ฟีเจอร์เปิดตัวของ Nick Rowlandสงบด้วยม้าเป็นเวลาสี่ปีในการสร้าง สกรีนพูดคุยกับผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้างของเขา แดเนียล เอ็มเมอร์สัน เกี่ยวกับการเดินทางสู่จอภาพยนตร์
เรื่องราวการเปิดตัวของนิค โรว์แลนด์สงบด้วยม้าถือเป็นหนึ่งในความบังเอิญที่แปลกประหลาด ช่วงเวลาดีๆ และดาวรุ่งพุ่งแรงอย่างรวดเร็ว
ต้นกำเนิดของโปรเจ็กต์นี้ย้อนกลับไปในสมัยของผู้กำกับโรว์แลนด์ที่โรงเรียนภาพยนตร์และโทรทัศน์แห่งชาติในลอนดอน ซึ่งเขาศึกษาร่วมกับมือเขียนบท โจเซฟ เมอร์ทาจ ทั้งคู่ร่วมงานกันในโครงการหนังสั้น 4 เรื่อง รวมถึงการเสนอชื่อเข้าชิง Bafta ด้วยตบนำแสดงโดย โจ โคล ตัวแทนของนักแสดงคือคอเนอร์ แม็กคาฮานที่ทรอยกา ซึ่งได้รับความสนใจจากหนังสั้นของโรว์แลนด์ และเขาก็ไม่เสียเวลาเลยในการหาผู้กำกับในฐานะลูกค้า
เมื่อสำเร็จการศึกษา Rowland บริโภคเรื่องสั้นอย่างตะกละตะกลามเพื่อตามล่าหาบางสิ่งที่จะพัฒนา สายตาของเขาถูกดึงดูดโดยการตรวจสอบในเดอะการ์เดียนหนังสือพิมพ์รวมเรื่องสั้นเปิดตัวสกินหนุ่มๆเขียนโดยนักเขียนชาวไอริชหน้าใหม่ Colin Barrett โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องหนึ่งจากคอลเลกชั่นนี้มีความโดดเด่นสงบด้วยม้าเป็นเรื่องราวของอดีตนักมวยที่กลายเป็นผู้บังคับบัญชาครอบครัวค้ายาที่น่าเกรงขาม ขณะเดียวกันก็พยายามเป็นพ่อที่ดีของลูกชายวัย 5 ขวบที่เป็นออทิสติกด้วย
โรว์แลนด์จดจำบางส่วนของฉากและตัวละครของเรื่องราวในวัยเด็กของเขาเองที่เติบโตในแบมฟ์ หมู่บ้านเล็กๆ ทางตอนเหนือของสกอตแลนด์ “เรื่องสั้นแต่ละเรื่อง [ในคอลเลกชั่น] เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิญญาณเด็กที่ติดอยู่ในเมืองนี้” เขากล่าวเสริม
แนวทางการทำงานร่วมกัน
โรว์แลนด์ได้พบกับแดเนียล เอ็มเมอร์สัน ในขณะที่โปรดิวเซอร์รุ่นเยาว์กำลังพยายามพัฒนาผลงานที่ Working Title Films ซึ่งเป็นโรงไฟฟ้ายักษ์ใหญ่ของสหราชอาณาจักร เมื่อเขาออกเดินทางด้วยตัวเอง “ทิ้งขว้าง” ตามที่ Emmerson พูด เขาได้รับข้อความจาก Rowland ถามว่าเขาอาจสนใจที่จะซื้อตัวเลือกนี้หรือไม่สกินหนุ่มๆ-
“โคลิน [บาร์เร็ตต์] มีเสียงที่โดดเด่นและเป็นภาพยนตร์มาก และสงบด้วยม้ามีส่วนผสมทั้งหมดที่จะสร้างหนังดีๆ ได้ ทั้งองค์ประกอบประเภท ตัวละครที่น่าสนใจ และสามารถทำได้โดยใช้งบประมาณครั้งแรก” โรว์แลนด์เล่า “ทำได้” เอ็มเมอร์สันเน้นย้ำ
แต่เอ็มเมอร์สันค้นพบว่าพวกเขามีการแข่งขันเพื่อแย่งชิงสิทธิ์ โดยบังเอิญจากตัวแทนของโรว์แลนด์ แม็คคอฮาน เขาได้รับหนังสือแยกต่างหากและถามว่าเขาต้องการเลือกหนังสือเล่มนี้ให้กับบริษัทโปรดักชั่น DMC Film ของเขาหรือไม่ ซึ่ง McCaughan ได้ก่อตั้งร่วมกับ Michael Fassbender
