การแข่งขันในอวกาศ: อะไรต่อไปสำหรับสตูดิโอในสหราชอาณาจักรและการลงทุนภายใน?

เป็นที่ทราบกันดีว่า Netflix กำลังตามล่าหาฐานการผลิตในสหราชอาณาจักรซึ่งสอดคล้องกับฐานการผลิตที่ได้ก่อตั้งขึ้นนอกกรุงมาดริดในสเปนแล้ว แต่เมื่อข่าวดังเมื่อต้นเดือนกรกฎาคมไท วอร์เรน รองประธานฝ่ายการผลิตทั่วโลกของ Netflix และทีมงานของเขาได้เลือกที่จะควบคุมการแสดงทั้ง 14 เวทีที่เชปเปอร์ตัน สตูดิโอ มานานนับทศวรรษ นับเป็นการเคลื่อนไหวที่โดดเด่นยิ่งกว่าที่หลายๆ คนคาดไว้ สตรีมเมอร์ไม่ได้ตั้งใจจะเช่าเวที เหมือนกับที่ Warner Bros ทำที่ไซต์ Leavesden (ล่าสุดเช่าเวทีของ HBO)อเวนิว 5) และกล้องก็ถูกถ่ายในสถานที่ของ Gina Prince-Bythewood's แล้วยามเก่านำแสดงโดย ชาร์ลิซ เธอรอน ก่อนการประกาศผล

“รองจากสหรัฐอเมริกาและแคนาดา สหราชอาณาจักรเป็นตลาดการผลิตที่ใหญ่เป็นอันดับสามของ Netflix และเราชื่นชอบความสามารถด้านการสร้างสรรค์ที่น่าทึ่ง ผสมผสานกับมรดกและประสบการณ์ในชุมชนการผลิต” Netflix กล่าวในแถลงการณ์ “Shepperton เป็นส่วนสำคัญของมรดกทางความคิดสร้างสรรค์ของสหราชอาณาจักร:สีส้ม Clockwork-รักจริง-แฮร์รี่ พอตเตอร์- การลงทุนครั้งนี้จะรับประกันมรดกของเชปเปอร์ตัน”

ต้องขอบคุณการลดหย่อนภาษีของสหราชอาณาจักรสำหรับภาพยนตร์และโทรทัศน์ระดับไฮเอนด์ ทีมงานและช่างฝีมือที่มีชื่อเสียงระดับโลก รวมถึงนักแสดง ผู้กำกับ และนักเขียนที่มีพรสวรรค์ที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีและเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ทำให้ภาคการลงทุนภายในประเทศยังอยู่ในภาวะคับคั่ง ตามสถิติอย่างเป็นทางการของ BFI ภาพยนตร์ 349 เรื่องและการผลิตรายการโทรทัศน์ระดับไฮเอนด์ด้วยงบประมาณรวม 3.82 พันล้านดอลลาร์ (3.16 พันล้านปอนด์) ถ่ายทำในสหราชอาณาจักรในปี 2561 ในปี 2560 (มีตัวเลขปีล่าสุด) อุตสาหกรรมภาพยนตร์ของสหราชอาณาจักรสร้างรายได้ 7.4 พันล้านดอลลาร์ (6.1 พันล้านปอนด์) ให้กับเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร ขณะนี้ภาคส่วนหน้าจอของสหราชอาณาจักรมีขนาดใหญ่กว่าอุตสาหกรรมยาของสหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการ

ผลกระทบจาก Brexit

ในขณะที่ความท้าทายที่กำลังจะเกิดขึ้นของ Brexit ทำให้เกิดความกังวลอย่างแท้จริงสำหรับภาคส่วนอิสระและสำหรับคนงานชาวยุโรปที่ VFX และบริษัทหลังการผลิต แต่การอ่อนค่าของเงินสเตอร์ลิงในเวลาต่อมากลับทำให้สหราชอาณาจักรมีเสน่ห์ดึงดูดใจฮอลลีวูดมากขึ้นอย่างไม่มีสิ้นสุด

“สำหรับผู้ที่สร้างภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ส่วนใหญ่ในสหราชอาณาจักร สำหรับผู้ที่ลงทุนด้วยเงินจำนวนมากที่สุด จ้างคนมากที่สุด สำหรับผู้ที่จัดหาเงินทุนและดำเนินการ Brexit ฉันจะไม่พูดว่า Brexit จะต้องเลวร้าย แต่ในหลาย ๆ ด้าน มันก็เป็นเรื่องปกติสำหรับบริษัทอย่าง Netflix และ Warner Bros” Adrian Wootton ซีอีโอของ Film London และ คณะกรรมการภาพยนตร์อังกฤษ (BFC)

