมการผู้จัดการฝ่ายขายต่างประเทศของบริษัทโปรดักชั่นในสหราชอาณาจักรและบริษัทตัวแทนขาย Independent Entertainment กล่าว

การขายล่วงหน้าในโครงการอินดี้กำลังสร้างความปวดหัวให้กับตัวแทนขายมากยิ่งขึ้น เรากำลังพยายามทำความเข้าใจในสิ่งที่เราต้องทำเพื่อให้นักแสดงมีส่วนร่วมและตัวแทนของพวกเขาอ่านสคริปต์สำหรับโปรเจ็กต์ในอนาคตในขณะที่การนัดหยุดงานกำลังเกิดขึ้น? เลบุตช์กล่าว

ตัวอย่างเช่น เราเพิ่งส่งพัสดุไปให้นักแสดงในสหราชอาณาจักร โดยที่ตัวแทนขอให้เราส่งเอกสารหรือจดหมายประกอบเพื่อยืนยันว่าไม่มีนักการเงินที่จะเข้ามาในโปรเจ็กต์นี้ในอนาคตจะเป็นสมาชิก AMPTP เราต้องแนบจดหมายด้านข้างว่าจะได้รับการสนับสนุนทางการเงินนอกเหนือจากพารามิเตอร์เหล่านั้น

?ในอีกโปรเจ็กต์หนึ่ง เรากำลังทำงานร่วมกับโปรดิวเซอร์ชาวอเมริกันในภาพยนตร์ของสหรัฐฯ โปรดิวเซอร์ได้รับคำแนะนำว่าพวกเขาจะต้องได้รับการยกเว้นจาก SAG ก่อนที่จะส่งบทและแพ็คเกจให้กับนักแสดงด้วยซ้ำ คุณจะได้รับการสละสิทธิ์ได้อย่างไรเมื่อคุณอยู่ในโครงการตั้งแต่เนิ่นๆ ??

กฎเกณฑ์และสิทธิ

ผู้ผลิตในสหราชอาณาจักร? สนธิสัญญาองค์กรได้ออกคำแนะนำให้กับสมาชิก การผลิตอิสระในสหราชอาณาจักรจะต้องยื่นขอยกเว้น Global Rule One (GR1) เมื่อจ้างนักแสดง SAG ซึ่งจะช่วยให้พวกเขาสามารถทำงานในการผลิตในสหราชอาณาจักรต่อไปได้ในกรณีที่เกิดการนัดหยุดงาน เนื่องจากนักแสดงจะมีส่วนร่วมภายใต้เงื่อนไข ของนักแสดงชาวอังกฤษ? สหภาพแรงงาน ไม่จำเป็นต้องยื่นคำร้องขอผ่อนผันเพิ่มเติม และการถ่ายทำก็ไม่จำเป็นต้องหยุดชะงัก

มันไม่ได้เกี่ยวกับการเป็นสมาชิกมากนัก มันเกี่ยวกับว่าคุณอยู่ภายใต้ข้อตกลง Equity หรือ SAG Gráinne Mckenna หุ้นส่วนของบริษัทกฎหมายสื่อและเทคโนโลยี Wiggin ในลอนดอน อธิบาย

หากเมื่อจ้างนักแสดง SAG ไม่มีการยื่นขอสละสิทธิ์ GR1 และผู้แสดงไม่ได้เป็นสมาชิกร่วม SAG-Equity ที่ทำงานภายใต้สัญญา Pact-Equity SAG จะไม่ยอมรับเขตอำนาจศาลของ Equity และผู้แสดงจะ คาดว่าจะนัดหยุดงาน เว้นแต่จะได้รับการยกเว้นเพิ่มเติมทั่วไปจาก SAG-AFTRA

สถานการณ์ที่อาจยุ่งยากอาจเกิดขึ้นได้ ในขณะที่ SAG อาจไม่ยอมรับเขตอำนาจศาลของ Equity ในสถานการณ์ข้างต้น Equity ได้แนะนำว่าการประท้วงดังกล่าวไม่ถูกต้องตามกฎหมายในสหราชอาณาจักร หากนักแสดงไม่ปฏิบัติตามพันธกรณีตามสัญญา รวมถึงงานส่งเสริมการขาย ผู้ผลิตในสหราชอาณาจักรสามารถฟ้องร้องนักแสดงได้ในทางทฤษฎี

?นี่เป็นหนึ่งในสถานการณ์ที่ผู้ผลิตต้องการหลีกเลี่ยง? Max Rumney หัวหน้าฝ่ายอุตสาหกรรมสัมพันธ์ของ Pact กล่าว “เพียงเพราะมีการประท้วงหยุดงานในสหรัฐอเมริกา ไม่ได้ทำให้ที่นี่ถูกกฎหมาย” ตามทฤษฎีแล้ว โปรดิวเซอร์สามารถฟ้องร้องนักแสดงได้ มันเป็นสถานการณ์ที่เหมือนฝันร้ายนิดหน่อย เพราะโปรดิวเซอร์ไม่ต้องการทำลายความสัมพันธ์ของพวกเขา?