สถานการณ์คลี่คลายลงไม่เพียงแค่จากความสัมพันธ์ที่มีอยู่ของแมคคอฮานกับโรว์แลนด์เท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะเขารู้จักเอ็มเมอร์สันด้วย ผู้ผลิตกำลังพัฒนาโครงการที่เรียกว่าห้องครัวเขียนโดย Daniel Kaluuya ที่เพิ่งเกิดใหม่ซึ่งเป็นลูกค้าอีกคนของ McCaughan
Young Skins กลายเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่ Emmerson ได้รับการเสนองานเป็นผู้อำนวยการสร้างภายในที่ DMC ในไม่ช้า และสิ่งแรกที่เขาทำเมื่อเข้าร่วมบริษัทคือเลือกหนังสือให้ Rowland กำกับและ Murtagh เขียนบท “ทุกอย่างให้ความรู้สึกค่อนข้างบังเอิญ” โรว์แลนด์จำ (ตอนนี้เอ็มเมอร์สันเป็นกรรมการผู้จัดการของ DMC Film)
เอ็มเมอร์สันได้รับเงินทุนสำหรับการพัฒนาตั้งแต่เนิ่นๆ จาก Northern Ireland Screen (DMC มีสำนักงานใหญ่ในลอนดอนแต่จดทะเบียนในไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งหมายความว่าจะสามารถเข้าถึงเงินทุนสำหรับการพัฒนาได้) เพื่อช่วยสร้าง “การปฏิบัติที่มีรายละเอียดจริงๆ” สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งพวกเขานำไปใช้กับ Film4 “ความฝันของฉันคือการสร้างภาพยนตร์ Film4” โรว์แลนด์กล่าว -รถไฟสปอตติ้งทำให้ฉันสนใจการทำหนัง ฉันชื่นชมสิ่งที่บริษัทนั้นนำเสนอและผลงานของบริษัทมาโดยตลอด”
Film4 มีส่วนร่วมในอาชีพของฟาสเบ็นเดอร์อยู่แล้วความหิวและความอัปยศ(ซึ่งเขาแสดงด้วย) รวมถึงภาพยนตร์เรื่องแรกของ DMCช้าตะวันตก- Film4 เข้าร่วมโครงการเพื่อให้ทุนสำหรับส่วนที่เหลือของกระบวนการพัฒนาและให้เงินทุนส่วนใหญ่ในการผลิต
“เราชอบผลงานก่อนหน้านี้ของนิคและโจด้วยกันมาก และการผสมผสานระหว่างวิสัยทัศน์และเสียงของพวกเขาเป็นปัจจัยในการตัดสินใจ การเข้าใจเรื่องราวและความหลงใหลของพวกเขาทำให้เรามั่นใจว่ามันเป็นไอเดียที่ยอดเยี่ยมสำหรับการดัดแปลงภาพยนตร์” แซม ลาเวนเดอร์ รองหัวหน้าฝ่ายสร้างสรรค์ของ Film4 เล่า
จากนั้นทีมงานระดมเงินจากสกรีน ไอร์แลนด์ (ในตอนนั้นคือคณะกรรมการภาพยนตร์ไอริช) - ในที่สุดพวกเขาจะถ่ายทำบนชายฝั่งตะวันตกของไอร์แลนด์ - และด้วยเหตุนี้จึงจำเป็นต้องแนบผู้อำนวยการสร้างร่วมชาวไอริช เพื่อค้นหาคู่ของพวกเขาใน Element Pictures ของ Ed Guiney และ Andrew Lowe
เงินทุนเพิ่มเติมมาจากกองทุน WRAP ระดับภูมิภาคของไอร์แลนด์ และเครดิตภาษีมาตรา 481 ของประเทศ Element ยังได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายในไอร์แลนด์ และ Altitude ก็เข้าร่วมในการจัดจำหน่ายในสหราชอาณาจักรและการขายระหว่างประเทศ
ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา ตั้งแต่การเลือกหนังสือไปจนถึงการจัดหาเงินทุน Rowland ไม่ต้องการพักผ่อนบนเกียรติยศของเขา และจำเป็นต้องชำระค่าใช้จ่าย เขาจึงนำงานโทรทัศน์มาพัฒนาอย่างต่อเนื่องสงบด้วยม้าทำงานในผลงานระดับไฮเอนด์รวมถึงละครย้อนยุคของ BBCถนนริปเปอร์ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่ทำให้เขาคุ้นเคยกับการทำงานในระดับการผลิตและมีความสามารถที่เป็นที่ยอมรับ
กลุ่มดาวรุ่งพุ่งแรง
เมื่อถึงเวลาคัดเลือกนักแสดงสงบด้วยม้าโรว์แลนด์มีแบร์รี คีโอแกน สตาร์ดาวรุ่งชาวไอริชอยู่ในใจตั้งแต่ต้นกระบวนการ โรว์แลนด์รู้จักนักแสดงคนนี้ตั้งแต่สมัยเรียนภาพยนตร์ตอนที่คีโอฮันเคยไปเยี่ยมแฟลตของผู้กำกับ ซึ่งเขาเล่าให้ฟังร่วมกับผู้กำกับหน้าใหม่อีกคนหนึ่งที่คัดเลือกเขามาแสดงหนังสั้น “เขามีความสามารถอย่างเหลือเชื่อ ทุกบทบาทที่เขาทำทำให้ฉันประหลาดใจ” โรว์แลนด์กล่าว
แยกกัน Emmerson พบกับ Keoghan ที่ Sundance ในปี 2559 ซึ่ง Keoghan เข้าร่วมในฐานะหนึ่งในดาราของ Rebecca Daly'sสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม- “ฉันเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับตัวละครพ่อค้าขายล้อคนนี้” เอ็มเมอร์สันเล่า “เราคุยกันดีๆ และในที่สุดเขาก็เดินจากไป หันกลับมา และคืนกระเป๋าเงินให้ฉัน เขาบีบมันแล้ว”
ทีมงานทราบถึงคอสโม จาร์วิสจากการที่เขาเทิร์นเข้ามาเลดี้แมคเบธและเขาประทับใจในการออดิชั่นครั้งแรก “เขามีร่างกายที่แข็งแกร่ง มีคุณภาพที่โดดเด่น แต่ทันทีที่เขาเดินเข้าไปในห้อง เขาก็มีความเปราะบางอย่างเหลือเชื่อ” โรว์แลนด์กล่าว “เขาอ่อนไหวมากและเขาก็เหมาะสมอย่างยิ่งกับตัวละครนี้”
“คอสโมเชื่อมโยงกับวัสดุในแบบที่ไม่มีใครทำได้” เอ็มเมอร์สันกล่าวเสริม
จาร์วิสทุ่มตัวเองเข้าสู่บทบาทนี้ ห้าสัปดาห์ก่อนการถ่ายทำ เขาย้ายไปชายฝั่งตะวันตกของไอร์แลนด์โดยออกค่าใช้จ่ายเองเพื่อดื่มด่ำกับวัฒนธรรมและเรียนรู้ศัพท์แสงท้องถิ่น ชาวอังกฤษเป็นนักแสดงเพียงคนเดียวที่ไม่ใช่ชาวไอริชในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่เล่นเป็นตัวละครชาวไอริช แต่แสดงสำเนียงที่น่าเชื่อจนไม่มีสมาชิกในทีมคนใดรู้ว่าเขาเป็นชาวอังกฤษ เหตุการณ์นี้ดำเนินไปจนกระทั่งถึงงานปาร์ตี้ปิดท้าย หลังจากถ่ายทำมา 28 วัน เขาก็แยกตัวละครออกเป็นครั้งแรก “จู่ๆ เขาก็เริ่มพูดด้วยสำเนียงเดวอนของเขา และทุกคนก็พากันตกใจหมด” โรว์แลนด์จำได้
ตัวละครหลักอีกตัวหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้รับบทโดยดาราดาวรุ่งอีกคน เนียมห์ อัลการ์ นักแสดงและนักมวยสมัครเล่นชาวไอริช เธอเพิ่งได้รับการคัดเลือกในฐานะดาราหน้าจอแห่งสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์แห่งวันพรุ่งนี้ประจำปี 2018 และสงบด้วยม้าพบเธอในดินแดนที่มีชื่อเสียงคล้ายกัน: จาร์วิสเป็นดาราแห่งวันพรุ่งนี้ในปี 2013คีโอฮัน-เอ็มเมอร์สันและโรว์แลนด์เป็น Screen Stars ทั้งหมดในปี 2558 และเป็นนักเขียนมูร์ทากห์ถูกเลือกในปี 2559
“สิ่งที่ทำให้ฉันประทับใจในตัวเนียมก็คืออดีตที่เธอผสมผสานกับการแสดงของเธอ คุณจะสัมผัสได้ถึงประวัติศาสตร์ของตัวละครของเธอและความสัมพันธ์ในอดีตของเธอได้จากรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ และตัวเลือกต่างๆ ที่เธอทำในฉากต่างๆ” โรว์แลนด์กล่าวถึงการแสดงของอัลการ์
การถ่ายทำค่อนข้างเข้มข้นและมีระยะทางพอสมควร “ทุกๆ วันมีความกดดันอย่างมากที่จะต้องทำทุกอย่างให้เสร็จสิ้น เราไม่สามารถทำงานล่วงเวลาได้” เอ็มเมอร์สันกล่าว “เรามีปาฏิหาริย์แบบเทคเดียวสองสามอย่าง และมันก็โล่งใจที่ได้สิ่งเหล่านั้นอยู่ในกระป๋อง”
สำหรับโรว์แลนด์ ไฮไลท์จากการถ่ายทำคือการได้เห็นทุกอย่างมารวมกันหลังจากการทำงานหนักมานานหลายปี หลังจากห่อหุ้มในเดือนมิถุนายน ขณะนี้ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าสู่กระบวนการตัดต่อในลอนดอน และจะล็อกก่อนสิ้นปีนี้
ที่ DMC ขณะนี้ Emmerson มีสองโครงการที่มุ่งไปสู่การผลิต:ห้องครัวกับคาลูยาและอ่อนโยนในกระดูกหลังการเปิดตัวการเขียนของฉัน แดเนียล เบลคนำแสดงโดย เฮย์ลีย์ สไควร์ส
การเปลี่ยนจากการกำกับหนังสั้นที่โรงเรียนภาพยนตร์มาสู่งานโทรทัศน์ และจากนั้นมาสู่ภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาคือการเรียนรู้สำหรับโรว์แลนด์ แต่ตอนนี้เขากำลังคิดถึงชีวิตหลังจากนั้นสงบด้วยม้า-
สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษสำหรับเขาคือแนวคิดสำหรับโปรเจ็กต์เกี่ยวกับการขับรถแรลลี่ ผู้กำกับรายนี้มีอายุระหว่าง 13 ถึง 21 ปี เป็นนักแข่งรถมืออาชีพ โดยลงแข่งขันในรายการแรลลี่ของอังกฤษและจีน ก่อนเขาจะถูกบังคับให้เปลี่ยนอาชีพหลังวิกฤตการเงินในปี 2551 ส่งผลให้เงินทุนขาดแคลน “แม่ของฉันก็กังวลมากเช่นกัน [เรื่องการขับรถ] เมื่อฉันบอกเธอว่าฉันอยากเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ เธอพูดว่า 'ขอบคุณพระเจ้า บางอย่างที่สมเหตุสมผล'” โรว์แลนด์กล่าว
“คุณแม่เพียงคนเดียวในโลกที่บรรยายอาชีพในวงการภาพยนตร์ว่าสมเหตุสมผล” เอ็มเมอร์สันกล่าวเสริมพร้อมรอยยิ้ม