“ประการแรก พวกเขากำลังมาที่สหราชอาณาจักรเนื่องจากมีการลดหย่อนภาษีภาพยนตร์และโทรทัศน์ที่ยอดเยี่ยม ซึ่งไม่ได้รับผลกระทบจาก Brexit เป็นกฎหมายหลักของสหราชอาณาจักร แต่ไม่ได้รับผลกระทบจากสหภาพยุโรป ประการที่สอง มันเกี่ยวกับความสามารถ เราลงทุนไปมากกับความสามารถ เราจำเป็นต้องลงทุนมากขึ้น แต่มีกลยุทธ์ด้านทักษะทั้งหมด เงินลอตเตอรีมูลค่าหลายล้านปอนด์ เงินหลายล้านปอนด์ที่เรียกเก็บเป็นทักษะบนหน้าจอ”

แต่แรงจูงใจดังกล่าวได้ก่อให้เกิดการแข่งขันด้านอวกาศ และในแง่ของโครงสร้างพื้นฐาน สหราชอาณาจักรไม่สามารถสร้างได้เร็วพอ บทบาทของเขาที่ BFC ทำให้ Wootton สามารถเข้าถึงสิ่งที่สตูดิโอต่างๆ กำลังวางแผนไว้ได้ และเขายืนกรานว่าไม่มีความตื่นตระหนกในหมู่พวกเขาว่าพวกเขาจะไปที่ไหนในตอนนี้ Netflix ได้เข้าครอบครองอสังหาริมทรัพย์ก้อนใหญ่เช่นนี้

“มีข้อสันนิษฐาน – ไม่ว่าจะเป็นสตรีมเมอร์ ผู้ออกอากาศ หรือสตูดิโอ – ว่าพวกเขาต่างก็ต้องการพื้นที่เพิ่มขึ้นในสหราชอาณาจักรอยู่แล้ว” เขากล่าว “ดังนั้น สตูดิโออื่นๆ จึงมองหาพื้นที่ของตัวเอง ทั้งในสตูดิโอที่มีอยู่แล้วหรือมองหาโอกาสสำหรับพื้นที่สตูดิโอใหม่ที่กำลังพูดคุยกัน”

กิจกรรมส่วนใหญ่เกิดขึ้นนอกลอนดอนและตะวันออกเฉียงใต้ เวทีเสียงเพิ่มเติมจะถูกสร้างขึ้นที่สตูดิโอ Belfast Harbour ในไอร์แลนด์เหนือ กำลังดำเนินการดัดแปลงสตูดิโอที่อาคาร Littlewoods เก่าในลิเวอร์พูล สวนสาธารณะสื่อและสตูดิโอกำลังวางแผนในยอร์กเชียร์ และสกอตแลนด์ก็ใกล้จะยืนยันสตูดิโอใหม่ได้แล้ว . (เป็นที่เข้าใจกันว่าของอเมซอนลอร์ดออฟเดอะริงส์ซีรีส์ภาคก่อนถือว่าสกอตแลนด์เป็นฐานการผลิตที่สำคัญอย่างจริงจังก่อนที่จะเลือกนิวซีแลนด์ในที่สุด)

“เราต้องการไปหาลูกค้ารายใหญ่ของเราแล้วพูดว่า 'นี่คือสิ่งที่เรามี ไม่มีการคาดเดาจากสกอตแลนด์อีกต่อไป ขอบคุณมาก นี่คือสิ่งที่เรามีอยู่บนโต๊ะเพื่อขยายภาคส่วนของเรา'” Brodie Pringle หัวหน้าคณะกรรมาธิการหน้าจอที่ Creative Scotland ของสตูดิโอต่างๆ วางแผนที่จะบรรลุผล กล่าว

“แน่นอนว่าเราต้องการได้รับการผลิตขนาดใหญ่ในสกอตแลนด์ แต่กลยุทธ์ของเราคือการขยายภาคส่วนนี้ [การผลิตที่เข้ามา] จะต้องส่งมอบให้สอดคล้องกับกลยุทธ์ที่แตกต่างกันจำนวนหนึ่ง”

ในเบอร์มิงแฮม สตีเว่น ไนท์ มือเขียนบท ผู้กำกับ และโปรดิวเซอร์ซีรีส์ BBCพีคกี้ บลายด์เดอร์สและภาพยนตร์ได้แก่ล็อคและความสงบy กล่าวว่าเขาใกล้จะลงนามในข้อตกลงที่ดินเพื่อเริ่มการก่อสร้าง Mercian Studios ซึ่งเป็นอาคารขนาดใหญ่ขนาด 30 เอเคอร์ที่รวมพื้นที่สตูดิโอสำหรับการผลิตภาพยนตร์ โทรทัศน์ และคอมพิวเตอร์เข้ากับที่อยู่อาศัย

