สงครามระหว่างอิสราเอลและฮามาสเป็นหนึ่งในความขัดแย้งระดับโลกหลายประการที่ทำให้ Tiina Lokk ประเมินโปรแกรมเทศกาลของเธอสำหรับ 27 ปีอีกครั้งไทยฉบับของเทศกาลภาพยนตร์ Tallinn Black Nights Film Festival (POFF) ซึ่งเป็นงานเอสโตเนียที่เธอจัดขึ้นมาตั้งแต่ปี 2560
?ปีนี้จัดโปรแกรมเสร็จกลางเดือนกันยายนได้สำเร็จ? Lokk กล่าว ?ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา สถานการณ์ในโลกก็เปลี่ยนแปลงไปมาก มีเครื่องหมายคำถามมากมายที่ฉันต้องแก้ ? บางประเทศไม่อยากเจอกันแล้ว.?
POFF 2023 จะเริ่มในเย็นวันนี้ (วันศุกร์ที่ 3 พฤศจิกายน) Lokk กล่าวว่าเธอไม่จำเป็นต้องลบภาพยนตร์ใดๆ เนื่องจากปัญหาระดับโลก แต่ต้องให้ 'คำอธิบายมากกว่าปกติ' ว่าทำไมหนังแต่ละเรื่องถึงถูกตั้งโปรแกรมไว้ตรงไหน
?ภาพยนตร์การแข่งขันของเราเน้นหัวข้อที่หนาวเย็นเป็นพิเศษ? ผู้อำนวยการเทศกาลกล่าว ?สิทธิพิเศษของเราคือเราสามารถรวบรวมโปรแกรมจากประเทศต่างๆ มากมายเข้าด้วยกัน การรวมกันนั้นน่าตื่นเต้นอยู่เสมอ แต่ฉันต้องแน่ใจอย่างแน่นอนว่าแขกของฉันทุกคนปลอดภัยและไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับพวกเขาได้?
มีภาพยนตร์เก้าเรื่องที่ผลิตหรือร่วมผลิตในอิสราเอลในโครงการ POFF ปีนี้ ทั่วทั้งเทศกาลหลักและเทศกาลเด็ก Just Film และกิจกรรม POFF Shorts ที่เกิดขึ้นพร้อมกัน อย่างไรก็ตาม ไม่มีภาพยนตร์จากปาเลสไตน์ซึ่งมีอุตสาหกรรมภาพยนตร์ขนาดเล็กกว่ามาก
กลุ่มฮามาสโจมตีพลเรือนอิสราเอลเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม วิกฤตตัวประกันที่กำลังดำเนินอยู่ และการทิ้งระเบิดฉนวนกาซาของอิสราเอลในเวลาต่อมา กำลังทำให้สังคมในประเทศต่างๆ แตกแยก รวมทั้งเอสโตเนีย ออกเป็นสองส่วน? Lokk กล่าว ปัจจุบันเอสโตเนียมีความสงบและเงียบสงบมาก ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น? เธอเชื่อว่าในแง่ของการประท้วงหรือเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับสงคราม ?แต่ฉันก็ต้องพร้อมสำหรับทุกสิ่ง.? ผู้กำกับเรียกตัวเองว่า 'โชคดี' ว่าอิสราเอลเป็นดินแดนที่เน้นในฉบับปีที่แล้วมากกว่าปัจจุบัน เพื่อหลีกเลี่ยงความตึงเครียดที่ลุกลาม
เทศกาลนี้จัดการกับความอ่อนไหวทางภูมิรัฐศาสตร์มากกว่าในตะวันออกกลาง การมุ่งเน้นอาณาเขตในปีนี้ ซึ่งมุ่งเน้นไปที่เซอร์เบียและยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ ก็มีความท้าทายในตัวเอง ภาพยนตร์ที่คัดเลือกมา 13 เรื่องประกอบด้วยชื่อจากทั่วทั้งภูมิภาค รวมถึงประเทศที่มีความสัมพันธ์ที่ยากลำบาก (เซอร์เบียไม่ยอมรับโคโซโวเป็นรัฐเอกราช)
?ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ภาพยนตร์ยูโกสลาเวียมีความเข้มแข็งมาก แต่ก็ไม่เป็นที่รู้จักมากนัก เช่น ฮังการีหรือโปแลนด์? โลกิกล่าว ใครเสียใจที่ตอนนี้มีเส้นสีแดงบางประเทศที่เคยทำงานร่วมกัน?
Lokk เชื่อว่าภาพยนตร์เปิดโอกาสให้ผู้คนจากประเทศต่างๆ ได้ทำงานร่วมกันแม้จะมีความแตกต่างกันก็ตาม เธอยังคิดว่าเทศกาลมีความรับผิดชอบในการขยายเสียงที่ไม่เห็นด้วย ?เทศกาลใหญ่ๆ ควรเป็นเวทีสำหรับเสียงที่เป็นอิสระและเสียงคัดค้านจากประเทศต่างๆ? เธอพูด ?ถ้าคนที่คิดแตกต่างจากอำนาจปกครองและระบอบเผด็จการไม่มีที่คุยกับเราแล้วเขาจะทำยังไง? เรากำลังนำประเทศต่างๆ มารวมกันและสร้างการเจรจา ? ระหว่างผู้สร้างภาพยนตร์, ระหว่างประเทศและระหว่างผู้ชมของเรา?
การเจรจาดังกล่าวสามารถให้อำนาจแก่ผู้คนในการดำเนินการเปลี่ยนแปลงภายในประเทศของตนเองได้ ?ฉันไม่รู้ว่าระบอบการปกครองใดที่ถูกทำลายจากภายนอก? Lokk กล่าว ?หากจะเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองทุกช่วงเวลาต้องมาจากภายใน?
