ผู้อำนวยการเทศกาลอิสตันบูล ลาออก หลังถูกเซ็นเซอร์เรื่องอื้อฉาว

เทศกาลภาพยนตร์อิสตันบูลได้กระตุ้นให้มีการสับเปลี่ยนระดับสูงหลังจากเกิดเหตุการณ์อลหม่านครั้งที่ 34^ไทยฉบับเดือนเมษายน

ผู้อำนวยการเทศกาล Azize Tan ได้ลาออกหลังจากดำรงตำแหน่งมาเก้าปีและเกือบสองทศวรรษในองค์กร และจะถูกแทนที่โดยผู้ช่วยผู้อำนวยการ Kerem Ayan

Tan ซึ่งเข้าร่วมมูลนิธิ Istanbul Foundation for Culture and Arts (IKSV) เป็นครั้งแรกในปี 1997 ในฐานะผู้ประสานงานคำบรรยายของเทศกาล ก่อนที่จะก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งต่างๆ จะยังคงสนับสนุนงานดังกล่าวต่อไปในฐานะที่ปรึกษา

Bulgu Öztürk ซึ่งเป็นผู้ประสานงานในเทศกาลมาตั้งแต่ปี 2548 ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการ

การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากเกิดวิกฤติครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเทศกาล เมื่อผู้สร้างภาพยนตร์ชาวตุรกีหลายสิบรายถอนภาพยนตร์ของตนออกจากฉบับล่าสุดในเดือนเมษายน เพื่อประท้วงการนำสารคดีออกจากโครงการ ซึ่งนำไปสู่การยกเลิกการแข่งขันและพิธีปิด

สารคดีของ Cayan Demirel และ Ertugul Maviogluภาคเหนือ(บากูร์)เกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวันของนักรบกองโจรชาวเคิร์ด 3 คนทางตอนเหนือของตุรกี และมีกำหนดฉายครึ่งทางของเทศกาลในวันที่ 12 เมษายน

แต่ทิศเหนือถูกยกเลิกเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนการฉายภาพยนตร์ หลังจากที่ผู้จัดงานเทศกาลได้รับจดหมายจากกระทรวงวัฒนธรรมตุรกี โดยอ้างว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีใบรับรองการจดทะเบียนที่จำเป็น

แม้ว่ารัฐบาลจะถูกมองว่าเป็นการเคลื่อนไหวต่อต้านเสรีภาพในการแสดงออก แต่ผู้จัดงานเทศกาลก็เลือกที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของกระทรวง และก่อให้เกิดความโกรธเคือง

ผู้กำกับและโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ประจำเทศกาล 22 เรื่อง รวมถึงผู้ชนะรางวัล Palme d'Or Nuri Bilge Ceylan (การนอนหลับในฤดูหนาว) - ดึงชื่อและออกแถลงการณ์ว่า: “เราไม่ยอมรับข้อกำหนดของใบรับรองเหล่านี้สำหรับการผลิตในท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากไม่จำเป็นสำหรับภาพยนตร์ต่างประเทศ เราถือว่านี่เป็นรูปแบบหนึ่งของการกดขี่และการเซ็นเซอร์”

แม้ว่าการฉายอื่นๆ จะดำเนินต่อไป แต่เทศกาลนี้ได้ยกเลิกการแข่งขันดอกทิวลิปสีทองระดับชาติและระดับนานาชาติ การแข่งขันสารคดีระดับชาติ และพิธีปิด

เรียกร้องความสามัคคี

ในขณะนั้น แถลงการณ์จากเทศกาลได้ออก “การเรียกร้องความสามัคคี” ให้ภาคส่วนทั้งหมดเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบ โดยขยายการยกเว้นในปัจจุบันสำหรับภาพยนตร์ต่างประเทศไปยังภาพยนตร์ที่ผลิตในท้องถิ่นด้วย

กฎระเบียบนี้บังคับใช้มาตั้งแต่ปี 1988 เมื่อมาตรการที่คล้ายกันซึ่งหมายถึงภาพยนตร์ทุกเรื่องโดยไม่มีข้อยกเว้นถูกยกเลิก หลังจากการประท้วงครั้งใหญ่ซึ่งนำโดยเอเลีย คาซาน ประธานคณะลูกขุนผู้ล่วงลับไปแล้วในปีนั้น

เมื่อการประท้วงเพิ่มมากขึ้น ตันกล่าวว่ากฎระเบียบนี้ได้สร้างปัญหาสำคัญให้กับเทศกาลและผู้สร้างภาพยนตร์มาเป็นเวลานาน และทางเทศกาลก็ได้มีการเจรจาเพื่อเปลี่ยนแปลงมาก่อนแล้ว

ตันกล่าวในขณะนั้นว่า “ฉันหวังว่าสถานการณ์นี้จะกลายเป็นโอกาสที่จะนำอุตสาหกรรมภาพยนตร์มารวมตัวกันเพื่อเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบนี้ เพื่อที่จะเอาชนะปัญหาในอุตสาหกรรม ผมคิดว่าควรมีการออกกฎข้อบังคับเกี่ยวกับภาพยนตร์ใหม่ และควรมีเสรีภาพในการฉายภาพยนตร์ในเทศกาลโดยไม่มีปัญหาใดๆ”

ตันยังเน้นย้ำว่าภาพยนตร์ที่ไม่มีใบรับรองเคยผ่านการฉายมาแล้วโดยไม่มีการคัดค้านจากรัฐบาล

ก่อนสิ้นสุดเทศกาล โปรแกรมเมอร์และนักวิจารณ์ระดับนานาชาติได้รับเชิญจากผู้สร้าง North ให้เข้าร่วมการฉายภาพยนตร์แบบส่วนตัวนอกเทศกาล

การเคลื่อนไหวเซ็นเซอร์ถือเป็นอีกความพยายามหนึ่งของรัฐบาลที่จะควบคุมเสรีภาพในการพูดก่อนการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนมิถุนายน ซึ่งส่งผลให้รัฐสภาต้องแขวนคอ การเลือกตั้งครั้งที่สองจะครบกำหนดในเดือนพฤศจิกายน

ภายหลังการบล็อกการเข้าถึงทวิตเตอร์และยูทูบเป็นเวลาหลายชั่วโมงก่อนหน้านี้ในเดือนเมษายน จากภาพถ่ายของกลุ่มติดอาวุธชี้ปืนไปที่อัยการคนหนึ่งที่เสียชีวิตในปฏิบัติการช่วยเหลือตัวประกันที่ล้มเหลว ตุรกียังขู่ว่าจะแบน Google ในเรื่องรูปภาพด้วย

35^ไทยเทศกาลภาพยนตร์อิสตันบูลมีกำหนดจัดขึ้นในเดือนเมษายน 2559