“ฉันสังเกตว่าเป็นเรื่องยากมากที่จะได้พื้นที่สตูดิโอ แต่ไม่มีการผลิตในเบอร์มิงแฮม” ไนท์อธิบาย “ฉันอยากให้ [สตูดิโอ] เป็นสีเขียว เราจะสนับสนุนโครงข่ายไฟฟ้า แทนที่จะถอนตัวออกจากโครงข่าย ด้วยการเผามวลชีวมวล เราสามารถมีเขตรักษาพันธุ์นกบนหลังคาสตูดิโอได้ จะไม่มีขวดพลาสติก ยานพาหนะทุกคันที่อยู่ภายใต้การควบคุมของสตูดิโอจะเป็นระบบไฟฟ้า”

ธุรกิจตลอดทั้งปี

สิ่งที่สร้างความแตกต่างให้กับภาคส่วนสหราชอาณาจักรคือการมาถึงของการผลิตรายการโทรทัศน์ระดับไฮเอนด์ นักพัฒนาที่มีศักยภาพไม่ต้องกังวลอีกต่อไปว่าอุตสาหกรรมนี้เป็นอุตสาหกรรมที่เป็นวัฏจักรซึ่งมีการลดลงและไหลลื่นของการสร้างภาพยนตร์ที่ใช้งบประมาณจำนวนมากอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แม้ว่าจะมีการลดหย่อนภาษีก็ตาม ในทางกลับกัน บริษัททีวีกลับเข้ามาถ่ายทำซีรีส์หลายเรื่องซึ่งกินพื้นที่นานหลายปีแทนที่จะเป็นเดือนๆ โดยมีทีมงานที่มักจะมีขนาดเท่าคุณสมบัติหลักๆ

“มันได้เปลี่ยนความกระตือรือร้นของนักลงทุนในสหราชอาณาจักร” Wootton ชี้ให้เห็น “ไม่ว่าจะเป็นหน่วยงานท้องถิ่นที่กำลังมองหาที่ดินที่ตนมีและสิ่งที่สามารถพัฒนาได้ หรือไม่ว่าจะเป็นเอกชนที่คิดว่า 'ฉันมีที่ดิน บางทีนั่นอาจใช้การได้' ผู้คนเริ่มตระหนักมากขึ้นว่ามีความต้องการนี้เกิดขึ้น นั่นจะไม่ไปไหนทั้งนั้น เพราะไม่ใช่ว่า Netflix จะสร้างรายการน้อยลง และจริงๆ แล้ว Amazon และ Apple ก็กำลังเตรียมพร้อมที่จะสร้างรายการให้มากขึ้นเรื่อยๆ”

HBO for one กำลังถ่ายทำละครไซไฟสไตล์วิคตอเรียนของ Joss Whedonเดอะเนเวอร์สในโรงงานดัดแปลงในลอนดอน “เรามีภูเขาน้ำแข็งที่ซ่อนอยู่ใต้พื้นผิวของอวกาศ” วูตตันกล่าว “พื้นที่โกดัง พื้นที่อุตสาหกรรมเก่า ที่เราถูกถามว่า 'คุณช่วยเราส่งการวางแผนชั่วคราวได้ไหม เพราะเราต้องจัดแสดงที่นี่ตอนนี้'”

แม้ว่า Brexit จะไม่สร้างปัญหาให้กับฮอลลีวูด แต่อย่างน้อยก็ในตอนนี้ ก็หมายความว่าเจ้าของสตูดิโอในสหราชอาณาจักรบางรายกำลังกดปุ่มหยุดชั่วคราวในแผนการขยายใดๆ ก็ตาม “ความไม่แน่นอนและความกลัว [ของ Brexit] ส่งผลกระทบต่อขวัญกำลังใจอย่างแน่นอน” ผู้อำนวยการสร้าง Jane Tranter ซึ่งเป็นเจ้าของ Bad Wolf Wales ในฐานะหุ้นส่วนเอกชน/สาธารณะระหว่างรัฐบาลเวลส์และ Bad Wolf บริษัทโปรดักชั่นที่ดำเนินการโดย Tranter และ Julie Gardner กล่าว เป็นสถานที่ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะโดยมีพื้นที่เวที 125,000 ตารางฟุต และเวทีเสียง 6 แห่งวัสดุมืดของเขาถ่ายทำเกือบทั้งหมดบนเวที Bad Wolf และตอนนี้สตูดิโอเป็นเจ้าภาพจัดการแสดงทาง HBOอุตสาหกรรมกำกับโดยลีน่า ดันแฮม