หากนักแสดงมีส่วนร่วมภายใต้ข้อตกลง Pact-Equity โดยทั่วไป การนัดหยุดงานจะถูกระบุว่าเป็นเหตุสุดวิสัย โดยจะมีสิทธิให้บริษัทผู้ผลิตระงับข้อตกลงเป็นระยะเวลาหนึ่งได้ เมื่อผ่านช่วงระยะเวลาหนึ่งไปแล้วจึงจะมีสิทธิที่บริษัทผู้ผลิตจะยกเลิกสัญญาของนักแสดงได้ อย่างไรก็ตาม ในสหรัฐอเมริกา การปฏิบัติตามข้อตกลงมักจะรวมถึงบทบัญญัติที่ระบุว่าการนัดหยุดงานของกิลด์ของตัวเองไม่นับเป็นเหตุการณ์ที่มีเหตุสุดวิสัย

จากมุมมองของการประกันภัย การนัดหยุดงานสามารถครอบคลุมได้โดยการขยายไปยังส่วนค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม (ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมคือรูปแบบหนึ่งของการประกันเชิงพาณิชย์ที่จ่ายสำหรับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมของผู้ถือกรมธรรม์ในขณะที่ฟื้นตัวจากการหยุดชะงักครั้งใหญ่) แต่การนัดหยุดงานของอุตสาหกรรมและสถานการณ์ที่ทราบจะ โดยทั่วไปไม่ได้รับการคุ้มครอง

ข้อความทั่วไปจากสัญญาภาพยนตร์มีดังนี้: ?เราจะชดใช้ค่าเสียหายที่เกิดขึ้นจากคุณอันเป็นผลมาจากการหยุดชะงัก การเลื่อน หรือการยกเลิกการผลิตอันเนื่องมาจากการนัดหยุดงานโดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง สหภาพแรงงาน กิลด์ หรือกลุ่มแรงงานใดๆ ที่คุณไม่ใช่ ฝ่ายที่เกี่ยวข้องโดยตรงในการเจรจาการตั้งถิ่นฐานและที่เกิดขึ้นที่โรงงานที่ทำสัญญาเพื่อใช้ที่เกี่ยวข้องกับการผลิตในช่วงระยะเวลาประกันภัย

เราจะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียใดๆ อันเป็นผลมาจากการนัดหยุดงานของพนักงานของคุณและภายในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่คุณเคยเป็นหรือควรได้รับทราบ ณ เวลาที่จัดเตรียมการ?

เมื่อการนัดหยุดงานของ Equity ดังกึกก้อง บริษัทผู้ผลิตจะมองหาความคุ้มครองเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการในอนาคตเพื่อป้องกันการนัดหยุดงานหรือไม่ ?หลังจากโควิดและความสูญเสียโดยทั่วไปที่เพิ่มขึ้น (ปริมาณและควอนตัม) ได้รับผลกระทบจากบริษัทประกันภัย ฉันไม่เชื่อว่าผู้ให้บริการการผลิตหลักจะพยายามเพิ่มความครอบคลุมให้มากขึ้น แม้ว่าฉันแน่ใจว่าผู้ผลิตจะต้องขอมันก็ตาม Paul Hillier ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อ ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ของ Tysers Insurance กล่าว

ความช่วยเหลือหรืออุปสรรค?

บางคนมองเห็นข้อดีสำหรับภาคอินดี้ในสหราชอาณาจักร โดยมีทีมงานและความสามารถมากมายที่ได้รับการปลดปล่อยจากการทำงานในโครงการสตรีมมิ่งและสตูดิโอซึ่งครองภาคส่วนการผลิตของสหราชอาณาจักรในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม ขาขึ้นเหล่านี้อาจเป็นสายตาสั้นได้

?จะมี Backlog ของโครงการที่ยังไม่ได้เข้าสู่การผลิต ? Lebutsch จาก Independent กล่าว ?หากเราได้อะไรสักอย่างในเร็วๆ นี้ คงจะได้เปรียบเพราะว่าจะมีนักแสดงที่สามารถมาทำงานในหนังประเภทเราได้ แต่เมื่อการประท้วงยุติลง งานในมือนั้นก็ต้องเคลียร์ให้หมด มันจะเป็นความท้าทายอย่างมากสำหรับโปรดิวเซอร์อิสระอีกครั้ง นักแสดงจะยุ่งมากในการเคลียร์งานค้างนั้น?