เนื่องจากชาวรัสเซียเชื้อสายคิดเป็น 24% ของเอสโตเนีย และมากกว่า 50% ของผู้อยู่อาศัยที่พูดภาษารัสเซีย ทาลลินน์จึงมีบริบทที่แตกต่างจากกิจกรรมระดับนานาชาติอื่นๆ ในการจัดการกับสงครามในยูเครน จุดยืนของเทศกาลยังคงเหมือนเดิมในปีที่แล้ว นั่นคือภาพยนตร์รัสเซียสามารถเล่นเทศกาลนี้ได้ หากไม่มีความสัมพันธ์กับรัฐ ชื่อในปี 2023 ได้แก่สารคดีของ Angie Vinchitoแถลงการณ์ประกอบด้วยภาพที่วัยรุ่นชาวรัสเซียโพสต์บนโซเชียลมีเดีย
ข้อจำกัดทางการเงิน
POFF ได้รับเงินสนับสนุนพิเศษจากรัฐอีก 1 ล้านเหรียญในปีนี้ โดยเพิ่มงบประมาณเป็น 2.5 ล้านเหรียญ เงินส่วนใหญ่นั้นไม่ได้ถูกกลืนกินโดยอัตราเงินเฟ้อที่สูงของเอสโตเนียในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา (อยู่ที่ 9% ในเดือนมิถุนายน ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรปที่ 6.4%)
?ฉันไม่มีปัญหาว่าจะใส่เงินเพิ่มที่ไหน? ล็อคก์หัวเราะ ใครตั้งข้อสังเกตว่างานภาพยนตร์ยุโรปที่เทียบเคียงได้เช่นซาน เซบาสเตียนมี 'สามหรือสี่ครั้ง' งบประมาณของ POFF แม้ว่าการสนับสนุนจากรัฐบาลจะเพิ่มขึ้น แต่การอุปถัมภ์ของภาคเอกชนยังประสบปัญหาอยู่ ผู้สนับสนุนใจดีหาได้ง่าย ?แต่ฉันไม่สามารถจัดเทศกาลด้วยขนมปังหรือวอดก้าได้ ฉันต้องการเงินจำนวนหนึ่ง ในตอนนี้, มันไม่ง่ายเลยเพราะบริษัทต่างๆ กำลังปิดกระเป๋าอย่างแน่นหนา?
ข้อจำกัดทางการเงินไม่ได้รับผลกระทบในปีนี้ โดยเทศกาลนี้ยังคงต้อนรับแขกต่างชาติเกือบ 2,000 คน ซึ่งเป็นตัวเลขที่ใกล้เคียงกับปีที่แล้ว ?เราเป็นเทศกาลที่คัดสรร ? เราไม่ต้องการที่จะยิ่งใหญ่ขนาดนั้น? Lokk กล่าว ผู้เข้าร่วมงานจากต่างประเทศ ได้แก่ นักแสดงหญิงชาวเดนมาร์ก Trine Dyrholm และผู้ควบคุมวงชาวอเมริกัน John Altmanหัวหน้าคณะลูกขุนและสมาชิกตามลำดับสำหรับการแข่งขันระดับนานาชาติ- และคนตายเดินนักวิ่งโชว์ Gale Anne Hurd ใครจะเป็นผู้บรรยายในสัปดาห์ที่สองของเทศกาล
ด้วยฟีเจอร์ 236 รายการและเรื่องสั้น 292 เรื่องจาก 73 ประเทศ เทศกาลในปีนี้จึงเริ่มต้นด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังซึ่งเป็นโปรเจ็กต์ทัศนศิลป์ที่บรรยายภาพความหายนะของสงครามยูเครน โดย Banksy ศิลปินชาวอังกฤษ
?Banksy ติดต่อเรา? Lokk บอกว่าให้ศิลปินที่เข้าใจยากมาเข้าร่วมในเทศกาลนี้ ?ความคิดมาจากเขา.? เธอไม่ได้คุยกับเขาโดยตรงเหรอ? ?ส่งอีเมลเท่านั้น ฉันไม่เคยเห็นเขาเลย? - และไม่คาดหวังว่าเขาจะเข้าร่วมพิธีเปิด แต่ก็บอกไม่ได้แน่ชัดว่าเขาจะไม่อยู่ที่นั่น หลายปีที่ผ่านมา POFF ได้คัดเลือก "คนจำนวนไม่น้อยที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน และเราไม่รู้ว่าใครอยู่เบื้องหลังชื่อนี้" Lokk กล่าว
Lokk ภูมิใจที่ได้จัดงานเทศกาลนี้มาตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง และภูมิใจที่ได้อยู่ท่ามกลางทีมงานรุ่นใหม่ ?คุณควรเปิดกว้างเพื่อรับแนวคิดใหม่ๆ และไว้วางใจ [เพื่อนร่วมงานของคุณ] ให้มีความคิดสร้างสรรค์ในสาขาของตนเอง ฉันมีทีมที่ยอดเยี่ยมและฉันก็พอใจมาก?
ผู้กำกับจอมเดือดคนนี้คาดว่าจะเป็นผู้นำ POFF ในปี 2024 และต่อๆ ไป ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมจะไม่ได้ เพราะผมยังวิ่งได้เร็วกว่าทีมหนุ่มๆ รึเปล่า? เธอยิ้ม ถึงกระนั้นเธอก็มีข้อตกลงกับคนสองสามคนในทีมของเธอ ?เมื่อฉันเริ่มพูดอะไรโง่ๆ และไม่รู้สึกถึงชีพจรของสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวฉัน พวกเขาจะพูดว่า 'ทีน่า คุณแก่แล้วเหรอ??