“มันหมายความว่าคุณไม่ต้องคิดที่จะแกว่งครั้งใหญ่” ทรานเตอร์กล่าวถึงอุปสรรคของ Brexit “ฉันไม่ได้ต้องการขยายธุรกิจ และแน่นอนว่าฉันจะไม่ขยายตัวในสภาพอากาศเช่นนี้ จนกว่าทุกคนจะรู้ว่าเราอยู่ที่ไหนและผลกระทบเป็นอย่างไร”

ปริมาณการผลิตที่แท้จริงที่เกิดขึ้นทั่วโลกหมายความว่าแทบจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่สตูดิโออื่นจะมองหาบ้านถาวรในสหราชอาณาจักรในโรงงานที่มีอยู่หรือซื้อบ้านที่กำลังพัฒนา “แอตแลนตาถูกชน แวนคูเวอร์ถูกกระแทก” ดังที่ Wootton กล่าวไว้ “ถึงแม้ว่ามันจะเป็นโกดัง แต่ [สตูดิโอ] ก็ยังคิดว่า 'อย่างน้อยมันก็เป็นโกดังของเรา เรามาทำสิ่งนั้นกันเถอะ และเซ็นสัญญาเช่าห้าปีสำหรับมัน'”

ดิสนีย์เป็นคู่แข่งที่ชัดเจนในการหาสถานที่ถาวรในสหราชอาณาจักร ยิงไปแล้วห้านัดสตาร์วอร์สฟีเจอร์ในสหราชอาณาจักรตั้งแต่ซื้อ Lucasfilm ภาพยนตร์ Marvel หลายเรื่องรวมถึงนิรันดร์และล่าสุดแม่ม่ายดำบวกซินเดอเรลล่า-ความงามและสัตว์เดรัจฉานและแมรี่ ป๊อปปิ้นส์ กลับมาแล้วซึ่งทั้งหมดถ่ายทำที่เชปเปอร์ตัน ก็ยังมีครูเอลลานำแสดงโดยเอ็มม่า สโตน เนื่องจากจะเริ่มถ่ายทำที่เชปเปอร์ตันเมื่อใดก็ได้ในตอนนี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ Netflix เรื่องสุดท้ายที่น่าจะถ่ายทำที่นั่นสักระยะหนึ่ง ปัจจุบัน Disney ยังเป็นเจ้าของ 20th Century Fox และจะเปิดตัวบริการสตรีมมิ่ง Disney+ ในปลายปีนี้

“ดูพื้นที่นี้” Wootton กล่าว “พวกเขาทั้งหมดมีการแข่งขันกันจริงๆ สตูดิโอในสหรัฐฯ จะไม่อยู่ในมือของพวกเขา” (ดิสนีย์ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเมื่อได้รับการติดต่อจากสกรีน อินเตอร์เนชั่นแนล-

ความไม่แน่นอนในการลงทุน

การสนทนาคู่ขนานกับการสนทนาเกี่ยวกับการแข่งขันในอวกาศของสหราชอาณาจักรเป็นเรื่องเกี่ยวกับผลกระทบระยะยาวที่อาจเกิดขึ้นจากการลงทุนภายในที่เพิ่มขึ้นในภาคการผลิตอิสระของสหราชอาณาจักร ซึ่งกำลังถูกบีบให้ทั้งผู้มีความสามารถและสถานที่ถ่ายทำเพิ่มมากขึ้น

“มันจะเป็นการแต่งงานที่ไม่สบายใจเสมอไป” เอียน สมิธ โปรดิวเซอร์ชาวอังกฤษ ประธาน BFC กล่าว “ใจของฉันอยู่กับการผลิตในท้องถิ่นมาโดยตลอด สิ่งสุดท้ายที่เราต้องการคือการปล่อยให้เนื้อหาจากอเมริกาท่วมท้นจนกระทบต่อเสียงท้องถิ่น แต่ฉันไม่เชื่อว่ามันจะตรงไปตรงมา [กรณี] หากการลงทุนภายในชนะ การผลิตในท้องถิ่นจะสูญเสีย ถ้าผมคิดอย่างนั้น ผมไม่คิดว่าจะได้มาทำงานที่ BFC เลย มันเป็นความสัมพันธ์ทางชีวภาพและมันสำคัญมากที่จะต้องดำเนินต่อไป”

• บทสรุปเกี่ยวกับการพัฒนาสตูดิโอใหม่ทั้งหมดของสหราชอาณาจักร