ฟิล์มนีออน? ผู้อำนวยการสร้างนิกกี้ เบนแธมมั่นใจในภาพยนตร์เรื่องต่อไปของเธอ ซึ่งก็คือการเปิดตัวของนาเดีย ฟอลเจ้าสาวจะดำเนินต่อไปโดยไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ เนื่องจากเป็นผลงานสร้างอินดี้ในสหราชอาณาจักรโดยสมบูรณ์โดยไม่มีนักแสดงจาก SAG ได้รับทุนสนับสนุนและถ่ายทำในยุโรปในเดือนตุลาคม/พฤศจิกายน ?สำหรับโครงการอิสระอย่างแท้จริงของอังกฤษหรือยุโรป มันเป็นโอกาสที่จะก้าวไปข้างหน้าและทำสิ่งต่างๆ ให้สำเร็จ สำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง ความไม่แน่นอนนั้นยากจริงๆ?

อย่างไรก็ตาม ในอีก 2-3 เดือนข้างหน้า อินเดียในสหราชอาณาจักรจะรู้สึกไม่สบายใจ ?ฉันกังวลเกี่ยวกับโครงการอื่นๆ ที่ฉันมีในปีหน้า อาจมีโครงการ Backlog คล้ายที่เห็นหลังล็อกดาวน์โควิด ? มันสร้างสภาพแวดล้อมที่ยากลำบากสำหรับผู้อิสระในการทำให้ [โครงการ] เป็นจริง? เบนท์แฮมกล่าวเสริม

เธอยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าก่อนที่จะมีการประกาศหยุดงานประท้วง ปีนี้เป็นปีที่ค่อนข้างสงวนไว้สำหรับการผลิตภายในพื้นที่อินดี้ของสหราชอาณาจักร ?มันค่อนข้างเงียบสงบ? เธอพูด ?ด้วยเหตุผลหลายประการเกี่ยวกับการระดมทุนและรูปร่างของตลาด ปีนี้จึงไม่ใช่ปีที่วุ่นวายขนาดนี้ หลายๆคนใช้เวลาเตรียมตัวและหลีกเลี่ยงเวลานี้ [เพื่อมุ่งสู่การผลิต] หากทำได้?

Loop Talent's Price กังวลเกี่ยวกับผลกระทบที่เพิ่มขึ้นอย่างกะทันหันของทีมงานที่มีประสบการณ์สูงและขณะนี้จากการถ่ายทำในสตูดิโอขนาดใหญ่ที่อาจมีต่อผู้อื่นที่มีประสบการณ์น้อย ?เป็นอุตสาหกรรมที่มีการแข่งขันสูงขึ้นมาก และผู้ผลิตในสายงานและผู้จัดการฝ่ายผลิตของเรากำลังมีตัวเลือก HOD ที่มีชื่อเสียง [หัวหน้าแผนก] และทีมงานที่โดยปกติแล้วจะทำงานในโครงการที่ใหญ่กว่าในสหรัฐฯ? ราคากล่าวว่า

โดยทั่วไปสมาชิกลูกเรือที่ประกอบอาชีพอิสระจะไม่ได้รับการคุ้มครองโดยการประกันการผลิตสำหรับการสูญเสียรายได้ในกรณีที่มีการนัดหยุดงาน และไม่มีสิทธิ์ได้รับบทบัญญัติการเลิกจ้างแบบเดียวกับที่พนักงานจะได้รับ องค์กรการกุศลด้านภาพยนตร์และโทรทัศน์สังเกตเห็นว่ามีผู้คนสมัครขอรับเงินช่วยเหลือ Stop-Gap จำนวนมากขึ้นในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งช่วยให้ผู้ที่ทำงานในภาคภาพยนตร์ โทรทัศน์ และภาพยนตร์สามารถตอบสนองความต้องการทางการเงินเร่งด่วนได้ โฆษกจากองค์กรการกุศลกล่าวหน้าจอ: ?ด้วยความไม่แน่นอนที่หลายคนกำลังเผชิญในช่วงฤดูร้อนนี้ บวกกับความวิตกกังวลที่เกิดจากวิกฤตค่าครองชีพที่กำลังดำเนินอยู่ เราสังเกตเห็นว่าจำนวนผู้ที่สมัครขอรับทุนเหล่านี้เพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา?

องค์กรการกุศลในสหราชอาณาจักรกล่าวว่า ทางองค์กรกำลังตอบสนองด้วยการเพิ่มการสนับสนุนทางการเงินที่มีอยู่ เช่นเดียวกับบริการด้านสุขภาพที่องค์กรเสนอ พร้อมคำแนะนำด้านงบประมาณ การให้คำปรึกษา และสายด่วนสนับสนุนทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง นอกจากนี้ ยังเรียกร้องให้ผู้ที่อยู่ในอุตสาหกรรมที่มีฐานะทางการเงินสามารถบริจาคเงินให้กับองค์กรการกุศล เพื่อช่วยเพื่อนร่วมงานที่กำลังดิ้นรนให้ทำเช่นนั้นได้ โดยมีช่วงเวลาที่ยากลำบากรออยู่ข้างหน้าสำหรับหลายๆ คนในภาคส่วนภาพยนตร์อิสระของสหราชอาณาจักร